ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

იოანე, შანხაისა და სან ფრანცისკოს მთავარეპისკოპოსი, წმ

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
ტროპარი, ტონი 5

შენი ზრუნვა შენს სამწყსოზე მის მოგზაურობაში,/ ეს არის შენი პროტოტიპი და ლოცვა, მთელი სამყაროსთვის, რომლებიც მუდამ სწირავენ./ ასე გვჯერა, რომ ვიცოდეთ შენი სიყვარული,/ წმინდანსა და საკვირველმოქმედ იოანეს! / ყოველი ღმერთი განიწმიდა წმიდა წეს-ჩვეულებებით ყველაზე წმინდა საიდუმლოთა, / რომელშიაც ჩვენ თვითონ ვართ გამუდმებით განმტკიცებულნი, შენ იჩქარე ტანჯვისაკენ, ყველაზე ძვირფასი მკურნალისთვის. // იჩქარე ახლაც დაგვეხმარო მთელი გულით, ვინც პატივს გცემს.

კონდაკი, ტონი 4

შენი გული მოიცავს ყველას, ვინც ლოცულობს შენთან, წმინდა იოანე, და იხსენებს შენი ცხოვრების ღვაწლს. ერთგული მსახური.

ლოცვა 1-ლი

იერონონა სერაფიმ პლატინსკის შექმნა

წმიდაო მამაო ჩვენო იოანე, კეთილო მწყემსო და ადამიანთა სულთა საიდუმლოთა მხილველი! ახლა ღვთის ტახტზე თქვენ ლოცულობთ ჩვენთვის, ისევე როგორც თქვენ თავად თქვით სიკვდილის შემდეგ: "თუმცა მკვდარი ვარ, ცოცხალი ვარ". ევედრეთ ყოვლისშემძლე ღმერთს, მოგვიტევოს ჩვენი ცოდვები, რათა აღვდგეთ მხიარულად და შევღაღადეთ ღმერთს, რომ მოგვანიჭოს თავმდაბლობის სული, ღვთის შიში და ღვთისმოსაობა ჩვენი ცხოვრების ყველა გზაზე. ისმინე ჩვენი მძიმე დროების შეწუხებული ახალგაზრდების კვნესა, ყოვლისშემძლე დემონით შეპყრობილი, და შეხედე ამქვეყნიური გამხრწნელი სულის ჩაგვრისგან დაქანცული მწყემსების სასოწარკვეთილებას და უსაქმურ დაუდევრობაში დაღუპულთა და ლოცვას ვიჩქარებ, ლოცვავ, თბილო ადამიანო; გვესტუმრეთ ობლებო, მთელ მსოფლიოში მიმოფანტულნი და ჩვენს სამშობლოში მცხოვრებნი, ვნებების სიბნელეში მოხეტიალე, მაგრამ სუსტი სიყვარულით მიზიდულნი ქრისტეს ნათელში და ველოდებით თქვენს მამობრივ მითითებებს, რათა შევეჩვიოთ ღვთისმოსაობას და ცათა სასუფევლის მემკვიდრეებს, სადაც დარჩებით ყველა წმინდანთან, ადიდებთ უფალ იესო ქრისტეს უკუნისამდე. ამინ.

აკათისტი წმინდა იოანეს, შანხაისა და სან ფრანცისკოს მთავარეპისკოპოსის, საოცრებათა

ლოცვა 2

ო, მშვენიერი წმინდა იოანე, შენ მხოლოდ გული გაშალე, თითქოს კომფორტულად იტევს შენს თაყვანს სხვადასხვა ტომიდან და ხალხიდან! შეხედე ჩვენი სიყვარულით მოტანილი ჩვენი სიტყვების სისაძაგლეს და დაგვეხმარე, წმიდაო ღვთისაო, ამიერიდან განვწმინდოთ ხორციელი და სულის ყოველგვარი სიბინძურე, შიშით ვმუშაობდეთ უფალზე და ვხარობდეთ მას კანკალით. და რომ დაგვაჯილდოებთ ამ სიხარულისთვის, თუნდაც მშვიდად ვიგრძნოთ ეს, წმინდა ტაძარში თქვენი წმინდა ნაწილების დანახვა და თქვენი ხსოვნის განდიდება; ჭეშმარიტად, იმამი არ არის გადასახდელი, როგორც კი დავიწყებთ საკუთარი თავის გამოსწორებას, რაც არის ახალი, ძველის ნაცვლად. განახლების მადლის დათესე, იყავი ჩვენი შუამავალი, წმიდაო იოანე, დაგვეხმარე სისუსტეებში, განკურნე სნეულებანი, განკურნე ვნებები შენი ლოცვით; ამ დროიდან განსვენებული სხვა მარადიულ ცხოვრებაში, ასე გასწავლით თქვენ, უწმიდესო ქალბატონო, რუსეთის დისპერსიის ჰოდეგტრია, მისი სასწაულმოქმედი ხატით, ფესვი კურსკი, რომლის თანამგზავრი გამოჩნდით თქვენი განსვენების დღეს, ახლა გაიხარეთ წმინდანთა წინაშე, რომლებიც ადიდებენ სამებაში, ადიდებენ სამებაში და ადიდებენ უწმინდესს და უწმინდესს. საუკუნეების ასაკი. ამინ.

აკათისტი წმინდა იოანეს, შანხაისა და სან ფრანცისკოს მთავარეპისკოპოსის, საოცრებათა

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.