ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers for Peace

Про повернення мирних часів

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Куди біжу від Тебе, Господи наш? В якій країні сховаюся від твого обличчя? Небо – престол Твій, земля – підніжжя Твоє, у морі – шлях Твій, у шеолі – панування Твоє. Якщо вже близький кінець світу, то не без щедрот Твоїх нехай буде кончина.

Ти знаєш, Господи, що неправди наші великі. І ми знаємо, що великі щедроти Твої. Якщо не вмилостивлять Тебе щедроти Твої, загинули ми за наші беззаконня. Не залиши нас, Господи, Господи, бо їли ми Плоть і Кров Твою.

Коли справи кожного зазнають випробування перед Тобою, Господи всіляких, у цей останній час, не відверни, Господи, обличчя Твого від тих, що визнавали святе ім'я Твоє. Отче, Сину і Душі Святий Утішитель! Врятуй нас і збережи душі наші!

Благаємо доброту Твою, Господи, відпусти нам провини наші, зневажи наші беззаконня, відверни нам двері щедрот Твоїх, Господи! Нехай прийдуть до нас часи мирні, і за щедротами Твоїми милостиво прийми молитву нашу, бо коїмся, Господи, Ти відчиняєш двері.

Джерело: Прп. Єфрем Сірін. Надгробні піснеспіви

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.