Écoute-nous, Dieu Miséricordieux et Tout-Puissant, que ta grâce descende à travers notre prière.
Sois miséricordieux, Seigneur, envers notre prière, souviens-toi de ta loi sur la multiplication du genre humain et sois un patron miséricordieux, afin qu'avec ton aide ce que tu as établi soit préservé.
Par ta puissance souveraine tu as tout créé à partir de rien et tu as posé les bases de tout ce qui existe dans le monde - tu as créé l'homme à ton image et avec un secret sublime tu as sanctifié l'union du mariage et préfiguré le mystère de l'unité du Christ avec l'Église.
Regarde, ô Miséricordieux, tes serviteurs (noms), unis dans une union conjugale et implorant ton aide, que ta miséricorde soit sur eux, qu'ils soient féconds et qu'ils voient les fils de leurs fils, jusqu'à la troisième et quatrième génération et jusqu'à la vieillesse désirée, vivront et entreront dans le Royaume des Cieux par notre Seigneur Jésus-Christ, à qui appartiennent toute gloire, honneur et adoration avec le Saint-Esprit pour toujours.
* * *
Ces saints ont porté une amère stérilité jusqu'à un âge avancé, mais ensuite, avec la bénédiction de Dieu, ils ont donné naissance à la Très Sainte Vierge Marie.
Et dans la grâce légitime du Juste, Joachim et Anna nous ont donné naissance à l'Enfant donné par Dieu. Pendant ce temps, aujourd'hui, l'Église divine triomphe brillamment, célébrant joyeusement, honorant votre mémoire, glorifiant Dieu, qui a érigé pour nous la corne du salut dans la maison de David.
Oh, saintes femmes justes, parrains Joachim et Anno ! Priez le Seigneur Miséricordieux, afin qu'il détourne sa colère de nous, et qu'il agisse avec justice sur nous selon nos actes, et qu'il méprise nos innombrables péchés et nous convertisse, ô Dieu serviteur (noms), puisse-t-il nous établir sur le chemin de la repentance et sur le chemin de ses commandements. Aussi, avec vos prières, préservez notre vie dans le monde, et demandez en toute bonne hâte à Dieu tout ce dont nous avons besoin pour la vie et la piété, gratuitement de tous malheurs et votre intercession nous délivre des troubles et des morts subites et nous protège de tous les ennemis, visibles et invisibles, et ainsi cette vie temporaire s'est écoulée dans le monde. Atteignons la paix éternelle, où, par ta sainte supplication, puissions-nous être rendus dignes du Royaume céleste du Christ notre Dieu, à Lui, avec le Père et le Très Saint-Esprit, qui convient à toute gloire, honneur et culte pour toujours et à jamais.
Oh, les femmes justes toujours glorieuses du Christ, les saints Parrains Joachim et Anno, debout devant le Trône Céleste du Grand Roi et ayant une grande audace envers Lui, comme de la part de la Bienheureuse Vos filles, de la Très Pure Mère de Dieu et de la Toujours Vierge Marie, quiconque daigne s'incarner ! C'est à vous, en tant que représentant puissant et livre de prières zélé pour nous, que nous, pécheurs et indignes, avons recours. Priez pour sa bonté, afin qu'il détourne sa colère de nous, qu'il agisse avec justice sur nos actes, qu'il méprise nos innombrables péchés et nous tourne vers le chemin de la repentance et qu'il nous établisse sur les chemins de ses commandements. Aussi, par tes prières, préserve notre vie dans le monde et demande à Dieu toute bonne hâte, tout ce dont nous avons besoin pour la vie et la piété, gratuitement de tout malheur et ton intercession nous délivre des troubles et des morts vaines, et nous protège de tous les ennemis, visibles et invisibles, afin que nous puissions vivre une vie tranquille et silencieuse en toute piété et pureté, et ainsi dans le monde cette vie temporaire est passée dans la paix éternelle, par laquelle par ta sainte prière nous pouvons être rendus dignes du Royaume Céleste du Christ. notre Dieu, avec Lui, Au Père et au Saint-Esprit sont dus toute gloire, honneur et adoration pour toujours et à jamais. Amen.
