ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

Juliania Lazarevskaya, Muromskaya, justa

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Troparion, tono 4

Iluminada por la gracia divina,/ y después de la muerte mostraste el brillo de tu vida:/ exudas un ungüento fragante para la curación de todos los enfermos,/ acudiendo con fe a tus reliquias,/ justa Madre Juliana, / ruega a Cristo Dios // para que salve nuestras almas.

Kontakion, tono 8

Cantemos las alabanzas de Santa Juliana, la ayuda pronta a escuchar de todos los que están en problemas y enfermedades,/ porque ella vivirá agradablemente a Dios en el mundo/ y dará limosna a los pobres sin medida,// por esto, por esto encontraréis gracia a través de los milagros de Dios.

Oración

¡Nuestro consuelo y alabanza, Juliana, paloma divina, como un fénix, gloriosamente floreciente, bendecida con virtudes sagradas y poseedora de plata, imaginando la altura del Reino de los Cielos que has volado! Con alegría ofrecemos hoy cánticos de alabanza a tu memoria, porque Cristo te coronó con milagrosa incorrupción y te glorificó con la gracia de la curación. Vulnerada por el amor de Cristo, desde tu juventud conservaste la pureza de alma y de cuerpo, pero amaste el ayuno y la abstinencia, a imagen de la gracia que te ayuda, todas las pasiones del mundo. Esto lo pisoteaste, y, como una abeja, habiendo buscado sabiamente la flor de las virtudes, infundiste en tu corazón la dulce miel del Espíritu Santo y, estando aún en la carne, visitaste a la Madre de Dios. Has sido honrada. Te rogamos diligentemente: ora, señora, para que en la Trinidad Dios, glorificado por tus oraciones, nos conceda muchos años de salud y salvación, de silencio y abundancia de frutos terrenales y contra nuestros enemigos victorias y superaciones. Por tu intercesión, reverenda madre, preserva ilesos de todas las calumnias e intrigas del enemigo el país ruso y esta ciudad y todas las ciudades y países cristianos. Recuerde, señora, su miserable sierva, que hoy está ante usted en oración, pero a lo largo de toda su vida ha pecado más que todas las demás personas y le trae a Dios un cálido arrepentimiento. a través de las oraciones la remisión de los pecados será recibida por quienes la piden, como si, sí, las pasiones pecaminosas hubieran sido liberadas, siempre os traeremos un cántico de acción de gracias, nos esforzaremos y glorificaremos todos los bienes, Dios Dador, Padre, y Hijo, y Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

Menea. enero, 2do día

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.