ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers for Peace

Despre salvarea statului rus

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Doamne Dumnezeule, Mântuitorul nostru! Cădem la Tine cu inimă smerită și mărturisim păcatele și fărădelegile noastre, care sunt iritația bunătății Tale și refugiul generozității Tale. Căci ne-am îndepărtat de Tine, Stăpâne, și nu am păzit poruncile Tale, ci am făcut cum ne-ai poruncit. Pentru aceasta te-ai mâniat cu mânia Ta împotriva noastră și ne-ai cercetat cu toiagul de fier și cu rănile fărădelegii noastre. Ți-ai întins mâna și pământul a izbucnit în lacrimi și ne-au copleșit bolile de moarte. Ne-ai lovit cu foamete și sărăcie și neliniște și ne-ai dat să fim călcați în picioare de vrăjmașul nostru și ne-am lipsit de inimă mai presus de toți ceilalți și am devenit o pildă de ocară de către vecinii noștri. Doamne mare și minunat, pocăiește-te de relele oamenilor, ridică pe cei asupriți și întărește-i pe cei care cad! Trimite din Rai puterea Ta cerească, vindecă ulcerele sufletelor și trupurilor noastre și ridică-ne din patul bolii, pe când coapsele noastre sunt pline de relaxare, când suntem răniți de neadevăr și dăm naștere fărădelegii. Satisfă șovăiala și cearta din țara noastră, alungă de la noi invidia și zelul, crima și beția, inflamația și ispita, orice necurăție, vrăjmășie și răutate și toate celelalte au intrat în inimile noastre Să ne iubim unii pe alții și să rămânem uniți în Tine, Domnul și Stăpânul nostru, precum ne-ai poruncit și ne-ai poruncit. Miluiește-ne pe noi, Doamne, miluiește-ne pe noi, căci suntem plini de umilință și nu suntem vrednici să ne vestim la cer fricile noastre. Adu-ți aminte de îndurările pe care le-ai arătat părinților noștri, transformă mânia Ta în milă și dă-ne ajutor din întristare. Biserica Ta se roagă Ție, prezentându-Ți mijlocirea prietenilor Tăi: cinstitul nostru părinte Serghie de Radonezh, Petru, Alexie, Iona și Filip, sfinții Moscovei, sfinții mucenici Ermogene și tuturor sfinților care au strălucit în ținuturile rusești, în special Preasfânta Născătoare de Dumnezeu și Veșnic Fecioara Maria, care a acoperit și a mijlocit țara noastră din vremuri străvechi. Dă înțelegere și întărește tuturor celor care sunt în putere și spune-le lucruri bune despre Biserica Ta și despre tot poporul Tău. Prin puterea Crucii Tale, întărește armata noastră iubitoare de Hristos și izbăvește-o de orice calomnie a vrăjmașului. Ridică pentru noi oameni de putere și pricepere și dă-ne tuturor duh de înțelepciune și frică de Dumnezeu, duh de putere și evlavie. Doamne, apelăm la Tine, învață-ne să facem voia Ta, căci Tu ești Dumnezeul nostru, căci Tu ești izvorul vieții, în lumina Ta vom vedea lumină. Arată mila Ta celor care Te călăuzesc în vecii vecilor. Amin.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.