Une racine agréable, qui a donné naissance à un être fécond et toujours épanoui - la vénérée Mère de Dieu, de qui est issu l'Auteur de la vie et le Consommateur de la foi, Jésus-Christ, une source à courants multiples, dont est issu un ruisseau de douceur et un fleuve de paix, Béni dans les femmes, coulant d'un abîme de bénédictions et d'une mer indescriptible de bonté et de félicité sans fin. La porteuse prédestinée est incomparablement plus brillante que les rayons du soleil, même après avoir recouvré la vue et prêché des trompettes prophétiques. Connue par son Fruit, la Reine des Anges et l'être le plus élevé du ciel, comme le vase choisi du Saint-Esprit et le récipient le plus clair de la grâce. L’image de la justice, de la vie et de la sagesse irréprochables est une prairie parfumée et doucement parfumée. Accomplissant les commandements légitimes avec droiture de cœur, respect ardent et en toute diligence avec son bienheureux mari et porteur de Dieu Joachim. Par la volonté divine, elle conçut dans la vieillesse et donna naissance à la Mère de Dieu prédestinée. Pramati du Dieu tout miséricordieux et tout généreux, intercession prête et intercession de ceux qui accourent vers vous avec foi, consolation des affligés et paix à ceux qui pleurent, montrant la grâce de votre petit-fils aux sans enfants et stériles. Ô bienheureuses femmes, acceptez la prière de nous, pécheurs, et transformez la tristesse de l'infécondité de ceux qui vous prient en joie.
Donnez le fruit de l'utérus à ceux qui vous invoquent, résolvant les ténèbres de leur infertilité et, comme la résolution de l'infertilité, créez des femmes bénies sans enfants, qui vous plairont et loueront le Dieu-homme - votre petit-fils, Créateur et Seigneur.
À elle, bienheureuse et miséricordieuse Anna, à tous, comme la lune brillante, envoyant en toi la lumière paisible et tranquille des dons donnés par Dieu, qui semblait la plus honnête à Sarah, Anna à la mère de Samuel la plus lumineuse, la plus glorieuse d'Elizabeth et à toutes les femmes justes que la loi glorifie, les plus honorables et à partir de tant d'honneur et de grâce accordés, remplis mon cœur de joie et de joie vers toi, viens en courant et donne ta grâce à ta servante, qui reçoit ton aide immédiate, ouvrant son ventre, pour que par votre intercession et votre intercession, elle facilitera la conception d'un enfant et glorifiera le tout saint Le nom de l'homme-Dieu - Votre petit-fils et notre Sauveur Jésus-Christ. À Lui appartiennent toute gloire, tout honneur et toute adoration avec Son Père sans commencement et Son Esprit très saint, bon et vivifiant, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen.
(du Chetya-Menya de Saint Démétrius de Rostov)
Malheur à moi, Seigneur ! À qui ressemblerai-je ? Ni aux oiseaux du ciel, ni aux bêtes de la terre : car eux aussi t'apportent leurs fruits, Seigneur Dieu, mais moi seul suis stérile. Malheur à moi, Seigneur ! Je suis seul, pécheur, sans descendance. Toi qui, une fois, as donné à Sara le fils Isaac dans sa vieillesse. Toi qui as ouvert le ventre d'Anne, la mère de ton prophète Samuel, regarde-moi aujourd'hui et écoute mes prières. Arrête la tristesse de mon cœur et ouvre mon ventre, et rends-moi stérile, fécond, afin que nous t'apportions ce que je suis né comme cadeau, bénissant, chantant et glorifiant ta miséricorde.
* * *
Ces époux pieux n'eurent pas non plus d'enfants jusqu'à un âge avancé, puis, avec la bénédiction de Dieu, ils donnèrent naissance à Jean-Baptiste.
Tu as revêtu les vêtements du sacerdoce dans la sagesse, selon la loi de Dieu tu as offert des holocaustes de manière sacrée, Zacharie, et tu as été une lampe et un spectateur des choses secrètes, des signes en toi apportant clairement la grâce à tous. Et il a été tué par une épée dans le temple de Dieu, prophète du Christ, priez avec le Précurseur pour que nos âmes soient sauvées.
Aujourd'hui, le Prophète et Prêtre du Très-Haut, Zacharie, ô Parent Précurseur, offre un repas pour sa mémoire, une nourriture fidèle, une boisson, pour avoir dissous la justice pour tous, c'est pourquoi il mourra, comme le lieu divin secret de la grâce de Dieu.
Oh, bienheureux saints de Dieu, tous les saints qui se tiennent devant le trône de la Très Sainte Trinité et jouissent d'une félicité indescriptible ! Aujourd'hui, au jour de votre triomphe commun, regardez gracieusement nous, les plus petits de vos frères, qui vous apportons ce chant de louange, et par votre intercession, demandant miséricorde et rémission des péchés au Très Bon Seigneur ; Nous savons, vraiment nous savons, que vous pouvez lui demander tout ce que vous désirez. De plus, nous vous prions humblement, et le prophète Zacharie et la juste Elisabeth, priez le Maître miséricordieux, qu'il nous donne l'esprit de votre zèle pour la préservation de ses saints commandements, afin que, suivant vos traces, nous puissions continuer notre carrière terrestre dans une vie vertueuse sans vice, et dans la repentance atteindre les glorieux villages du paradis, et là avec vous glorifier le Père et le Fils et le Saint-Esprit, pour toujours et à jamais. Amen.
