Doamne, care pretutindeni dă viață și suflare tuturor și Își dovedește neîncetat dragostea față de toți oamenii prin slujirea creaturilor. În felul acesta, fă-mă ca chipul Tău, pentru ca eu, neobosit, de dragul Tău și după exemplul Tău, să iubesc cea mai nobilă făptură a Ta - aproapele meu, și să fac față de el după cum cere iubirea, prin Iisus Hristos, Domnul nostru. Amin.
O, mare apostol, evanghelist cu voce tare, teolog prea grațios, văzător al tainelor revelațiilor inefabile, fecioară și iubit confident al lui Hristos Ioan! Primește-ne pe noi păcătoșii, care venim alergând sub mijlocirea ta puternică. Întreabă-L pe Atotgenericul Iubitor de Omenire, Hristos Dumnezeul nostru, Care, înaintea ochilor tăi, a vărsat Sângele Său pentru noi, slujitorii Săi nefolositoare, ca să nu-și aducă aminte de nelegiuirile noastre, dar da să aibă milă de noi și să ne poarte după milostivirea Lui: să ne dea El sănătatea sufletului și trupului, să ne transforme în bunăstarea și slava belșugului Lui. Făcătorule, Mântuitorul nostru și Dumnezeul, la sfârșitul vieții noastre trecătoare de nemiloasei torționari în încercările aerisite, să ne izbăvească și astfel să realizăm, prin tine, călăuzire și acoperire, Muntele Ierusalimului, a cărui slavă ai văzut-o în revelație, bucurându-ne acum de bucurii nesfârșite. O, mare Ioane! Salvează toate cetățile și țările creștine, acest templu, pe cei care slujesc și se roagă în el, de foamete, distrugere, lașitate și potop, foc și sabie, invazia străinilor și abuzul de luptă civilă; izbăvește-ne de orice nenorocire și nenorocire și cu rugăciunile tale îndepărtează de la noi mânia cea dreaptă a lui Dumnezeu și cere milă Lui pentru noi, ca împreună cu tine să putem slăvi zile neuniforme numele sfânt al Tatălui și al Fiului și al Sfântului Duh în vecii vecilor. Amin.
O, minunat Părinte Serafim, mare făcător de minuni al lui Sarov, ajutor iute și ascultător tuturor celor care vin în fugă la tine! În zilele vieții tale pământești, nimeni nu s-a săturat de tine și a fost nemângâiat când ai plecat, dar toată lumea a fost binecuvântată de vederea feței tale și de glasul dulce al cuvintelor tale. Mai mult, darul vindecării, darul înțelegerii, darul vindecării pentru sufletele slabe a apărut din belșug în voi. Când Dumnezeu te-a chemat de la ostenelile pământești la odihna cerească, dragostea ta a încetat de la noi și este cu neputință să-ți socotească minunile, înmulțindu-se ca stelele cerești; De aceea, în toate marginile pământului nostru, te-ai arătat poporului lui Dumnezeu și i-ai dat vindecare. La fel strigăm către tine: o, smerit și blând slujitor al lui Dumnezeu, om îndrăzneț al rugăciunii către El, lepădă-te de cei ce te cheamă! Oferă rugăciunea ta milostivă pentru noi Domnului oștirilor, să ne dăruiască tot ce este de folos în această viață și tot ce este de folos mântuirii duhovnicești, să ne ferească de căderile păcatului și să ne învețe adevărata pocăință, ca să intrăm fără poticnire în Împărăția veșnică a Cerurilor, unde tu ești acum în veșnicul slavă a vieții și a Sfintei de acolo, cu toată viața și Sfânta Sfinte. si dintotdeauna. Amin.
