تذكار الصديقين بالتسبيح، / ولكن تكفيك شهادة الرب السابق، / لأنك أظهرت أنك أكرم من الأنبياء حقًا، / أنك حتى في جداول المعمودية كنت مستحقًا أن تكرز. / وقد تألمت أيضًا من أجل الحق، فرحًا، / بشرت للذين في جهنم بالله الظاهر في الجسد، / الذي يرفع خطيئة العالم / ويعطينا رحمة عظيمة.
كان الأردن خائفًا من مجيئك الجسدي، / عاد بخوف، / تمم الخدمة النبوية، يوحنا، / اختبأ في خوف، / خافت الملائكة، / رؤيتك في مجاري اللحم المعمد، / وأضاء كل ما هو موجود في الظلام، / يسبحك يا من ظهرت وأنارت الجميع.
معمد المسيح، واعظ التوبة، لا تحتقرني أنا التائب، ولكن، متحدًا مع السماويين، صلي إلى السيدة من أجلي، غير المستحق، الحزين، الضعيف والحزن، لقد وقعت في مشاكل كثيرة، منزعجة من أفكار ذهني العاصفة. لأنني مغارة للأعمال الشريرة، ليس لدي نهاية للعادات الخاطئة، لأن ذهني مسمر بالأشياء الأرضية. لا نعرف ما سأفعله، وإلى من سألجأ لتخلص نفسي، إلا إليك أيها القديس يوحنا، باسمك النعمة، لأنك أمام الرب، بحسب والدة الإله، أعظم من أولئك الذين ولدوا ليكونوا. الجميع: لقد حسبتم أهلاً أن تلمسوا قمة الملك المسيح، الذي يرفع خطايا العالم، حمل الله. صلي إليه من أجل نفسي الخاطئة، حتى أحمل من الآن فصاعدًا، في الساعات العشر الأولى، عبئًا جيدًا وأقبل المكافأة مع الآخرين. إليها، معمد المسيح، السابق الأمين، النبي الشديد، الشهيد الأول في النعمة، معلم الصائمين والنساك، معلم الطهارة وصديق المسيح الحميم، أطلب إليك، إليك آتي مسرعا، لا ترفضني من شفاعتك، بل أقمني، إذ سقطت في خطايا كثيرة، جدد نفسي بالتوبة، مثل المعمودية الثانية، لأنك أنت الحاكم، بالمعمودية تغسل الخطيئة، وتبشر بالتوبة لتطهير سيئات الجميع. الأفعال؛ طهرني، أنا المدنس بالخطيئة، وأجبرني على الدخول، حتى لو دخل أي شر، إلى ملكوت السماوات، آمين.
معمد المسيح، السابق الصادق، النبي الشديد، الشهيد الأول، معلم الصائمين والنساك، معلم الطهارة وصديق المسيح المقرب! أصلي إليك وآتي إليك، فلا ترفضني من شفاعتك، ولا تتركني، يا من وقعت بخطايا كثيرة؛ جدد نفسي بالتوبة كمعمودية ثانية. طهرني، خطايا الدنس، وأجبرني على الدخول، وحتى لا يدخل أي شيء دنس إلى ملكوت السموات. آمين.
يا عبد الله القدوس يوحنا المعمدان المخلص. اسمعني أيها الخاطئ (الاسم). توسل إلى المسيح الله أن يمنح (نعمة المعمودية المقدسة والتوبة) لعبده (الاسم). فلنمجد جميعنا الرحمة في الثالوث، ممجدين الله الآب والابن والروح القدس، وشفاعتك الحارة إلى أبد الآبدين. آمين.
##حياة مختصرة
أيام الذكرى 7/20 يناير، 24 فبراير/9(8) مارس، 25 مايو/7 يونيو، 24 يونيو/7 يوليو،
29 أغسطس/11 سبتمبر، 23 سبتمبر/6 أكتوبر، 12/25 أكتوبر
بصفته واعظًا للتوبة وأول من قام بمعمودية الماء، يصلون إليه من أجل ضم غير المعمدين إلى الكنيسة ومنحهم الشعور بالتوبة.