ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

Ιωάννης, Προφήτης, Πρόδρομος και Βαπτιστής του Κυρίου

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Τροπάριο, ήχος 2

Η μνήμη των δικαίων με έπαινο, / αλλά η μαρτυρία του Κυρίου, του Προδρόμου, σου αρκεί, / γιατί έδειξες ότι είσαι αληθινά πιο έντιμος από τους προφήτες / ότι και στα ρέματα του βαπτίσματος άξια Κήρυξες. κόσμος/ και μας δίνει μεγάλο έλεος.

Κοντάκιον, ήχος 6

Ο Ιορδάνης φοβήθηκε τον σαρκικό σου ερχομό, / γύρισε με φόβο, / εκπλήρωσε την προφητική διακονία, Ιωάννη, / κρύφτηκε με τρόμο, / οι Άγγελοι φοβήθηκαν, / βλέποντάς σε σε ρέματα σάρκας βαφτισμένους, / και όλα όσα υπάρχουν στο σκοτάδι φωτίστηκαν, / υμνώντας Σε, που εμφανίστηκες και φώτισες όλους.

Προσευχή 1η

Βαπτιστή του Χριστού, κήρυκα της μετανοίας, μη με καταφρονείς που μετανοώ, αλλά, ενωμένος με τους ουράνιους, προσευχήσου στην Κυρία για μένα, ανάξιος, λυπημένος, αδύναμος και λυπημένος, έπεσα σε πολλά δεινά, ταραγμένος από τους θυελλώδεις λογισμούς του νου μου. Επειδή είμαι λάκκο κακών πράξεων, δεν έχω τέλος στα αμαρτωλά έθιμα, γιατί το μυαλό μου είναι καρφωμένο από τα γήινα πράγματα. Τι θα κάνω, δεν ξέρουμε, και σε ποιον θα καταφύγω, για να σωθεί η ψυχή μου, εκτός από σένα, άγιε Ιωάννη, με το ονοματεπώνυμό σου, γιατί είσαι ενώπιον του Κυρίου, κατά τη Θεοτόκο, μεγαλύτερος από τους γεννηθέντες. όλοι: θεωρηθήκατε άξιοι να αγγίξετε την κορυφή του Βασιλιά Χριστού, που παίρνει τις αμαρτίες του κόσμου, του Αμνού του Θεού. Προσευχήσου σε αυτόν για την αμαρτωλή ψυχή μου, ώστε από εδώ και στο εξής, στο πρώτο δεκάωρο, να σηκώσω ένα καλό φορτίο και να δεχτώ ανταπόδοση με αυτούς που είναι τελευταίοι. Σε αυτήν, τον Βαπτιστή του Χριστού, τίμιο Πρόδρομο, ακραίο προφήτη, πρωτομάρτυρα στη χάρη, δάσκαλο νηστευτών και ερημιτών, αγνότητα δάσκαλο και στενό φίλο του Χριστού, σε προσεύχομαι, σε σένα έρχομαι τρέχοντας, μη με απορρίψεις από τη μεσιτεία σου, αλλά σήκωσέ με, έχοντας πέσει σε πολλές αμαρτίες, ανανέωσε την ψυχή μου με μετάνοια, όπως και οι δύο αμαρτία και κήρυξε μετάνοια για να καθαρίσεις τις κακές πράξεις του καθενός. Καθάρισέ με, που είμαι μολυσμένος από την αμαρτία, και αναγκάσε με να μπω, ακόμη κι αν μπει κάτι κακό, στη Βασιλεία των Ουρανών, Αμήν.

Προσευχή 2

Βαπτιστής του Χριστού, τίμιος Πρόδρομος, ακραίος προφήτης, πρωτομάρτυρας, δάσκαλος νηστευτών και ασκητών, δάσκαλος της αγνότητας και στενός φίλος του Χριστού! Σε προσεύχομαι και έρχομαι σε σένα, μη με αρνηθείς από τη μεσιτεία σου, μη με εγκαταλείψεις, που έπεσα με πολλές αμαρτίες. Ανανεώστε την ψυχή μου με μετάνοια, σαν δεύτερο βάπτισμα. Καθάρισέ με, τις αμαρτίες των μολυσμένων, και αναγκάσε με να μπω, και τίποτε το βρώμικο δεν μπαίνει στη Βασιλεία των Ουρανών. Αμήν.

Προσωπική αναφορά

Ω, άγιε δούλε του Θεού, Ιωάννη ο Βαπτιστής του Σωτήρος. Άκουσέ με, αμαρτωλό (όνομα). Παρακαλέστε τον Χριστό Θεό να δώσει (τη χάρη του ιερού βαπτίσματος, μετάνοια) στον δούλο Του (όνομα). Ας δοξάσουμε όλοι το έλεος στην Τριάδα, δοξάζοντας τον Θεό, τον Πατέρα και τον Υιό και το Άγιο Πνεύμα, και την ένθερμη μεσιτεία σου στους αιώνας των αιώνων. Αμήν.

Σύντομη ζωή

Ημέρες Μνήμης 7/20 Ιανουαρίου, 24 Φεβρουαρίου/9 Μαρτίου(8), 25 Μαΐου/7 Ιουνίου, 24 Ιουνίου/7 Ιουλίου,

29 Αυγούστου/11 Σεπτεμβρίου, 23 Σεπτεμβρίου/6 Οκτωβρίου, 12/25 Οκτωβρίου

Ως ιεροκήρυκας της μετανοίας και πρώτος εκτελεστής του βαπτίσματος του νερού, προσεύχονται προς αυτόν για ένταξη αβάπτιστων στην Εκκλησία και χορήγηση αισθήματος μετανοίας.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.