ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

Εφραίμ ο Σύρος, Σεβασμιώτατος

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Τροπάριο, ήχος 8

Από τα δάκρυά σου καλλιέργησες τα άγονα ρυάκια της ερήμου, / κι όσοι αναστέναξαν από τα βάθη με εκατό μόχθους καρποφόρησαν, / κι εσύ λυχνάρι της οικουμένης λάμποντας από θαύματα, Εφραίμ Πάτερ ημών, // προσευχήσου στον Χριστό Θεό, να σωθούν οι ψυχές μας.

Κοντάκιον, φωνή 2

Προβλέποντας πάντα την ώρα της Κρίσεως,/ έκλαψες πικρά, ω Εφραίμ, καθώς σιωπούσες ερωτευμένος, αλλά ήσουν ενεργός δάσκαλος στις υποθέσεις, σαν ευλαβής.

Προσευχή 1η

Ω, άγιε του Χριστού, Πάτερ μας Εφραίμ! Φέρτε την προσευχή μας στον ελεήμονα και παντοδύναμο Θεό και ζητήστε από εμάς, τους δούλους του Θεού (ονόματα), από την καλοσύνη Του ό,τι είναι προς όφελος της ψυχής και του σώματός μας, ορθή πίστη, ελπίδα χωρίς αμφιβολία, ανυπόκριτη αγάπη, πραότητα και καλοσύνη, κουράγιο στον πειρασμό, υπομονή στον πειρασμό, ευημερία στην ευσέβεια, για να μην μετατρέψουμε τα χαρίσματα του Θεού σε όλα. Μην ξεχνάς, θαυματουργό άγιε, αυτόν τον ιερό ναό (σπίτι) και την ενορία μας: φύλαξέ τα και διαφύλαξέ τα με τις προσευχές σου από κάθε κακό. Σε αυτήν, Άγιε του Θεού, δώσε μας καλό τέλος και τη Βασιλεία των Ουρανών να κληρονομήσουμε, για να δοξάσουμε τον θαυμαστό Θεό στους αγίους Του, σε Αυτόν ανήκει κάθε δόξα, τιμή και δύναμη, στους αιώνας των αιώνων. Αμήν.

Προσευχή 2

Ω ιερή κεφαλή, άγιε πάτερ, μακαριώτατε αββά Εφραίμ! Μην ξεχνάς τους φτωχούς σου μέχρι τέλους, αλλά πάντα να μας θυμάσαι με άγιες και ευνοϊκές προσευχές προς τον Θεό: να θυμάσαι το ποίμνιό σου, που εσύ ο ίδιος ποιμάνεις, και να μην ξεχνάς να επισκέπτεσαι τα παιδιά σου. Προσευχήσου για μας, άγιε πάτερ, για τα πνευματικά σου παιδιά, όπως έχεις τόλμη προς τον Ουράνιο Βασιλιά: μη σιωπάς για μας στον Κύριο και μη μας καταφρονείς που σε τιμούμε με πίστη και αγάπη: Θυμήσου μας ανάξιους στον Θρόνο του Παντοδύναμου και μη σταματάς να προσεύχεσαι για εμάς στον Χριστό Θεό, γιατί μας δόθηκε χάρη να προσευχόμαστε. Δεν νομίζουμε ότι είσαι νεκρός: παρόλο που έφυγες από εμάς στο σώμα, παραμένεις ζωντανός και μετά θάνατον, μην απομακρυνθείς από εμάς στο πνεύμα, προστατεύοντάς μας από τα βέλη του εχθρού και όλες τις χαρές των δαιμόνων και τις διαβολικές παγίδες, στον καλό μας ποιμένα. Αν και τα λείψανά σου είναι πάντα ορατά μπροστά στα μάτια μας, η αγία σου ψυχή στέκεται με τα αγγελικά στρατεύματα, με τα ασώμαστα πρόσωπα, με τις ουράνιες δυνάμεις, στον θρόνο του Παντοδύναμου, χαιρόμαστε με αξιοπρέπεια, γνωρίζοντας ότι είσαι αληθινά ζωντανός και μετά θάνατον, σε υποκλίνουμε και προσευχόμαστε σε σένα και προσευχόμαστε για την ψυχή μας για μετάνοια, ναι, ας περάσουμε από τη γη στον ουρανό χωρίς περιορισμό, από πικρές δοκιμασίες, από δαίμονες των αρχόντων του αέρα, και από αιώνιο μαρτύριο, ας ελευθερωθούμε, και ας είμαστε κληρονόμοι της Ουράνιας Βασιλείας με όλους τους δίκαιους, από την αιωνιότητα ευαρεστημένος στον Κύριό μας Ιησού Χριστό: Άγιο και Καλό και Ζωοδόχο Πνεύμα, νυν και αεί, και αεί και αεί. Αμήν.

