بطل الإيمان الأرثوذكسي، / الأراضي الروسية الحزينة، / حكم الراعي والشخصية الأمينة، / واعظ التوبة والحياة في المسيح، / خادم الأسرار الإلهية الموقر، / وكتاب صلاة جريء للناس، / الأب الصالح يوحنا، / المعالج وصانع المعجزات الرائع، / مديح مدينة كرونشتاد / وزينة كنيستنا، / صلوا إلى الله الكلي الخير // تهدئة العالم وخلاص نفوسنا.
اليوم راعي كرونشتاد/ يقف أمام عرش الله/ يصلي بحرارة من أجل المؤمنين/ المسيح الراعي/ الذي أعطى الوعد:/ سأبني كنيستي/ وأبواب الجحيم// فلن يغلبوها.
أوه، صانع المعجزات العظيم وخادم الله الرائع، الأب جون الله! انظر إلينا واستمع بحنان إلى صلاتنا، فقد وهبك الرب عطايا عظيمة، فتكون لنا شفيعًا وكتاب صلاة دائمًا. هوذا، لقد غمرتنا الأهواء الخاطئة واستهلكها الخبث، وقد أهملت وصايا الله، ولم تأتي التوبة القلبية ودموع التنهد، ولهذا السبب نحن نستحق أحزانًا كثيرة وأحزانًا سأظهرها. لكن أنت، أيها الأب الصالح، لديك جرأة كبيرة في الرب ورحمة تجاه جيرانك، توسلت إلى رب العالم الرحيم أن يضيف إلينا رحمته ويتسامح مع آثامنا. لن تدمرنا الخطية من أجل أنفسنا، بل ستمنحنا برحمة وقتاً للتوبة. يا قديس الله، ساعدنا على مراعاة الإيمان الأرثوذكسي بطريقة صحيحة والحفاظ على وصايا الله بتقوى، حتى لا يمتلكنا كل إثم، حتى يكون بر الله في أكاذيبنا، بل نستحق أن نحقق موت مسيحي، غير مؤلم، وقح، مسالم، وشريك في أسرار الله. ونصلي إليك أيضًا، أيها الآب الصالح، لكي تكون كنيستنا المقدسة أكثر ثباتًا إلى نهاية الدهر، ومن أجل وطننا، نطلب السلام والثبات في بر الله ويخلصه من كل الشرور، نعم هكذا يشهد شعبنا، المحفوظ بالله، بإجماع الإيمان وفي كل تقوى وطهارة، في نعمة الأخوة الروحية والرصانة والوئام: أن الله معنا! في نمزها نحيا، ونتحرك، ونكون، وسنبقى إلى الأبد. آمين.
أيها الأب القدوس والصالح يوحنا، المصباح الروسي وصانع المعجزات الرائع! لقد اختارك الله منذ طفولتك، وبروح ناري، مثل الراعي الحقيقي، خدمت الناس بحياتك وكلمتك ومحبتك وإيمانك وطهارتك. من أجل هذا نطلب إليك أيها الأب الصالح: صلي إلى الله محب البشر، أن يحمي الكنيسة المقدسة بالسلام والصمت، وأن يحفظ الأرض الروسية في خير، ورعاة النعمة والحق ليفيوا إلى أبعد الحدود، وأن يجعل السلطات حكيمة، وأن يقوي الجيش الأرثوذكسي، وأن يشفي الضعفاء، وأن يصلح الفاسدين، وأن يعلم الشباب، وأن يعزي الشيوخ والأرامل، ولنا جميعا في الملكوت تشرف السماء بتمجيد الآب والابن والروح القدس مع كل المجد. القديسين الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين. آمين.
أيها الخادم العظيم للمسيح، الأب القديس والصالح يوحنا كرونشتادت، الراعي العجيب، المساعد السريع والممثل الرحيم! رفعت التسبيح للإله الثالوث، وصرخت بالصلاة: اسمك محبة، لا ترفضني أنا الضال. اسمك قوة: قويني أنا الضعيف والساقط. اسمك نور: أنر روحي التي أظلمتها الأهواء الدنيوية. اسمك السلام: هدئ نفسي المضطربة. واسمك رحمة: لا تكف عن رحمتي. الآن، ممتنًا لشفاعتك، يصلي لك قطيع عموم روسيا: خادم الله الصالح المسمى المسيح! أنرنا بمحبتك، نحن الخطاة والضعفاء، وامنحنا أن نحمل ثمار التوبة اللائقة، ونتناول أسرار المسيح بلا دينونة. بقوتك عزز إيماننا بنا، وادعمنا في الصلاة، واشفِ الأمراض والأمراض، وأنقذنا من المصائب والأعداء المرئيين وغير المرئيين. بنور وجهك، انقل خدام ورؤساء مذبح المسيح إلى الأعمال الرعوية المقدسة، وامنح التعليم للأطفال، وتعليم الشباب، ودعم الشيخوخة، ومزارات الكنائس، وإنارة الأديرة المقدسة! موتوا، يا صانعي العجائب والأكثر رؤية، يا شعوب بلادنا، بنعمة وعطية الروح القدس، تخلصوا من الحرب الضروس، واجمعوا الضائعين، واهتدوا ووحدوا الكنيسة المقدسة الكاثوليكية والرسولية المغوية. بنعمتك ، حافظ على الزواج في سلام وتشابه في التفكير ، وامنح الرهبان الرخاء والبركات في الأعمال الصالحة ، وامنح عزاء جبانًا لمن يعانون من الأرواح النجسة ، والحرية ، والمحتاجين ، وارحم الظروف الحالية وأرشدنا إلى طريق الخلاص. في المسيح الحي، أبونا يوحنا، يقودنا إلى النور الأبدي للحياة الأبدية، حتى نستحق معك النعيم الأبدي، نسبح الله ونمجده إلى أبد الآبدين. آمين.
##حياة مختصرة
يوم الذكرى 20 ديسمبر / 2 يناير
مرشد حكيم وراعي صالح بذل الكثير لتقوية الإيمان ومساعدة الناس وتهدئة البلاد وإنقاذه من الاضطرابات الوشيكة. مانح العديد من الشفاء والمساعدة في مختلف الاحتياجات اليومية، وهو مقاتل من أجل الرصانة الشعبية والتنوير الروحي.
* منيا إضافية. 20 ديسمبر.
** مديح للقديس يوحنا كاهن كرونشتاد العامل المعجزة.