El primer trono de los apóstoles, / y los maestros universales, / ruega al Señor de todos, / que conceda la paz universal, / y gran misericordia a nuestras almas.
Predicadores firmes y de la profecía divina,/ la cima de tus apóstoles, Señor,/ aceptaste para el disfrute de tus bienes y de tu paz:/ aceptaste la enfermedad y la muerte más que cualquier otra cosa, toda fecundidad, // Una, la luminosa del corazón.
¡Oh, glorificados apóstoles Pedro y Pablo, que entregasteis vuestras almas por Cristo y fertilizasteis sus pastos con vuestra sangre! Escucha las oraciones y los suspiros de tus hijos, ofrecidos ahora con corazones contritos. He aquí, estamos oscurecidos sin ley, y por eso estamos rodeados de problemas como nubes, pero sin una buena vida nos volvemos pobres y no podemos resistir al lobo depredador, como si estuvieran tratando audazmente de saquear la herencia de Dios. ¡Oh fuerza! Soporta nuestras debilidades, no te separes de nosotros en espíritu, para que al final no seamos separados del amor de Dios, pero protégenos con tu fuerte intercesión, que el Señor tenga misericordia de todos nosotros por tus oraciones por ti, sí destruirá la escritura de nuestros inconmensurables pecados y hará digno a Su Cordero con todos los santos del bendito Reino y matrimonio, a Él sea honor, gloria, acción de gracias y adoración, por los siglos de los siglos. Amén.
Oh, santos apóstoles Pedro y Pablo, no os separéis en espíritu de nosotros, siervos pecadores de Dios (nombres), para que no seamos completamente separados del amor de Dios, pero con vuestra fuerte intercesión protégenos, que tenga misericordia por el bien de todos nosotros, que el Señor destruya la escritura de nuestros inconmensurables pecados, y conceda con todos los santos el Reino bendito y las bodas de Su Cordero, a Él sea honor y gloria, y acción de gracias y adoración por los siglos de los siglos. Amén.
¡Oh, apóstol supremo: Pedro, el firme exponente de la fe de Cristo, y Pablo, el dulce y hablador refuerzo de las enseñanzas del Señor! Te vemos, como un río multiflujo de las historias de las palabras de Cristo, que fluye desde el verdadero seno de Dios y revela toda la profundidad del almacén de las verdades reveladas por Dios a nosotros, que tenemos sed de ellas. Os vemos, como luminarias, desde el cielo corrientes de calor del amor divino que nos aclaran: os bendecimos, que habéis aceptado el trabajo y el sudor, en el erizo de todas las enseñanzas de las semillas divinas: besamos los pies vuestros, recorriendo todos los confines de la tierra, y en el temblor del pecado vemos vuestras cabezas, inclinándose humildemente ante los pies purísimos del Señor: uno por el camino de la cruz (colgado) y el otro por la espada truncada. Te pedimos tiernamente, santos apóstoles, que nos hagas, en medio del pecado, inclinarnos ante nuestro Maestro el Señor, para hacer decapitar la soberbia de nuestra cabeza por la enseñanza revelada de Dios: nuestra hambre espiritual. Que el Señor apague la comida indicada desde el cielo mismo, como Pedro: - tú, Pablo, saturado de las palabras de Cristo, esfuérzate por proclamarnos hasta el tercer cielo con tus incesantes palabras sobre nosotros al Señor con oraciones, para que también nosotros podamos glorificarnos con los rostros de los ángeles y apóstoles el Padre maravilloso de todos en nuestros santos, que lo envió al mundo para salvarnos y guiarnos a la vida eterna, el Señor Jesucristo, y el Espíritu Santo, que es consustancial a Él. Amén.
