ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

იოანე კრონშტადტელი, მართალი

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
ტროპარი, ტონი 1

მართლმადიდებლური სარწმუნოების ჩემპიონი, / დამწუხრებული რუსული მიწები, / მწყემსი და ერთგული მოღვაწის მმართველობა, / სინანულისა და ქრისტეში ცხოვრების მქადაგებელი, / ღვთაებრივი საიდუმლოების პატივმოყვარე მსახური, / და გაბედული ლოცვის წიგნი ხალხისთვის, / მართალი მამა იოანე, / მკურნალი და მშვენიერი სასწაულმოქმედი, / ქება-დიდება ჩვენი ეკლესიისა და კრონის მიმართ. ყოვლადკეთილო ღმერთო// დაამშვიდე სამყარო და გადაარჩინე ჩვენი სულები.

კონდაკი, ტონი 3

დღეს კრონშტადტის მწყემსი/ დგას ღვთის ტახტის წინაშე/ და გულმოდგინედ ლოცულობს ერთგულებისთვის/ ქრისტე მწყემსი,/ რომელმაც პირობა მისცა:/ ავაშენებ ჩემს ეკლესიას/ და ჯოჯოხეთის კარიბჭეს// არა ისინი დაამარცხებენ მას.

ლოცვა 1-ლი

ო, დიდო სასწაულთმოქმედო და ღვთის მშვენიერი მსახურო, ღვთისმშობელო მამაო იოანე! შემოგვხედე და თანაგრძნობით ისმინე ჩვენი ლოცვა, რადგან უფალმა მოგანიჭა დიდი ძღვენი და შენ იქნები ჩვენთვის შუამავალი და მუდმივი ლოცვის წიგნი. აჰა, ცოდვილი ვნებებით დათრგუნულმა და ბოროტებამ შთანთქამ, უგულებელყო მცნებები ღმრთისა, გულითა სინანული და კვნესის ცრემლი არ მოიტანა, ამიტომ ღირსნი ვართ მრავალი მწუხარებისა და მწუხარებისა, მე გამოვაჩინე. მაგრამ შენ, მართალო მამაო, უფალში დიდი გაბედულება და მოყვასის მიმართ თანაგრძნობა, ევედრე სამყაროს ყოვლადმოწყალე უფალს, შეგვმატოს თავისი წყალობა და შეიწყნაროს ჩვენი ურჯულოება, ცოდვა არ გაგვანადგურებს ჩვენთვის, არამედ მოწყალეობით მოგვცემს დროს მონანიებისთვის. ღმერთო წმიდაო, დაგვეხმარე მართლმადიდებლური სარწმუნოების უმწიკვლო დაცვაში და ღვთის მცნებების ღვთისმოსა დაცვაში, რათა ყოველგვარი ურჯულოება არ დაგვეუფლოს, რათა ღმერთის სიმართლე ჩვენს სიცრუეში, არამედ ვიყოთ ღირსნი, მივაღწიოთ ქრისტიანის, უმტკივნეულო, უსირცხვილო, მშვიდობიანი და ღვთის საიდუმლოების თანამონაწილის სიკვდილს. ჩვენც გევედრები, მართალო მამაო, ჩვენი წმიდა ეკლესია აღსასრულამდე დამკვიდრდეს და ჩვენი სამშობლოსთვის, ითხოვეთ მშვიდობა და ღვთის სიმართლეში დარჩენა და იხსენი ყოველგვარი ბოროტებისაგან, დიახ, ღვთის მიერ შენახული ჩვენი ხალხი რწმენის ერთსულოვნებით და ყოველგვარი ღვთისმოსაობითა და სიწმინდით, ასე რომ, ძმობითა და ზიზღით გამოსცადეთ! ნემჟაში ჩვენ ვცხოვრობთ და ვმოძრაობთ, ვართ და სამუდამოდ დავრჩებით. ამინ.

ლოცვა 2

ო, წმიდაო და მართალო მამაო იოანე, ყოვლადრუსული ნათურა და მშვენიერი სასწაულმოქმედი! ყრმობიდანვე აირჩიე ღმერთმა და ცეცხლოვანი სულით, როგორც ჭეშმარიტი მწყემსი, ემსახურე ადამიანებს შენი ცხოვრებით, სიტყვით, სიყვარულით, რწმენით და სიწმინდით. ამიტომ ვლოცულობთ თქვენ, მართალო მამაო: ევედრეთ ღმერთს, კაცობრიობის მოყვარეს, დაიცვა წმიდა ეკლესია მშვიდობითა და დუმილით, შეინარჩუნოს რუსული მიწა კეთილდღეობაში, მწყემსები მადლისა და ჭეშმარიტების შესასრულებლად, ხელისუფალთა გონიერება, მართლმადიდებლური არმიის გაძლიერება, სუსტების განკურნება, მოხუცები და ქვრივნი შეგვასწოროს, გაგვისწოროს ყმაწვილნი და ქვრივნი. სასუფეველი ცათა პატივია განადიდოს მამა და ძე და სულიწმიდა ყველა წმინდანთან ერთად, ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.

