ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

Simeon din Verkhoturye, cel drept

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Tropar, tonul 4

Fugând de răzvrătirea lumească, ți-ai îndreptat toată dorința către Dumnezeu, / astfel încât în viziunea răsăritului ai găsit mâhnire, / nicidecum abătându-te la înșelăciunea inimii, / ci purificându-ți sufletul și trupul, / acceptat Ai harul de a ascuți țelurile credincioșilor și necredincioșilor,/ care curg și vouă, după dreptate, / care curge ție, după dreptate. cere lui Hristos Dumnezeu vindecare pentru noi cei bolnavi de patimi duhovnicești,// și roagă-te să ne mântuim sufletele.

Condacul, vocea 2

Ai lepădat lumea deșartă,/ ca să moștenești binecuvântările vieții veșnice,/ ai iubit bunătatea și curăția sufletească și a trupului./ Ai dobândit ceea ce ai iubit,/ ei mărturisesc despre aceasta mormântul și nestricăciunea moaștelor tale,/ și harul minunilor mai ales./ În scopul tuturor celor care ți-au revărsat ținta, ne-au văzut/ ți-au văzut neluminat. Simeon, // cel mai minunat făcător de minuni.

Rugăciunea

O, sfânt și drept Simeon, cu sufletul tău curat locuiește în locașurile cerești în prezența sfinților și rămâi cu noi necruțător pe pământ! După acest har de la Domnul, roagă-te pentru noi, cu milostivire priveşte la noi, mulţi păcătoşi, chiar dacă nevrednici, dar curgând către tine cu credinţă şi nădejde, şi cere-ne de la Dumnezeu iertarea păcatelor noastre, cădem în mulţime în toate zilele vieţii noastre. Și la fel ca înaintea celor bolnavi, de o boală verde, ei au putut să vadă vindecare, dar pentru cei care erau aproape de moarte, au primit vindecare de boli grele și altele. Ai dăruit multe binecuvântări glorioase și ne eliberează de afecțiunile mintale și fizice și de orice întristare și întristare și tot ce este bun pentru viața noastră prezentă și veșnică, așa cum este mântuirea noastră pentru Domnul, ceea ce este binecuvântarea ta de la viața noastră prezentă și veșnică. mijlocirea și rugăciunile ai dobândit tot ce este de folos nouă, chiar dacă nevrednic, lăudându-Te cu mulțumire, să-L slăvim pe Dumnezeu, care este minunat între sfinții al Tău, Tatăl și Fiul și Sfântul Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Menea. Septembrie. În a 12-a zi

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.