Wir beten inständig zu Dir, Gott, dem allmächtigen Vater, für dieses Haus, die darin lebenden Menschen und für den gesamten Besitz darin: Segne, heilige durch die Kraft des Heiligen Kreuzes, rette vor der feurigen Flamme, vor dem Schlag, erlöse den Blitz und gewähre allen Segen. Segne, o Meister, und heilige dieses Haus, wie Du das Haus Abrahams, Isaaks und Jakobs gesegnet hast, und mögen die Engel Deines Segens darin wohnen; rette und rette diejenigen, die darin leben, vor dem Entzünden von Feuer, Blitz und der bösen Verschwörung des Teufels, jetzt und für immer und in die Ewigkeit der Ewigkeit. Amen.
Oh, Allerheiligste und Allerseligste Mutter unseres süßesten Herrn Jesus Christus! Wir fallen nieder und verehren Dich vor Deiner heiligen und ehrenvollsten Ikone, mit der Du wundersame und herrliche Wunder vollbracht hast, indem Du unsere Wohnungen vor feurigen Flammen und Blitzdonner rettest, die Kranken heilst und alle unsere guten Wünsche zum Guten erfüllst. Wir beten demütig zu Dir, allmächtige Familie unseres Fürsprechers: Gnade uns Schwachen und Sündern mit Deiner mütterlichen Fürsprache und Fürsorge. Rette und bewahre, o Frau, unter dem Dach Deiner Barmherzigkeit die Heilige Kirche, diese Stadt (oder: all dies, oder: dieses Kloster), unser gesamtes orthodoxes Land und uns alle, die wir uns mit Glauben und Liebe und mit zärtlichen Tränen um Deine Fürsprache an Dich wenden. Hey, Allbarmherzige Dame! Erbarme dich unser, die wir von vielen Sünden überwältigt sind und nicht den Mut haben, Christus, den Herrn, um Gnade und Vergebung zu bitten: Wir bieten dich daher Ihm, Seiner gegenwärtigen Mutter, zum Flehen an. Streck zu Ihm, o Allguter, Deine gottempfangende Hand aus und trete für uns ein vor Seiner Güte und bitte uns um Vergebung unserer Sünden, ein frommes, friedliches Leben, ein gutes christliches Leben, einen guten Tod und eine gute Antwort auf Sein schreckliches Gericht. Zeigen Sie uns in der Stunde der schrecklichen Heimsuchung Gottes Ihre barmherzige Fürsprache und Ihren souveränen Beistand, selbst wenn unsere Häuser in Brand gesteckt werden, selbst wenn uns Blitze und Donner in Angst und Schrecken versetzen. Wir werden durch Deine allmächtigen Gebete zum Herrn gerettet, wir werden der vorübergehenden Strafe Gottes hier entkommen, und wir werden dort die ewige Glückseligkeit des Paradieses erben und mit allen Heiligen werden wir den ehrenvollsten und großartigsten Namen der verehrten Dreifaltigkeit, des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes, und Deine große Barmherzigkeit für uns für immer und ewig singen. Amen.