ლოცვა მე-3

ოჰ, ქრისტეს დიდო მსახურო, წმიდაო და მართალო მამაო იოანე კრონშტადტელი, მწყემსისთვის საკვირველი, სწრაფი დამხმარე და მოწყალე წარმომადგენელი! ადიდებდი სამების ღმერთს, შენ ლოცვით წამოიძახე: შენი სახელია სიყვარული: ნუ უარყავ მე, შემცდარო. შენი სახელია ძალა: გამაძლიერე, სუსტი და დაცემული. შენი სახელია სინათლე: განანათლე ჩემი სული, ამქვეყნიური ვნებებით დაბნელებული. შენი სახელია მშვიდობა: დაამშვიდე ჩემი მოუსვენარი სული. და შენი სახელია წყალობა: არ შეწყვიტო მოწყალება მე. ახლა, მადლიერი თქვენი შუამდგომლობისთვის, ყოვლადრუსული სამწყსო გევედრებით: ქრისტეს სახელით და ღვთის მართალი მსახურო! შენი სიყვარულით განგვინათლე ჩვენ, ცოდვილნო და უძლურო, მოგვეცი, რომ ღირსეული ნაყოფი გამოვიღოთ სინანულისა და ქრისტეს მისტერიებში განსჯის გარეშე ვეზიარებით. შენი ძალით გააძლიერე ჩვენი რწმენა, დაგვეხმარე ლოცვაში, განკურნე სნეულებები და სნეულებები, გვიხსენი უბედურებისგან, მტრებისგან, ხილული და უხილავი. შენი სახის შუქით გადაიყვანე ქრისტეს საკურთხევლის მსახურები და პრიმატები სამწყემსო მოღვაწეობის წმიდა საქმეებზე, მიეცი განათლება ბავშვებს, ასწავლე ახალგაზრდობა, დაეხმარე სიბერეს, ეკლესიების სალოცავებს და გაანათე წმინდა მონასტრები! მოკვდით, საკვირველთმოქმედო და ყველაზე ხილვატორო, ჩვენი ქვეყნის ხალხები, სულიწმიდის მადლითა და ნიჭით, იხსნით საშინაო ომს, შეკრიბეთ გაფლანგველები, მოაქცევთ და შეაერთეთ მაცდური წმიდა კათოლიკე და სამოციქულო ეკლესია. შენი მადლით შეინარჩუნე ქორწინება მშვიდობითა და თანამოაზრეობით, მიანიჭე კეთილდღეობა და კურთხევა ბერებს კეთილ საქმეებში, მშიშარა ნუგეშისცემა უწმინდური სულით დაავადებულებს, თავისუფლებას, გაჭირვებულებს და შეიწყალე არსებული ვითარება და მიგვიძღვე ხსნის გზაზე. ქრისტესმიერ ცოცხლად, მამაო ჩვენო იოანე, მიგვიყვანე მარადიული სიცოცხლის მარადიულ ნათებამდე, რათა შენთან ერთად ვიყოთ ღირსნი მარადიული ნეტარებისა, ვადიდებდეთ და ვადიდებდეთ ღმერთს საუკუნოდ. ამინ.

მოკლე ცხოვრება

ხსოვნის დღე 20 დეკემბერი/2 იანვარი

ბრძენი დამრიგებელი და კარგი მწყემსი, რომელმაც ბევრი რამ გააკეთა რწმენის გასაძლიერებლად, ხალხის დასახმარებლად, ქვეყნის დასამშვიდებლად და მოსალოდნელი არეულობისგან გადასარჩენად. მრავალი განკურნებისა და დახმარების მიმცემი სხვადასხვა ყოველდღიურ საჭიროებებში, მებრძოლი ხალხის სიფხიზლისა და სულიერი განმანათლებლობისთვის.

* Minea არის დამატებითი. 20 დეკემბერი.

** აკათისტი წმიდა მართალ იოანეს, კრონშტადტის პრესვიტერს, საკვირველთმოქმედს.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.