ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

Euphrosyne (w świecie Evdokia) z Moskwy, Czcigodny

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Troparion, ton 8

Przez ziemskie wdowieństwo opuściłeś Niebiańskiego Oblubieńca bez żony/ i żyłeś ascetycznie w pałacu książęcym, po czym opuściłeś pałac i dzieci swoje/ na Boga, czcigodna Eufrozyno/ i wstąpiwszy do utworzonego przez Ciebie klasztoru, w inny sposób okazałeś wiele uczynków,/ i za łaską Bożą uwieńczyłeś swoje święte życie błogosławioną śmiercią./ A teraz, stojąc przed Chrystusem Bogiem,// módl się za dusze nasze. zostać ocalonym.

Kontakion, głos 2

Wszystkie czerwone rzeczy tego świata, jakby były próżne, wzgardziłeś / i wyczerpałeś swoje ciało postem i czuwaniem, / nieustannymi modlitwami podobałeś się Bogu, / św. Eufrozyn, / i daremnie dostąpiłeś zaszczytu otrzymania od Niego uzdrowień, / niewidomi odzyskali wzrok i wielu chorych obdarzyłeś uzdrowieniem. / Ponadto wołamy radośnie, mówiąc: Chwała Bogu, który wysławia świętych swoich.

Modlitwa

O, wielebna księżniczko Eufrozyno, dostojna asceto w żonach, najbardziej chwalebna święta Chrystusa! Przyjmijcie modlitwę za nas, niegodnych, którzy przypadają wam z wiarą i miłością, i za gorącym wstawiennictwem u Boga proście o zachowanie miasta Moskwy i narodu od kłopotów i nieszczęść, pospieszcie się, jako kochająca matka dzieci, dzieci zgromadzonych przez was, noście jarzmo Chrystusa w samozadowoleniu i cierpliwości i uprzejmie starajcie się naprawić swoje życie, aż do zbawienia; Na świecie za tych, którzy żyją pobożnie, proście Pana o wytrwałość w wierze, o pomyślność w pobożności i zadawajcie choroby wszystkim, którzy z wiarą przychodzą do Was i proszą o Waszą pomoc i wstawiennictwo. uzdrowienie, pocieszenie w smutkach i pomyślność w całym życiu, a przede wszystkim wybłagaj Pana w pokoju i pokucie, aby opuścił dla nas życie ziemskie, aby uwolnił się od gorzkich doświadczeń i wiecznych mąk oraz Królestwa. Za Twoim wstawiennictwem otrzymasz dobra niebieskie, gdzie Ty i wszyscy święci stoicie przed Panem, abyśmy zawsze chwalili Ojca i Syna i Ducha Świętego, teraz i na wieki wieków. Amen.

Menea. Lipiec. 7 dzień

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.