Seigneur, fais du bien à ce serviteur (nom) par Ta grâce !
* * *
Oh, saintes Marthe et Marie et autres saintes femmes porteuses de myrrhe ! Priez le Très Doux Jésus, qui est bien-aimé de vous et qui vous aime, que vous avez confessé être la nature du Christ, le Fils de Dieu, afin qu'il puisse également nous accorder, à nous, serviteurs pécheurs de Dieu (noms), la rémission des péchés, dans Une position non hypocrite et ferme est juste dans la foi. Instillons dans nos cœurs l’esprit de crainte de Dieu, d’humble confiance en Dieu, de patience et de miséricorde envers notre prochain. Délivrez-nous par vos prières des tentations de la vie, des ennuis et des malheurs, afin que nous puissions vivre ici une vie tranquille et paisible, avec des pensées immaculées et un cœur pur, nous apparaîtrons à ce Jugement dernier, et lui ayant donné une bonne réponse, nous serons récompensés par une joie indescriptible dans le Royaume des Cieux pour toujours et à jamais.
* * *
Saint Jean de Dieu, protecteur miséricordieux des orphelins et des malheureux ! Nous recourons à vous et nous vous prions, vos serviteurs (noms), en tant que patron rapide de tous ceux qui recherchent la consolation de Dieu dans les ennuis et les chagrins. N’arrêtez pas de prier le Seigneur pour tous ceux qui se tournent vers vous avec foi ! Toi, rempli de l’amour et de la bonté du Christ, tu es apparu comme un palais merveilleux de la vertu de miséricorde et tu as acquis le nom de « Miséricordieux ». Tu étais comme une rivière, coulant constamment avec une miséricorde généreuse et abreuvant abondamment tous ceux qui avaient soif. Nous croyons qu’après que vous soyez passé de la terre au ciel, le don de semer la grâce a augmenté en vous et que vous êtes devenu un vase inépuisable de toute bonté. Par votre intercession et votre intercession devant Dieu, créez « toutes sortes de joies », afin que tous ceux qui accourent vers vous trouvent la paix et la sérénité : accordez-leur une consolation dans les peines passagères et une aide dans les besoins de la vie quotidienne, insufflez-leur l'espérance du repos éternel dans le Royaume des Cieux. Dans votre vie sur terre, vous avez été un refuge pour tous ceux qui se trouvaient dans toutes sortes de difficultés et de besoins, pour les offensés et les malades ; Pas un seul de ceux qui sont venus vers vous et vous ont demandé grâce n’a été privé de votre miséricorde. De même maintenant, régnant avec le Christ au ciel, apparaissez à tous ceux qui adorent devant votre honorable icône et priez pour obtenir de l'aide et de l'intercession. Non seulement vous avez fait preuve de miséricorde envers les impuissants, mais vous avez aussi élevé le cœur des autres à la consolation des faibles et à la charité des pauvres. Touchez dès maintenant le cœur des fidèles pour intercéder pour les orphelins, réconforter les personnes en deuil et rassurer les nécessiteux. Que les dons de miséricorde ne manquent pas en eux, et qu'en outre il y ait de la joie en eux (et dans cette maison qui veille sur ceux qui souffrent), la paix et la joie dans le Saint-Esprit - à la gloire du Seigneur et de notre Sauveur Jésus-Christ, pour toujours et à jamais. Amen.
* * *
Acceptez, ô toute miséricordieuse et très pure Dame, Dame Théotokos, ces dons honorables, les seuls qui vous ont été accordés, de la part de nous, vos indignes serviteurs : choisis parmi toutes les générations, toutes les créatures du ciel et la chose la plus élevée de la terre, parce que pour vous le Seigneur des armées était avec nous, et par vous nous avons connu et sommes devenus dignes du Fils de Dieu, de son corps saint et de son sang très pur ; De plus, tu es béni dans les lignées des générations, ô bienheureux, le plus brillant des Chérubins et le plus honnête des Séraphins. Et maintenant, Très Sainte Théotokos, qui chante tout, ne cessez de prier pour nous, vos indignes serviteurs, afin que nous soyons délivrés de tout mauvais conseil et de toute situation et que nous restions indemnes de tout artifice empoisonné du diable ; mais jusqu'à la fin, par vos prières incondamnées, gardez-nous, comme par votre intercession et votre aide nous sommes sauvés, gloire, louange, action de grâces et adoration pour tout dans la Trinité au Dieu Unique et Créateur de tout ce que nous envoyons, maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.
* * *
Oh, Mère de Dieu qui souffre depuis longtemps, qui a surpassé toutes les filles de la terre, dans sa pureté et dans la multitude de souffrances que tu as transférées sur la terre, accepte nos soupirs très douloureux et garde-nous sous ta miséricorde. Ne connais-tu pas d'autre refuge et d'intercession chaleureuse, mais puisque tu as de l'audace en Celui qui est né de toi, aide-nous et sauve-nous par tes prières, afin que nous puissions atteindre sans trébucher le Royaume des Cieux, où, ensemble avec tous les saints, nous chanterons dans la Trinité des louanges au Dieu Unique, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen.
* Prières rares de grands saints russes et dévots de piété.
Voir MAL