Προσευχή 3η

Σεβασμιώτατε π. Εφραίμ! Κοιτάξτε μας με έλεος και οδηγήστε αυτούς που είναι αφοσιωμένοι στη γη στα ύψη του ουρανού. Είσαι θλίψη στον παράδεισο, είμαστε στη γη κάτω, απομακρυσμένοι από σένα, όχι μόνο στη θέση, λόγω των αμαρτιών και των ανομιών μας, αλλά τρέχουμε σε σένα και κλαίμε: διδάξε μας να βαδίσουμε στον δρόμο σου, με κατανόηση και ηγεσία. Όλη η αγία σου ζωή θα είναι καθρέφτης κάθε αρετής. Μη σταματάς, άγιε του Θεού, να φωνάζεις στον Κύριο για μας. Με τη μεσιτεία σας, ζητήστε από τον Πανάγαθο Θεό μας την ειρήνη της Εκκλησίας Του, υπό το σημείο του μαχητικού σταυρού, συμφωνία στην πίστη και ενότητα σοφίας, καταστροφή ματαιοδοξίας και σχίσματος, εγκαθίδρυση σε καλές πράξεις, θεραπεία αρρώστων, παρηγοριά για τους θλιμμένους, μεσιτεία για τους προσβεβλημένους, βοήθεια για τους απόρους. Μη ντροπιάζετε εμάς, που ρέουμε προς εσάς με πίστη. Όλοι οι Ορθόδοξοι Χριστιανοί, με τα θαύματα και τα ευεργετικά σου ελέη, ομολογούν ότι είσαι προστάτης και προστάτης τους. Φανερώστε τα αρχαία ελέη σας, και σε ποιους βοηθήσατε τον πατέρα σας σε όλα, μην αρνηθείτε εμάς, τα παιδιά τους, που βαδίζουμε προς εσάς στα βήματά τους. Μπροστά στην ευσεβέστατη εικόνα σας, καθώς ζω για εσάς, πέφτουμε κάτω και προσευχόμαστε: δεχτείτε τις προσευχές μας και προσφέρετέ τις στο βωμό του ελέους του Θεού, για να λάβουμε τη χάρη και την έγκαιρη βοήθειά σας για τις ανάγκες μας. Ενίσχυσε τη δειλία μας και επιβεβαίωσε μας με πίστη, για να ελπίζουμε αναμφίβολα να λάβουμε όλα τα καλά από το έλεος του Κυρίου με τις προσευχές σου. Ω, μεγάλο δούλε του Θεού! Βοήθησε όλους εμάς που ρέουμε κοντά σου με πίστη με τη μεσιτεία σου στον Κύριο, και καθοδήγησέ μας όλους με ειρήνη και μετάνοια να τελειώσουμε τη ζωή μας και να κατοικήσουμε με ελπίδα στους ευλογημένους κόλπους του Αβραάμ, όπου τώρα αναπαύεσαι με χαρά στους κόπους και τους αγώνες σου, δοξάζοντας τον Θεό με όλους τους αγίους, δοξασμένους στην Τριάδα, τον Πατέρα για πάντα και για πάντα. Αμήν.

Σύντομη ζωή

Ημέρα Μνήμης 28 Ιανουαρίου/10 Φεβρουαρίου

Ασκητής και πνευματικός συγγραφέας που έζησε τον 4ο αιώνα. Από μικρός άφησε τον κόσμο και αποσύρθηκε στους ερημίτες αφού φυλακίστηκε με ψευδείς κατηγορίες. Στη συνέχεια, όντας ήδη Χριστιανός, υποβλήθηκε για άλλη μια φορά στη συκοφαντική κατηγορία της αποπλάνησης μιας κοπέλας, αλλά δικαιώθηκε από τον Θεό ενώπιον των ανθρώπων. Έβαλε μεγάλη προσπάθεια στον αγώνα κατά της αίρεσης των Αρειανών, έγραψε πολλά ερμηνευτικά και ηθικά έργα, μετανοϊκά και επικήδεια άσματα. Προστάτης όλων των αθώων συκοφαντημένων και καταπιεσμένων, μέντορας του μοναχισμού, δωρητής ταπεινοφροσύνης και αγνότητας.

*Μινέα. 28 Ιανουαρίου.

** Ουράνιοι μεσολαβητές / Σύνθ. Stroganova M.V. - M.: Blagovest, 2014. - 576 σελ.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.