ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

Euphrosyne (dans le monde Evdokia) de Moscou, Vénérable

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Tropaire, ton 8

Par ton veuvage terrestre, tu as quitté l'Époux céleste sans épouse/ et tu as vécu ascétiquement dans le palais princier,/ après quoi tu as quitté le palais et tes enfants/ pour l'amour de Dieu, la vénérable Euphrosyne,/ et étant entrée dans le monastère que tu as créé,/ d'une manière différente tu as démontré de nombreuses actions,/ et par la grâce de Dieu tu as couronné ta vie sainte d'une mort bienheureuse./ Et maintenant, debout devant le Christ Dieu,// prie pour que nos âmes être sauvé.

Kondakion, voix 2

Toutes les choses rouges de ce monde, comme si elles étaient vaines, tu as méprisé, / et épuisé ton corps par le jeûne et la veillée, / par des prières incessantes tu as plu à Dieu, / Sainte Euphrosyne, / et, don Tu as été honoré de recevoir des guérisons de Lui, / les aveugles ont recouvré la vue, et tu as accordé la guérison à de nombreux malades. / De plus, nous crions avec joie en disant : Gloire à Dieu, qui glorifie les saints siens.

Prière

Ô révérende princesse Euphrosyne, digne ascète en épouses, sainte très louable du Christ ! Acceptez la prière pour nous, indignes, qui tombons vers vous avec foi et amour, et avec une chaleureuse intercession auprès de Dieu, demandez la préservation de la ville de Moscou et du peuple des troubles et des malheurs, dépêchez-vous, en tant que mère aimante des enfants, les enfants rassemblés par vous, portez le joug du Christ avec complaisance et patience et efforcez-vous de bien vouloir corriger votre vie, jusqu'au salut ; Dans le monde, pour ceux qui vivent pieusement, demandez au Seigneur la fermeté dans la foi, la prospérité dans la piété, et donnez toujours des maux à tous ceux qui accourent vers vous avec foi et demandent votre aide et votre intercession. guérison, consolation dans les peines et prospérité dans toute vie, et surtout, suppliez le Seigneur dans la paix et la repentance de nous quitter la vie terrestre, d'être délivrés des épreuves amères et des tourments éternels et du Royaume. Vous recevrez les choses célestes par votre intercession, où vous et tous les saints vous tenez devant le Seigneur, afin que nous puissions toujours glorifier le Père et le Fils et le Saint-Esprit, maintenant et dans les siècles sans fin. Amen.

Ménéa. Juillet. 7ème jour

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.