Na dëgjo, o Zot i Mëshirshëm dhe i Gjithëfuqishëm, qoftë hiri Yt që të zbritet nëpërmjet lutjes sonë.
Ji i mëshirshëm, Zot, për lutjen tonë, kujto Ligjin Tënd për shumëzimin e racës njerëzore dhe ji një Mbrojtës i mëshirshëm, në mënyrë që me ndihmën Tënde të ruhet ajo që ke vendosur.
Me fuqinë Tënde sovrane Ti krijove gjithçka nga hiçi dhe hodhët themelet për gjithçka që ekziston në botë - krijove njeriun sipas imazhit Tënd dhe me një sekret sublime shenjtërove bashkimin e martesës dhe një parathënie të misterit të unitetit të Krishtit me Kishën.
Shiko, o i Mëshirshëm, mbi këta shërbëtorët e Tu (emrat), të bashkuar në një bashkim martesor dhe duke lutur për ndihmën Tënde, mëshira jote qoftë mbi ta, qofshin të frytshëm dhe i pafshin bijtë e bijve të tyre, deri në brezin e tretë dhe të katërt dhe deri në pleqëri të dëshiruar, do të jetojnë dhe do të hyjnë në mbretërinë e qiejve, me anë të Zotit tonë Jezu Krisht, me nderin dhe lavdinë e Zotit tonë Jezu Krisht. përgjithmonë.
* * *
Këta shenjtorë mbartën shterpësi të hidhur deri në pleqëri, por më pas, me bekimin e Zotit, lindi Virgjëresha Më e Shenjtë.
Dhe në hirin e ligjshëm të të drejtit, Joakimi dhe Ana na lindën Fëmijën e dhënë nga Zoti. Ndërkaq, sot Kisha Hyjnore po triumfon me shkëlqim, duke festuar me gëzim, duke nderuar kujtimin tuaj, duke përlëvduar Zotin që na ngriti bririn e shpëtimit në shtëpinë e Davidit.
Oh, gra të shenjta të drejta, kumbarë Joachim dhe Anno! Lutju Zotit të Mëshirshëm, që të largojë zemërimin e Tij prej nesh dhe të lëvizë me drejtësi mbi ne sipas veprave tona, dhe të përçmojë mëkatet tona të panumërta dhe të na kthejë, o rob Zot (emra), na vendos në rrugën e pendimit dhe në rrugën e urdhërimeve të Tij. Gjithashtu, me lutjet e tua, ruaje jetën tonë në këtë botë, dhe kërko çdo nxitim të mirë, gjithçka që na nevojitet nga Zoti për jetë dhe devotshmëri, lirisht nga të gjitha fatkeqësitë dhe ndërmjetësimi Yt na çliron nga telashet dhe vdekjet e papritura dhe na mbron nga të gjithë armiqtë, të dukshëm e të padukshëm, dhe kështu ka kaluar kjo jetë e përkohshme në botë. Le të arrijmë paqen e përjetshme, ku me lutjen tuaj të shenjtë të bëhemi të denjë për Mbretërinë Qiellore të Krishtit, Perëndisë tonë, Atij, së bashku me Atin dhe Shpirtin Më të Shenjtë, i takon çdo lavdie, nderimi dhe adhurimi në shekuj të shekujve.
Oh, gra të drejta përherë të lavdishme të Krishtit, kumbarët e shenjtë Joakim dhe Anno, duke qëndruar përpara Fronit Qiellor të Mbretit të Madh dhe me guxim të madh ndaj Tij, si nga Më e Bekuara bijat tuaja, Më e Pastërta e Zotit dhe Maria e përhershme, kushdo që dëshiron të jetë i ngulitur! Tek ju, si një përfaqësues i fuqishëm dhe një libër lutjesh i zellshëm për ne, ne, mëkatarët dhe të padenjët, drejtohemi. Lutuni për mirësinë e Tij, që Ai të largojë zemërimin e Tij prej nesh, të lëvizë me drejtësi në veprat tona dhe të përçmojë mëkatet tona të panumërta dhe të na kthejë në rrugën e pendimit dhe të na vendosë në shtigjet e urdhërimeve të Tij. Gjithashtu, me lutjet tuaja, ruani jetën tonë në këtë botë dhe kërkoni nga Zoti çdo nxitim, gjithçka që na nevojitet për jetë dhe devotshmëri, lirisht nga të gjitha fatkeqësitë dhe ndërmjetësimi juaj na çliron nga telashet dhe vdekjet e kota, dhe na mbron nga të gjithë armiqtë, të dukshëm dhe të padukshëm, që të mund të jetojmë një jetë të qetë dhe të heshtur në çdo devotshmëri në këtë botë, në një jetë kaq të përkohshme, në paqe e përkohshme dhe të pastër. me anë të lutjes suaj të shenjtë ne mund të bëhemi të denjë për Mbretërinë Qiellore të Krishtit, Perëndisë tonë, me Të Atit dhe Frymës së Shenjtë i takon çdo lavdi, nder dhe adhurim përgjithmonë e përgjithmonë. Amen.