О, преди́вный уго́дниче Бо́жий, о́тче Силуа́не! По благода́ти, тебе́ от Бо́га да́нной, сле́зно моли́тися о все́й вселе́нней – ме́ртвых, живы́х и гряду́щих – не премолчи́ за на́с ко Го́споду, к тебе́ усе́рдно припа́дающих и твоего́ предста́тельства уми́льно прося́щих (имена́). Подви́гни, о всеблаже́нне, на моли́тву Усе́рдную Засту́пницу ро́да христиа́нскаго, Преблагослове́нную Богоро́дицу и Присноде́ву Мари́ю, чу́дно призва́вшую тя́ бы́ти ве́рным де́лателем в Ея́ земно́м вертогра́де, иде́же избра́нницы Бо́жии о гресе́х на́ших ми́лостива и долготерпели́ва бы́ти Бо́га умоля́ют, во е́же не помяну́ша непра́вд и беззако́ний на́ших, но по неизрече́нной бла́гости Го́спода на́шего Иису́са Христа́ уще́дрити и спасти́ на́с по вели́цей Его́ ми́лости. Е́й, уго́дниче Бо́жий, с Преблагослове́нною Влады́чицею ми́ра – Святейшею Игумениею Афо́на и святы́ми подвижниками Ея́ земна́го жре́бия испроси́ у святы́х святе́йшего Сло́ва святе́й горе́ Афо́нской и боголюби́вым пустынножителем ея́ от все́х бе́д и наве́тов вра́жиих в ми́ре сохрани́тися. Да А́нгелы святы́ми от зо́л избавля́еми и Ду́хом Святы́м в ве́ре и братолю́бии укрепля́еми, до сконча́ния ве́ка о Еди́ней, Святе́й, Собо́рней и Апо́стольстей Це́ркви моли́твы творя́т и все́м спаси́тельный пу́ть указу́ют, да Це́рковь Земна́я и Небе́сная непреста́нно славосло́вит Творца́ и Отца́ Све́тов, просвеща́ющи и освеща́ющи ми́р в ве́чной пра́вде и бла́гости Бо́жией. Наро́дом земли́ все́й испроси́ благоде́нственное и ми́рное житие́, ду́х смиренному́дрия и братолю́бия, добронра́вия и спасе́ния, ду́х стра́ха Бо́жия. Да не зло́ба и беззако́ние ожесточают се́рдца людски́я, могущие истреби́ти любо́вь Бо́жию в челове́цех и низвергнуть и́х в богопроти́вную вражду́ и братоубийство, но в си́ле Боже́ственныя любве́ и пра́вды, я́коже на небеси́ и на земли́ да святи́тся и́мя Бо́жие, да бу́дет во́ля Его́ свята́я в челове́цех, и да воцари́тся ми́р и Ца́рствие Бо́жие на земли́. Та́кожде и земно́му Оте́честву твоему́ – земли́ Росси́йстей испроси́, уго́дниче Бо́жий, вожделе́нный ми́р и небе́сное благослове́ние, во е́же всемо́щным омофо́ром Ма́тере Бо́жия покрыва́ему, изба́витися ему́ от гла́да, губи́тельства, тру́са, огня́, меча́, наше́ствия иноплеме́нников и междоусо́бныя бра́ни и от все́х вра́г ви́димых и неви́димых, и та́ко святе́йшим домо́м Преблагослове́нныя Богоро́дицы до сконча́ния ве́ка ему́ пребы́ти, Креста́ Животворя́щаго си́лою, и в любви́ Бо́жией неоскудева́ему утверди́тися. На́м же все́м, во тьму́ грехо́в погружа́емым и покая́ния те́пла, ниже́ стра́ха Бо́жия не иму́щим и си́це безме́рно лю́бящаго на́с Го́спода непреста́нно оскорбляющим, испроси́, о всеблаже́нне, у Всеще́драго Бо́га на́шего, да Свое́ю Всеси́льною благода́тию боже́ственне посети́т и оживотвори́т души́ на́ша, и вся́ку зло́бу и го́рдость жите́йскую, уны́ние и нераде́ние в сердца́х на́ших да упраздни́т. Еще́ мо́лимся, о е́же и на́м, благода́тию Всесвята́го Ду́ха укрепля́емым и любо́вию Бо́жию согреваемым, в человеколю́бии и братолю́бии, смиренномудренном сраспинании дру́г за дру́га и за все́х, в пра́вде Бо́жией утверди́тися и в благодатной любви́ Бо́жией благонравно укрепи́тися, и сынолюбне Тому́ прибли́житися. Да та́ко, творя́ще Его́ всясвятую во́лю, во вся́ком благоче́стии и чистоте́ вре́меннаго жития́ пу́ть непосты́дно пре́йдем и со все́ми святы́ми Небе́снаго Ца́рствия и Его́ Агнчаго бра́ка сподо́бимся. Ему́ же от все́х земны́х и небе́сных да бу́дет сла́ва, че́сть и поклоне́ние, со Безнача́льным Его́ Отце́м, Пресвяты́м и Благи́м и Животворя́щим Его́ Ду́хом, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Primește, o, atotmilostivă, Preacurată Doamnă, Doamnă Maica Domnului, aceste daruri cinstite, singurele dăruite Ție, de la noi, nevrednicii slujitori ai Tăi: aleși din toate neamurile, toate făpturile cerului și cel mai înalt lucru de pe pământ, pentru că pentru Tine Domnul oștirilor a fost cu noi și prin Tine am cunoscut pe Sfântul și Sângele Său preacurat și vrednic de Fiul Lui Dumnezeu; Mai mult, binecuvântat ești în neamurile generațiilor, o, binecuvântat, cel mai strălucitor dintre heruvimi și cel mai cinstit dintre serafimi. Iar acum, Preasfântă Maica Domnului cântătoare, nu înceta să te rogi pentru noi, slujitorii tăi nevrednici, ca să fim izbăviți de orice sfat rău și de orice situație și să rămânem nevătămați de orice uneltire otrăvitoare a diavolului; dar până la sfârșit, prin rugăciunile Tale neosândite, păzește-ne, ca prin mijlocirea și ajutorul Tău suntem mântuiți, slavă, laudă, mulțumire și închinare pentru toate cele din Treime către Unul Dumnezeu și Făcătorul a tot ceea ce trimitem, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
1 sfințit mucenic Serafim (Chichagov). Cronica Mănăstirii Serafim-Diveevsky.
2 Minea suplimentară. Septembrie. Cuviosul nostru Părinte Silouan din Athos.
Vezi IUBIRE, VECINE