ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

Eufrosina (en el mundo Evdokia) de Moscú, Venerable

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Troparion, tono 8

Por la viudez terrenal dejaste al Esposo celestial sin esposa/ y viviste ascéticamente en el palacio principesco,/ después de lo cual dejaste tanto el palacio como a tus hijos/ por amor de Dios, la venerable Eufrosina,/ y entrando en el monasterio que creaste,/ de otra manera demostraste muchas obras,/ y por la gracia de Dios coronaste tu vida santa con una muerte bendita./ Y ahora, de pie ante Cristo Dios,// ora por la salvación de nuestras almas.

Kontakion, voz 2

Todas las cosas rojas de este mundo, como si fueran vanas, las despreciaste, / y agotaste tu cuerpo con ayunos y vigilias, / con incesantes oraciones agradaste a Dios, / Santa Eufrosina, / y, don Tuviste el honor de recibir de Él curaciones, / los ciegos recibieron la vista, y concediste la curación a muchos enfermos. / Además, clamamos con alegría, diciendo: Gloria a Dios, que glorifica a los santos suyos.

Oración

¡Oh reverenda princesa Eufrosina, digna asceta en esposas, loable santa de Cristo! Acepta la oración por nosotros, indignos, que acudimos a ti con fe y amor, y con cálida intercesión a Dios pide la preservación de la ciudad de Moscú y del pueblo de las angustias y desgracias, apresúrate, como madre amorosa de los niños, los niños reunidos por ti, lleva el yugo de Cristo con complacencia y paciencia y esfuérzate bondadosamente por corregir tu vida, incluso hasta la salvación; En el mundo, por los que viven piadosamente, pide al Señor firmeza en la fe, prosperidad en la piedad, y da siempre dolencias a todos los que acuden corriendo hacia ti con fe y te piden ayuda e intercesión. curación, consuelo en los dolores y prosperidad en toda vida, sobre todo, ruega al Señor en paz y arrepentimiento que deje la vida terrenal por nosotros, para ser librados de las amargas pruebas y del tormento eterno y el Reino. Recibirás las cosas celestiales por tu intercesión, donde tú y todos los santos están delante del Señor, para que siempre glorifiquemos al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y por los siglos de los siglos. Amén.

Menea. Julio. 7mo día

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.