ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

أفرايم السرياني الجليل

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
التروباريون، النغمة 8

من دموعك زرعت جداول الصحراء القاحلة، / والذين تنهدوا من الأعماق بمئة عمل أثمروا، / وكنت سراج الكون، منيرًا بالعجائب، أفرايم أبانا، // صلي إلى المسيح الإله، لكي تخلص نفوسنا.

كونتاكيون، صوت 2

كنت تتنبأ بساعة الدينونة،/ بكيت بمرارة يا أفرايم، كما كنت صامتًا في المحبة،/ لكنك كنت معلمًا نشيطًا في الأمور كالورع.// علاوة على ذلك، أيها الأب العالمي، الكسالى يربون إلى التوبة.

الصلاة الأولى

يا قديس المسيح أبونا أفرايم! ارفعوا صلواتنا إلى الله الرحيم القادر على كل شيء واطلبوا منا، عباد الله (الأسماء)، من صلاحه كل ما هو لصالح أرواحنا وأجسادنا، الإيمان الصحيح، الأمل بلا شك، الحب غير المزيف، الوداعة واللطف، الشجاعة في التجربة، الصبر في المعاناة، الرخاء في التقوى، حتى لا نحول عطايا الله الصالح إلى شر. لا تنس أيها القديس صانع المعجزات هذا الهيكل المقدس ورعيتنا: احفظهم واحفظهم بصلواتك من كل شر. لها، قدوس الله، أعطنا نهاية صالحة ونرث ملكوت السماوات، لنمجد الله العجيب في قديسيه، له كل المجد والكرامة والقدرة، إلى أبد الآبدين. آمين.

الصلاة 2

أيها الرأس الأقدس، أيها الأب القدوس، المبارك أنبا أفرايم! لا تنسوا فقرائكم حتى النهاية، لكن تذكرونا دائمًا في صلوات مقدسة ومواتية لله: تذكروا قطيعكم الذي رعيته، ولا تنسوا زيارة أطفالكم. صلي من أجلنا ، أيها الأب القدوس ، من أجل أبنائك الروحيين ، كما لديك الجرأة تجاه الملك السماوي: لا تصمت عنا للرب ، ولا تحتقرنا ، الذين يكرمونك بالإيمان والمحبة: اذكرنا غير المستحقين على عرش القدير ، ولا تتوقف عن الصلاة من أجلنا للمسيح الله ، فقد أعطيت لك النعمة للصلاة من أجلنا. لا نظن أنك ميت: فرغم أنك رحلت عنا بالجسد، إلا أنك تظل حيًا حتى بعد الموت، فلا تفارقنا بالروح، تحفظنا من سهام العدو ومن كل مسرات الشياطين والفخاخ الشيطانية، لراعينا الصالح. على الرغم من أن ذخائرك مرئية دائمًا أمام أعيننا، فإن روحك المقدسة تقف مع الطغمات الملائكية، مع الوجوه غير المجسدة، مع القوات السماوية، على عرش القدير، نبتهج بكرامة، عالمين أنك حي حقًا حتى بعد الموت، نسجد لك ونصلي إليك: صلي لأجلنا إلى الله القدير، من أجل خير نفوسنا، واطلب منا وقتًا للتوبة، نعم دعنا ننتقل من الأرض إلى السماء دون كبح، من المحن المريرة، من شياطين أمراء الهواء، ومن العذاب الأبدي، قد ننجو، ونكون ورثة المملكة السماوية مع جميع الأبرار، منذ الأبد لإرضاء ربنا يسوع المسيح: له كل المجد والإكرام والعبادة، مع أبيه الذي لا بداية له، ومع روحه القدوس والصالح والمحيي، الآن وإلى الأبد وإلى الأبد وإلى الأبد. آمين.

الصلاة الثالثة

القس الأب افرايم! انظر إلينا برحمتك واقود المخلصين للأرض إلى أعالي السماء. أنت حزن في السماء، ونحن على الأرض في الأسفل، منعزلين عنك، ليس فقط في مكاننا، بسبب خطايانا وآثامنا، بل نركض إليك ونصرخ: علمنا أن نسير في طريقك، بفهم وقيادة. وستكون حياتك المقدسة كلها مرآة لكل فضيلة. لا تتوقف يا قديس الله عن البكاء إلى الرب من أجلنا. بشفاعتك، اطلب من إلهنا الرحيم سلام كنيسته، تحت علامة الصليب المتشدد، والاتفاق في الإيمان ووحدة الحكمة، وتدمير الغرور والانشقاقات، والثبات في الأعمال الصالحة، وشفاء المرضى، وعزاء الحزين، والشفاعة للمهانين، ومساعدة المحتاجين. لا تخزينا نحن الذين نتدفق إليك بالإيمان. جميع المسيحيين الأرثوذكس، من خلال معجزاتك ومراحمك، يعترفون أنك راعيهم وحاميهم. اكشف عن مراحمك القديمة، والذين ساعدت أباك في كل شيء، فلا تحرمنا نحن أبنائهم، الذين يسيرون نحوك على خطاهم. أمام أيقونتك الأكثر احترامًا، وأنا أعيش من أجلك، نركع ونصلي: اقبل صلواتنا وقدمها على مذبح رحمة الله، حتى نتمكن من الحصول على نعمتك ومساعدتك في الوقت المناسب لاحتياجاتنا. قوِّي جبننا وثبتنا في الإيمان، حتى نأمل بلا شك أن ننال كل الخير من رحمة الرب بصلواتك. يا خادم الله العظيم! ساعدنا جميعاً الذين نتدفق إليك بالإيمان بشفاعتك إلى الرب، وأرشدنا جميعاً بسلام وتوبة لننهي حياتنا ونسكن بالرجاء في حضن إبراهيم المبارك، حيث تستريح الآن بفرح في أتعابك وجهادك، ممجدين الله مع جميع القديسين، الممجدين في الثالوث، الآب والابن والروح القدس، الآن وكل أوان وإلى أبد الآبدين. آمين.

##حياة مختصرة

يوم الذكرى 28 يناير / 10 فبراير

كاتب زاهد وروحي عاش في القرن الرابع. ترك العالم منذ صغره واعتزل النساك بعد أن سُجن بتهم باطلة. بعد ذلك، كونه مسيحيًا بالفعل، تعرض مرة أخرى للاتهام التشهيري بإغواء فتاة، ولكن تم تبريره من قبل الله أمام الناس. لقد بذل الكثير من الجهد في مكافحة الهرطقة الأريوسية، وكتب العديد من الأعمال التفسيرية والأخلاقية، وهتافات التوبة والجنازة. حامي جميع المفترين والمظلومين الأبرياء، ومعلم الرهبنة، ومعطي التواضع والعفة.

* منيا. 28 يناير.

** الشفعاء السماويون / شركات. ستروجانوف إم. - م: بلاغوفيست، 2014. - 576 ص.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.