ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers for Peace

Sobre la salvación del Estado ruso

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

¡Señor Dios, nuestro Salvador! Caemos ante Ti con un corazón contrito y confesamos nuestros pecados e iniquidades, que son la irritación de Tu bondad y el refugio de Tu generosidad. Porque nos hemos apartado de ti, oh Maestro, y no hemos guardado tus mandamientos, sino que hemos hecho lo que tú nos ordenaste. Por esto te enojaste con tu ira contra nosotros, y nos visitaste con vara de hierro y con las heridas de nuestra iniquidad. Extendiste tu mano, y la tierra rompió en lágrimas, y enfermedades mortales nos abrumaron. Nos golpeaste con hambre, pobreza y desorden, y nos entregaste para que nuestro enemigo los pisoteara, y desfallecimos de corazón más que todos los demás, y nos convertiste en parábola de oprobio para nuestros vecinos. ¡Dios grande y maravilloso, arrepiéntete de los males de los hombres, levanta a los oprimidos y fortalece a los que caen! Envía Tu poder celestial desde el Cielo, sana las úlceras de nuestras almas y cuerpos y levántanos del lecho de la enfermedad, mientras nuestros lomos se llenan de relajación, mientras somos heridos por la mentira y damos a luz a la anarquía. Satisface las vacilaciones y las contiendas en nuestra tierra, aleja de nosotros la envidia y el celo, el asesinato y la embriaguez, la inflamación y la tentación, toda inmundicia, enemistad y malicia, y todo lo demás que ha entrado en nuestro corazón. Amémonos unos a otros y permanezcamos unidos en Ti, nuestro Señor y Maestro, como Tú nos mandaste y nos mandaste. Ten piedad de nosotros, Señor, ten piedad de nosotros, porque estamos llenos de humillación y no somos dignos de proclamar al cielo nuestros temores. Acuérdate de las misericordias que mostraste a nuestros padres, convierte tu ira en misericordia y ayúdanos en el dolor. Tu Iglesia te ruega, presentándote la intercesión de Tus amigos: nuestro venerado padre Sergio de Radonezh, Pedro, Alejo, Jonás y Felipe, los santos de Moscú, el Hieromártir Hermógenes y todos los santos que brillaron en las tierras rusas, especialmente la Santísima Theotokos y la Siempre Virgen María, que desde la antigüedad cubrieron e intercedieron por nuestro país. Da comprensión y fortalece a todos los que están en el poder, y hablales cosas buenas acerca de Tu Iglesia y de todo Tu pueblo. Por el poder de Tu Cruz, fortalece a nuestro ejército amante de Cristo y líbralo de toda calumnia del enemigo. Levántanos hombres de fortaleza y de entendimiento y danos a todos el espíritu de sabiduría y de temor de Dios, el espíritu de fortaleza y de piedad. Señor, recurrimos a Ti, enséñanos a hacer Tu voluntad, porque Tú eres nuestro Dios, porque Tú eres la fuente de la vida, en Tu luz veremos la luz. Muestra tu misericordia a quienes te guían por los siglos de los siglos. Amén.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.