Tu cuidado por tu rebaño en su camino,/ este es el prototipo y las oraciones tuyas, por el mundo entero, que siempre se ofrecen./ ¡Así creemos, habiendo conocido tu amor,/ al santo y hacedor de milagros Juan! / Todo Dios ha sido santificado por los ritos sagrados de los Misterios purísimos, / en quienes nosotros mismos somos constantemente fortalecidos, tú apresuraste al que sufre, más querido al sanador. // Apresúrate incluso ahora a ayudarnos con todo tu corazón a quienes te honramos.
Tu corazón abraza a todos los que te rezan, San Juan, y recuerdan la hazaña de tu vida. fiel servidor.
La creación del Hieromonje Serafín Platinsky.
¡Oh nuestro santo padre Juan, buen pastor y vidente de los misterios de las almas humanas! Now at the Throne of God you pray for us, just as you yourself said after death: “Even though I am dead, I am alive.” Ruega a Dios todo generoso que nos conceda el perdón de nuestros pecados, para que nos levantemos alegremente y clamemos a Dios que nos conceda el espíritu de humildad, el temor de Dios y la piedad en todos los caminos de nuestra vida. Como maestro misericordioso y hábil maestro que estuvo en la tierra, sé ahora para nosotros guía y amonestación de Cristo en la agitación de la iglesia. Escucha el gemido de los jóvenes atribulados de nuestros tiempos difíciles, abrumados por el demonio del todo maligno, y mira el abatimiento de los pastores exhaustos por la opresión del espíritu corruptor de este mundo y los que languidecen en la negligencia ociosa y se apresuran a la oración, te clamamos con lágrimas en los ojos, oh cálido hombre de oración; visítanos a los huérfanos, esparcidos por todo el mundo y viviendo en nuestra patria, vagando en las tinieblas de las pasiones, pero atraídos por el amor débil a la luz de Cristo y esperando tus instrucciones paternales, para que nos acostumbremos a la piedad y herederos del Reino de los Cielos, donde moras con todos los santos, glorificando a nuestro Señor Jesucristo, a Él es honor y poder, ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.
Akathist de San Juan, arzobispo de Shanghai y San Francisco, hacedor de maravillas
¡Oh maravilloso San Juan, sólo has ensanchado tu corazón, como si albergara cómodamente a muchas personas que te adoran de diferentes tribus y pueblos! Mira la miseria de nuestras palabras, ambas traídas a ti por amor, y ayúdanos, santo de Dios, a limpiarnos de ahora en adelante de toda inmundicia de carne y de espíritu, trabajando para el Señor con temor y regocijándonos en Él con temblor. Y que te recompensaremos por este gozo, aunque lo sintamos en silencio, viendo tus santas reliquias en el santo templo y glorificando tu memoria; En verdad, no hay ningún imán a quien devolver, tan pronto como comenzamos a corregirnos, lo nuevo en lugar de lo viejo. Sembrando la gracia de la renovación, sé nuestro intercesor, San Juan, ayúdanos en nuestras debilidades, sana enfermedades, sana pasiones con tus oraciones; reposado de este tiempo a otra vida eterna, instrúyete de la misma manera, la Purísima Señora, Odigitria de la Dispersión Rusa, con Su ícono milagroso Root Kursk, cuyo compañero apareciste el día de tu reposo, regocijándote ahora en el rostro de los santos que glorifican a Aquel en la Trinidad glorificando a Dios, al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.
Akathist de San Juan, arzobispo de Shanghai y San Francisco, hacedor de maravillas