Oh, Allerheiligste Jungfrau, Mutter des Herrn der höchsten Mächte, Königin von Himmel und Erde, unsere Stadt und unser Land, allmächtige Fürsprecherin! Nimm dieses lobende Lied der Dankbarkeit von uns an, deinen unwürdigen Dienern, und erhebe unsere Gebete zum Thron Gottes, deines Sohnes, damit er unserer Ungerechtigkeit gnädig sei und denen Gnade schenke, die deinen allehrenwerten Namen ehren und mit Glauben und Liebe dein wundersames Bild anbeten. Denn wir sind der Barmherzigkeit von Ihm nicht würdig, es sei denn, Du versöhnst Dich mit Ihm für uns, o Herrin, denn von Ihm ist Dir alles möglich. Aus diesem Grund wenden wir uns an Dich als unseren zweifelsfreien und schnellen Fürsprecher: Erhöre uns zu Dir beten, überschatte uns mit Deinem allmächtigen Schutz und bitte Gott, Deinen Sohn: Unser Hirte ist Eifer und Wachsamkeit für die Seelen, der Herrscher über Weisheit und Stärke, der Richter über Wahrheit und Unparteilichkeit, der Mentor von Vernunft und Demut, der Ehemann der Liebe und Harmonie, der kindliche Gehorsam, Geduld für die Beleidigten, Gottesfurcht für die Beleidigten beleidigt, Selbstgefälligkeit für die Trauernden, Selbstbeherrschung für die Jubelnden; Für uns alle den Geist der Vernunft und Frömmigkeit, den Geist der Barmherzigkeit und Sanftmut, den Geist der Reinheit und Wahrheit. Für sie, Allerheiligste Frau, erbarme Dich Deines schwachen Volkes; Sammle die Zerstreuten, führe diejenigen, die in die Irre gegangen sind, auf den richtigen Weg, unterstütze das Alter, erziehe die Jugend in Keuschheit, erziehe die Kinder und blicke auf uns alle mit dem Blick deiner barmherzigen Fürsprache, erhebe uns aus den Tiefen der Sünder und erleuchte die Augen unserer Herzen für den Anblick der Erlösung, sei uns hier und dort gnädig, im Land der irdischen Ankunft und beim schrecklichen Gericht deines Sohnes; Nachdem unsere Väter und Brüder im Glauben und in der Reue dieses Leben aufgegeben hatten, schufen sie mit den Engeln und allen Heiligen das ewige Leben. Denn du bist, Herrin, die Herrlichkeit des Himmels und die Hoffnung der Erde. Du bist laut Gott unsere Hoffnung und Fürsprecherin aller, die mit Glauben zu dir strömen. Wir beten zu Dir, und Dir als allmächtigem Helfer verpflichten wir uns selbst und einander und unser ganzes Leben, jetzt und immer und bis in alle Ewigkeit. Amen.
Oh, großer Diener Christi, wahrer Freund und treuer Diener des Allschöpfer-Herrngottes, gesegneter Basilius! Höre uns, viele Sünder, die jetzt zu Dir schreien und Deinen heiligen Namen anrufen, erbarme Dich unser, die wir heute vor Deinem reinsten Bild fallen, nimm unser Kleines und dieses Unwürdige an. Gebet, erbarme dich unseres Elends und heile mit deinen Gebeten jedes Leiden und jede Krankheit der Seele und des Körpers unserer Sünder und schenke uns den Fluss des Lebens, der unversehrt von sichtbaren Feinden ist und ohne Sünde durch unsichtbare Feinde hindurchgeht, und einen christlichen Tod zu empfangen, schamlos, friedlich, heiter und das Erbe des himmlischen Königreichs mit allen Heiligen für immer und ewig zu empfangen. Amen.
Oh, Bischof Gottes, Heiliger Nikito, erhöre uns, deine sündigen Diener, die heute zu diesem heiligen Tempel strömten und zu dir und deinem heiligen Geschlecht beteten, voller Emotionen und Schreien: Als ob du auf dem Thron der Heiligkeit in diesem großen Novegrad säßest und einst mit deinen Gebeten den Regen herabbrachtest und diese Stadt mit einer feurigen Flamme zurückbrachtest, mit dem Gebet hast du die feurige Flamme gelöscht. Und jetzt beten wir zu dir, o heiliger Nikita Christi, und beten zum Herrn, dass er dieses große Nowgrad und alle christlichen Städte und Länder von Feigheit, Überschwemmung, Hungersnot, Feuer, Hagel, Schwert und allen sichtbaren und unsichtbaren Feinden befreie. Denn durch deine erwählten Gebete für unser Heil verherrlichen wir die Allerheiligste Dreifaltigkeit, den Vater und den Sohn und den Heiligen Geist, und deine barmherzige Fürsprache jetzt und immer und bis in alle Ewigkeit. Amen.
1 Menaion. 4. September.
2 Menaion. 2. August.
3 Menaion. 14. Mai.