ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers for Peace

O návratu mírových časů

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Kam před Tebou utíkám, Pane náš? V jaké zemi se schovám před Tvou tváří? Nebe je tvůj trůn, země je podnoží tvých nohou, v moři je tvá cesta, v šeolu je tvá vláda. Pokud je konec světa již blízko, pak ať není konec bez Tvých odměn.

Víš, Pane, že naše nepravosti jsou veliké. A víme, že Tvé soucity jsou velké. Jestliže Tě Tvůj soucit neuklidní, zahyneme pro své nepravosti. Neopouštěj nás, Pane, Pane, protože jsme snědli tvé Tělo a Krev.

Až budou před tebou, Pane všech, v této poslední době zkoušeny skutky všech, neodvracej svou tvář, Pane, od těch, kdo vyznali tvé svaté jméno. Otec, Syn a Svatá duše Utěšitele! Zachraň nás a zachraň naše duše!

Prosíme Tvou dobrotu, Pane, odpusť nám naše viny, pohrdej našimi nepravostmi, otevři nám dveře svých slitování, Pane! Kéž k nám přijdou časy pokoje a podle svého slitování laskavě přijmi naši modlitbu, protože těm, kdo činí pokání, Pane, ty otevíráš dveře.

Zdroj: Rev. Efraim Syrský. Pohřební zpěvy

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.