ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

Ondřej Krétský, sv

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Troparion, tón 4

Korunou svého jazyka jsi rozradostnil církev Kristovu,/ prostřednictvím dojemných hymnů,/ teologií Nejsvětější Trojice/ všem jsi jasně řekl slávu,/ tak ty, jako záhadný řečník, zpíváme,/ Ondřeji, pastýři Kréty,/ a zvelebujeme tvou památku,// Kristus je nejslavnější ve svých svatých.

Modlitba

Ó, nejčestnější a posvátná hlava a naplněná milostí Ducha svatého, příbytek Spasitele u Otce, velký biskupe, náš vřelý přímluvce, svatý Ondřeji! Stojíš u trůnu všech Králů a užíváš si světla soupodstatné Trojice a cherubínských andělů hlásajících hymnus trisagion, s velkou a neprozkoumanou smělostí vůči milosrdnému Mistrovi, modli se, ať je Kristovo stádo zachráněno lidmi, nastolí blaho svatých církví: biskupové posilují slávou zdobnosti, nádherou trend, vládnoucí město a všechna města a dobře zachovejte země a zachovejte svatou neposkvrněnou víru, na vaši přímluvu uklidněte celý svět, vysvoboďte nás od hladomoru a zkázy a zachraňte nás před útoky cizinců, staré pohodlí, mladé poučujte, udělejte z pošetilců moudré, smilujte se nad vdovami, postavte si sirotky, vyrůstejte ze svých slabých dětí a zajatců, vraťte se k vám všem nešťastníkům a zajatcům, přímluvu za svobodu: pros za nás Všehojného a humánního milujícího Krista, našeho Boha, a v den svého strašného příchodu nás vysvobodí z tohoto pošetilého stavu a na věky věků vytvoří radost ze svatého společenství se všemi svatými. Amen.

Osobní petice

Velký biskupe, náš vřelý přímluvce, svatý Ondřeji! Vyslyš pokornou modlitbu svého služebníka (jméno). Nakloň mi Boží milosrdenství a pomoz mi v mém smutku (obsah prosby). Kéž nás všemilosrdný Pán vysvobodí z nesnází a neštěstí a vytvoří radost ze svatých přijímání se všemi svatými na věky věků. Amen.

Krátký život

Den památky 4./17. července

Svatý Ondřej Krétský je autorem Velkého kajícného kánonu, čteného ve dnech Velkého půstu. Jelikož byl od narození němý, dostal svolení ke své němosti a dar řeči po modlitbách a přijímání svatých tajemství. Modlí se k němu za udělení pocitu pokání, za uzdravení z němoty.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.