Господе, учини добро овоме слузи (име) милошћу Твојом!
* * *
О, Свете Марто и Маријо и друге свете жене мироносице! Молите се Најслађем Исусу, који је вама љубљени и који вас воли, Кога си исповедио да је природа Христова, Сина Божијег, да и нама, грешним слугама Божијим (имена), подари опроштење грехова, у Нелицемерном и чврстом ставу је право у вери. Унеси у срца наша дух страха Божијег, смиреноумља у Бога, стрпљења и милосрђа према ближњима. Избави нас молитвама својим од искушења живота, невоља и недаћа, да бисмо овде живели тихо и мирно, са непорочним мислима и чистим срцем, јавићемо се на тај Страшни суд, и давши му добар одговор, бићемо награђени неисказаном радошћу у Царству Небеском у векове векова.
* * *
Свети Јоване Божији, милостиви заштитниче сирочади и оних у невољи! Теби прибегавамо и молимо се теби, слугама твојим (имена), као брзом покровитељу свих који у невољама и тугама траже утеху од Бога. Не престајте да се молите Господу за свакога ко се у вери прилива к вама! Ти си, испуњен Христовом љубављу и добротом, јавио се као дивна палата врлине милосрђа и стекао себи име „Милосрдни“. Био си као река, која непрестано тече великодушним милосрђем и обилно напоји све жедне. Верујемо да се после пресељења са земље на небо у теби увећао дар сејања благодати и да си постао непресушни сасуд сваке доброте. By your intercession and intercession before God, create “all kinds of joy,” so that all who come running to you may find peace and serenity: grant them consolation in temporary sorrows and help in the needs of everyday life, instill in them the hope of eternal rest in the Kingdom of Heaven. У свом животу на земљи био си уточиште за све који су били у свакој невољи и потреби, за увређене и болесне; Ни један од оних који су долазили код тебе и тражили од тебе милост није био лишен твоје милости. Тако и сада, царујући са Христом на небесима, јави се свима који се клањају пред часном иконом твојом и моле се за помоћ и заступништво. Not only did you show mercy to the helpless, but you also raised the hearts of others to the consolation of the weak and to the charity of the poor. Покрени и сада срца верних да се залажу за сирочад, утеше ожалошћене и умире потребите. May the gifts of mercy not fail in them, and moreover, may there be joy in them (and in this house, which watches over the suffering), peace and joy in the Holy Spirit - to the glory of the Lord and our Savior Jesus Christ, forever and ever. Амин.
* * *
Прими, свемилостива, Пречиста Госпођо, Госпођо Богородице, ове часне дарове, једине дароване Теби, од нас, недостојних слугу Твојих: изабраних од свих нараштаја, свих створења небеских и највишег на земљи, јер ради Тебе Господ над војскама беше са нама, и кроз Тебе познасмо и удостојишемо се пресветог Сина Његовог, Пречистог Богородице; Штавише, благословен си у родовима нараштаја, блажени, најсветлији од Херувима и најпоштенији од Серафима. И сада, свепева Пресвета Богородице, не престани да се молиш за нас, недостојне слуге твоје, да се избавимо од свих злих савета и сваке ситуације и да останемо неповређени од сваке отровне направе ђавоље; али и до краја, неосуђеним молитвама Твојим, сачувај нас, као што се заступништвом и помоћи Твојим спасавамо, слава, хвала, благодарност и поклоњење за све у Тројици Једноме Богу и Творцу свега што шаљемо, сада и увек, и у векове векова. Амин.
* * *
О, многострадална Богородице, која си све кћери земаљске надмашила, чистотом Својом и мноштвом страдања на земљу пренела, прими наше многоболне уздахе и сачувај нас под кровом Својом милосрђем. Не знаш ли ти друго уточиште и топло заступништво, али пошто имаш смелост у Ономе Који се од Тебе роди, помози и спаси нас молитвама Својим, да без спотицања доспемо у Царство Небеско, где ћемо заједно са свима светима у Тројици певати хвалу Једноме Богу, сада и увек, и у векове векова. Амин.
* Ретке молитве великих руских светаца и поклоника побожности.
Види ЗЛО