ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

Noví mučedníci a vyznavači Ruska

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Troparion, tón 4

Dnes se ruská církev radostně raduje,/ jako matka svých dětí, oslavuje své nové mučedníky a vyznavače:/ svaté a kněze,/ královské pašijové, vznešená knížata a princezny,/ ctihodné muže a ženy a všechny pravoslavné křesťany,/ ve dnech bezbožného pronásledování/ položili své životy za víru v naší zemi, přímluvy, zachraňovali je svou krví/ a udržovali pravdu v naší zemi. v pravoslaví až do konce věku.

Kontakion, tón 3

Dnes stojí noví mučedníci Ruska v bílých rouchách před Beránkem Božím/ a andělé zpívají píseň vítězství Bohu:/ požehnání, a sláva, a moudrost,/ a chvála, a čest, a síla a síla // našemu Bohu na věky věků. Amen.

Modlitba 1

Ó, svatí noví mučedníci a vyznavači Ruska: svatí a pastýři Církve Kristovy, královští nositelé vášní, vznešená knížata a princezny, urození válečníci, mniši a myrstie, zbožní muži a ženy, všech věků a tříd, kteří trpěli pro Krista, kteří svědčili o Jeho věrnosti až do smrti a kteří od Něj přijali korunu života! Ve dnech nelítostného pronásledování trpěla naše země od bezbožných, na soudech, v zajetí a propasti země, v hořké práci a všemožných bolestných okolnostech, obraz trpělivosti a odvážně ukazovali přírodě svou nestoudnou naději. Nyní, užíváte si ráje sladkosti, stojíte před Božím trůnem ve slávě a nabízíte věčnou chválu a přímluvu s anděly a všemi svatými Trojjedinému Bohu. Z tohoto důvodu se my, nehodní, modlíme k vám, naši svatí příbuzní: nezapomínejte na svou pozemskou vlast, na hřích Kainovy ​​bratrovraždy, na znesvěcování svatyní, bezbožnost a ztížené naše nepravosti. Modlete se k Pánu mocností, aby mohl neotřesitelně založit svou Církev v tomto vzpurném a zlém světě; kéž oživí v naší zemi ducha rozumu a zbožnosti, ducha svatosti a bázně Boží, ducha bratrské lásky a pokoje; Kéž jsme znovu královským kněžstvem, Boží rasou, vyvolenou a svatou, vždy s vámi oslavující Otce a Syna a Ducha svatého na věky věků. Amen.

Modlitba 2

Svatí noví mučedníci a vyznavači ruské církve, vyslyšte naši upřímnou modlitbu! My, jako děti od vás, i když jsme byli ještě mladí, jsme naslouchali starým nositelům vášní a v duchu si mysleli, jak laskavé a chvályhodné je napodobovat taková muka a smrt vás neodloučí od lásky Boží. Blahopřeji vám, neboť jste se řídili přirozeností víry a trpělivosti těch, o nichž jste slyšeli a které jste milovali. A protože můžeme být kdykoli postaveni před nečekanou zkoušku, požádejte Pána o dar odvahy, která je tak užitečná v lidském životě. Poté, co jste svým utrpením posvětili všechny konce naší vlasti, jako jsou modlitební knihy společné nám všem, modlete se k Bohu, aby vysvobodil svůj lid z jha, děsivějšího než kterékoli jiné. Kéž jsou v naší církvi zrušena schizmata, ať jsou všichni sjednoceni a kéž Pán přivede své dělníky na žně, kéž církev nestrádá o dobré pastýře, kteří mají moc osvěcovat Světlem pravé víry je tolik lidí, kteří víře nenaučili nebo se od ní odvrátili. Nejsi hoden Božího milosrdenství, i když pro tebe trpíš, kéž je Kristus, náš Bůh, milosrdný a smiluje se nad námi všemi, kdo voláme o tvou pomoc. Vždy Mu obětujme, našemu Spasiteli s Otcem a Duchem svatým, lítost nad hříchy a díkůvzdání za všechno, oslavujme Ho na věky věků. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.