ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

Královským pašijům

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Troparion ke svatým královským nositelům utrpení, tón 4

Dnes, zbožní lidé, uctěme jasně/ sedm počestných královských pašijí,/ Kristovu jedinou domovskou církev:/ Mikuláše a Alexandra,/ Alexy, Olgu, Tatiana, Marii a Anastasii./ Pro vás, kteří jste se nebáli pout a různého utrpení,/ přijali jste smrt a znesvěcení těl od těch, kteří bojovali proti Bohu/ a zdokonalili smělost k tomuto Pánu v lásce s láskou k nim: ó hoke v lásce k nám. nositelé vášní,/ Slyšte hlas pokání a sténání našeho lidu,/ Potvrďte ruskou zemi v lásce k pravoslaví,/ Zachraňte před bratrovražedným válčením,/ Proste Boha o mír // a velké milosrdenství pro naše duše.

Troparion ke svaté pravici věřící careviči Alexy Romanov, tón 1

Požehnané dítě ctnostného vinného kmene, které od dětství skrze utrpení vystoupilo na kříž, má duši jako čisté nebe a srdce jako hořící plamen pro Boha, svatý a věrný carevič Alexije, který se svými rodiči odvážně trpěl, aby odčinil hříchy ruského lidu. Nyní, když jsem si vychutnal nebeský pokrm, volám k Bohu: Pane, smiluj se nad ruskou zemí.

Kontakion ke svatým královským nositelům utrpení, tón 8

Vybrán králem vládnoucích a Pánem pánů/ z rodu ruských králů,/ mučednické požehnání,/ který přijal duševní muka a tělesnou smrt pro Krista/ a koruny nebeské korunované,/ tobě, jako našemu milosrdnému patronu, voláme s láskou a vděčností:/ Raduj se,/ královští. boží mučedníci/ za svaté Boží posly, modlitby

Modlitba k svatému nositeli pašijí caru Mikuláši II

Ó svatý pašijí, car mučedník Mikuláši! Pán si tě vybral za svého pomazaného, ​​abys byl milosrdný a měl právo soudit svůj lid a byl strážcem pravoslavné církve. Z tohoto důvodu jste s bázní Boží vykonávali královskou službu a starali se o duše. Pán, který tě zkouší jako Job Trpělivý, ti dovoluje výčitky, hořký smutek, zradu, zradu, odcizení od bližních a opuštění pozemského království v duševní úzkosti. To vše je pro dobro Ruska, jako její věrný syn, když jsi vydržel a jako pravý služebník Kristův přijal mučednickou smrt, dosáhl jsi Království nebeského, kde se těšíš nejvyšší slávě na trůnu všech carů spolu se svou svatou manželkou, královnou Alexandrou a královskými dětmi Alexym, Olgou, Tatianou, Marií a Anastázií. Nyní, s velkou smělostí od Krista Krále, modlete se, aby nám Pán dal odpuštění hříchů a poučil nás o všech ctnostech, abychom získali pokoru, mírnost a lásku a byli hodni Nebeského Království, kde spolu s vámi a všemi svatými, novými mučedníky a vyznavači Ruska, oslavujme Otce a Syna, nyní i Syny, navěky a Ducha Svatého. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.