ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

Симеон Верхотурски, праведникот

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Тропар, тон 4

Бегајќи од световниот бунт, сета своја желба ја сврте кон Бога, / така што во видението на изгрејсонцето наиде на тага, / никако не скршнувајќи во измамата на срцето, / туку со очистување на душата и телото, / прифативте ја имате благодатта да ги изострите целите на верните и неверните, / кои исто така, според вас, дар, кој ви е даден, според вас, дарува. Боже за исцелување за нас кои сме болни од духовни страсти,// и молете се да ги спаси нашите души.

Кондак, глас 2

Ти го отфрли суетниот свет, за да ги наследиш благословите на вечниот живот,/ сакајќи ја добрината и чистотата на душата и телото./ Го стекнавте она што го сакавте,/ за тоа сведочат гробот и нераспадливоста на вашите мошти, и благодатта на чудата најмногу од сè. Симеон, // најпрекрасен чудотворец.

Молитва

О, свети и праведен Симеоне, со твојата пречиста душа престојувај во Небесните живеалишта во присуство на светиите и остани со нас немилосрдно на земјата! Според оваа милост од Господа, молете се за нас, милосрдно погледнете на нас, многу грешници, макар и недостојни, но течејќи кон вас со вера и надеж, и побарајте од нас од Бога прошка за нашите гревови, ние паѓаме во мноштво во сите денови на нашиот живот. И како што порано болните, од зелена болест, можеа да видат исцеление, но за оние кои беа блиску до смртта, добија исцеление од тешки болести и други, Ти дадов многу славни благослови, и избави нè од душевни и телесни заболувања и од секаква тага и тага, и сè што е добро за нашиот сегашен живот и вечното спасение, за што е посредство од нас и вечното спасение. молитви сте стекнале сè што ни е корисно, макар и недостојно, благодарно фалејќи те, да Го славиме Бога, Кој е чудесен меѓу светите Твои, Отецот и Синот и Светиот Дух, сега и секогаш и во вечни векови. Амин.

Менеа. септември. На 12-ти ден

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.