* * *
Les femmes qui ne peuvent pas tomber enceintes prient Sainte Evdokia. Evdokia, ayant accepté le saint baptême et renoncé à sa richesse, a plu à Dieu avec une vie de jeûne stricte et a reçu le don des miracles.
Oh, sainte sainte de Dieu, sainte martyre Eudoxie ! Après avoir combattu un bon combat sur la terre, vous avez reçu au Ciel la couronne de justice que le Seigneur a préparée pour tous ceux qui l'aiment. De plus, en regardant ta sainte image, nous nous réjouissons de la fin glorieuse de ta vie et honorons ta sainte mémoire. Mais toi, debout devant le Trône de Dieu, accepte nos prières et apporte-les au Dieu Tout Miséricordieux, pour nous pardonner tout péché et nous aider à résister aux ruses du diable, oui Après nous être débarrassés des chagrins, des maladies, des malheurs et des malheurs et de tout mal, nous vivrons pieusement et justement dans le monde présent et nous serons dignes de ton intercession, même si nous en sommes indignes, vois le bien sur la terre des vivants, glorifiant l'Unique. en ses saints, glorifiant Dieu, le Père, le Fils et le Saint-Esprit, maintenant et pour toujours. Amen.
* * *
Le moine Euthyme vivait dans un endroit désert, se consacrant entièrement au Seigneur, passant son temps au travail, à l'abstinence et à la prière, ne mangeant que le samedi et le dimanche, et ne dormait jamais couché. Le Seigneur a récompensé son saint avec le don de miracles et de clairvoyance. Par la prière, il faisait tomber la pluie du ciel, guérissait les malades en phase terminale, chassait les démons et prévoyait les propriétés spirituelles des gens. Ils le prient en cas d'infertilité conjugale et en période de famine.
Révérend Père Euthymie ! Regarde-nous avec miséricorde et conduis ceux qui sont dévoués à la terre vers les hauteurs du ciel. Tu es chagrin au ciel, nous sommes sur terre en bas, éloignés de toi, non seulement en place, à cause de nos péchés et de nos iniquités, mais nous courons vers toi et crions : apprends-nous à marcher dans ton chemin, avec compréhension et direction. Toute votre vie sainte sera le miroir de toute vertu. Ne t’arrête pas, saint de Dieu, de crier au Seigneur pour nous. Par votre intercession, demandez à notre Dieu Tout Miséricordieux la paix de son Église, sous le signe de la croix militante, l'accord dans la foi et l'unité de sagesse, la destruction de la vanité et des schismes, l'établissement dans les bonnes actions, la guérison des malades, la consolation des tristes, l'intercession des offensés, l'aide aux nécessiteux. Ne nous déshonore pas, nous qui affluons vers toi avec foi. Tous les chrétiens orthodoxes, à travers vos miracles et vos bénédictions, confessent que vous êtes leur patron et protecteur. Révélez vos anciennes miséricordes, et à qui vous avez aidé votre père, ne nous refusez pas, nous, leurs enfants, qui marchons vers vous sur leurs traces. Devant ton icône la plus vénérable, pendant que je vis pour toi, nous nous prosternons et prions : accepte nos prières et offre-les sur l'autel de la miséricorde de Dieu, afin que nous puissions recevoir ta grâce et ton aide opportune pour nos besoins. Fortifie notre lâcheté et confirme-nous dans la foi, afin que nous espérons sans aucun doute recevoir tout le bien de la miséricorde du Seigneur à travers vos prières. Oh, grand serviteur de Dieu ! Aide-nous tous qui affluons vers toi avec foi par ton intercession auprès du Seigneur, et guide-nous tous dans la paix et la repentance pour mettre fin à nos vies et demeurer avec espérance dans le sein béni d'Abraham, où tu reposes maintenant joyeusement dans tes travaux et tes luttes, glorifiant Dieu avec tous les saints, glorifiés dans la Trinité, le Père et le Fils et le Saint-Esprit, maintenant et pour toujours et à jamais. Amen.
1 Ménaion. 9 septembre.
2 Ménaion. 5 septembre.