¡Oh San Pedro, gran apóstol, testigo de sí mismo y compañero de Dios, que fuiste librado de las aguas turbulentas y del ahogamiento extremo por la diestra omnipotente de tu Maestro! No te olvides de nosotros, los pobres, hundidos en el fango del pecado y abrumados por las olas del mar de la vida: danos tu mano fuerte, ayúdanos y evita que nos ahoguemos en pasiones, concupiscencias, mentiras y calumnias. Muéstranos la misericordia que te muestra el Señor, para que no cedamos a la duda y a la falta de fe. Enséñanos, maestro nuestro, a derramar lágrimas de arrepentimiento, para que lloremos amargamente por nuestras obras en este mundo. Y si tus lágrimas, derramadas de arrepentimiento, son cubiertas por su misericordia, tu Señor y Maestro, pídenos, con audacia apostólica, el perdón de nuestros pecados a cada hora. Esta ciudad, arrojada a tus santos pies, protege nuestra salvación de las siempre presentes artimañas del malvado enemigo; Levantad vuestras santas manos al Señor por nuestro pueblo, para que vivamos una vida tranquila y silenciosa en este tiempo hasta la hora en que el Señor Maestro, nuestro Juez, nos llame imparciales. Pero tú, oh apóstol todo alabado, no apartes hacia ti nuestro clamor y gemido, sino intercede por nosotros ante Cristo, tu Maestro, para que glorifiquemos continuamente su misericordia para con nosotros, junto con el Padre y el Espíritu Santo, en los párpados de los siglos. Amén.
¡Oh, santo gran apóstol Pedro! No me rechaces a mí, a tu siervo (nombre) y a mi gemido hacia ti. Mírame, que estoy en la enfermedad y en el dolor, pídele a Cristo, tu Maestro, (el contenido de la petición), para que glorifiquemos continuamente su misericordia para con nosotros, junto con el Padre y el Espíritu Santo, por los siglos de los siglos. Amén.
¡Oh, santo y supremo apóstol Pablo, vaso elegido de Cristo, narrador de los misterios celestiales, maestro de todos los idiomas, trompeta de la iglesia, órbita notoria, que soportó muchos problemas por el nombre de Cristo, que midió el mar y caminó por la tierra y nos apartó de la adulación de los ídolos! Te ruego y te clamo: no desdeñes mi inmundicia (nombre), levanta al que ha caído por la pereza pecaminosa, así como levantaste el templo en Listra desde el vientre de tu madre; y así como Eutico, que estaba muerto, fue resucitado, resucítame también a mí de las obras muertas; y así como con tu oración una vez sacudiste los cimientos de la cárcel y permitiste a los presos hacer la voluntad de Dios. Porque todo lo que podéis hacer por la autoridad que os ha dado Cristo Dios, a Él pertenece toda gloria, honor y adoración, con Su Padre Principiante, y con Su Santísimo, Bueno y Vivificante Espíritu, ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.
Día de los Caídos 29 de junio/12 de julio
Antes de ser apóstol, fue pescador y luego, junto con su hermano, el apóstol Andrés, fue el primero llamado por el Señor a ser discípulo. Cuando los sumos sacerdotes detuvieron a Jesús, él renunció al Señor, pero expió su pecado con un arrepentimiento lloroso y, habiendo confesado su fe y amor por Cristo, tuvo el honor de convertirse en el fundamento de toda la Iglesia cristiana. Tenía varios dones llenos de gracia: sanó a cojos, a paralíticos, resucitó a los muertos y expulsó demonios en el nombre de Jesús. Sufrió el martirio en Roma. Oran al apóstol Pedro por la mejora de la iglesia, la curación de diversas dolencias y ayuda en la pesca.
Día de los Caídos 29 de junio/12 de julio
Habiendo sido visitado por el Señor, de perseguidor de cristianos pasó a ser un ardiente predicador de la fe cristiana. Convirtió a muchos paganos, curó a muchos enfermos, fundó muchas iglesias en todo el Mediterráneo. 14 de sus cartas pastorales se incluyeron en el Nuevo Testamento. En ellos, el apóstol Pablo muestra ejemplos de atención verdaderamente pastoral hacia sus hijos espirituales, de amor hacia ellos y de preocupación por su salvación. Más de una vez sufrió tormento por la Palabra de Dios y fue encarcelado. Sufrió el martirio en Roma. Rezan al apóstol Pablo por permanecer firmes en la fe, por la conversión de los incrédulos y el aumento de la fe, por el buen pastoreo, por el amor entre los pastores y su rebaño.
*Mina. 29 de junio.
**Mina. 16 de enero.