Një rrënjë e këndshme, e cila solli një qenie të frytshme dhe gjithnjë në lulëzim - Nënën e nderuar të Zotit, nga e cila doli Autori i jetës dhe Përfunduesi i besimit, Jezu Krishti, një burim shumërrokësh, nga i cili nuk doli njësoj si një përrua ëmbëlsie dhe një lumë paqeje, e bekuar në gratë, që rrjedh nga një humnerë e pafundme të mirash e të pafundme bekimesh. Bartësi i paracaktuar i barkut është pakrahasueshëm më i shndritshëm se rrezet e diellit, madje pasi ka marrë shikimin e saj dhe ka predikuar bori profetike. E njohur nga Fryti i saj, Mbretëresha e Engjëjve dhe qenia më e lartë e qiellit, si ena e zgjedhur e Frymës së Shenjtë dhe ena më e pastër e hirit. Imazhi i drejtësisë, i jetës dhe i mençurisë së paqortueshme është një livadh aromatike dhe me erë të ëmbël. Përmbushja e urdhrave të ligjshëm me drejtësinë e zemrës dhe nderimin e zjarrtë dhe me gjithë zell me burrin e saj të bekuar dhe Zotin Joakim. Me vullnetin hyjnor, ajo u ngjiz në pleqëri dhe lindi Nënën e paracaktuar të Zotit. Pramati i Zotit të gjithëmëshirshëm dhe bujar, ndërmjetësim dhe ndërmjetësim i gatshëm i atyre që vijnë me besim tek ju me vrap, ngushëllim i të munduarve dhe paqe atyre që vajtojnë, duke treguar hirin e Nipit tuaj ndaj të pafëmijëve dhe shterpëve, o gra të bekuara, pranoni lutjen e ne mëkatarëve dhe kthejeni trishtimin e pafëmijëve për ju në lutje të atyre që nuk kanë fëmijë.
Jepini frytin e barkut atyre që ju thërrasin, duke zgjidhur errësirën e shterpësisë së tyre dhe, si zgjidhja e infertilitetit, krijoni gra të bekuara pa fëmijë, duke ju kënaqur dhe duke lavdëruar Perëndi-njeriun - Nipin tuajin, Krijuesin dhe Zotin.
Asaj, Anna e bekuar dhe e hirshme, të gjithëve, si hëna e shndritshme, që ju dërgon dritën paqësore dhe të qetë të dhuratave të dhuruara nga Zoti, që Sarës iu duk më e ndershmja, Ana më e ndershme për nënën e Samuelit, më e lavdishmja e Elizabetës dhe të gjitha grave të drejta që ligji i lavdëron, me këtë çmim të nderuar e më të nderuar e të gëzuar nga zemra ime gëzimi drejt teje vjen me vrap dhe jepi hirin tënd shërbëtorit tënd, i cili merr ndihmën tënde të menjëhershme, duke hapur barkun e saj, në mënyrë që me ndërmjetësimin dhe ndërmjetësimin tënd të lehtësojë ngjizjen e një fëmije dhe të lavdërojë emrin e gjithë të shenjtë të Zotnjeriut - Nipit tënd dhe Shpëtimtarit tonë Jezu Krisht. Atij i përket gjithë lavdia, nderimi dhe adhurimi me Atin e Tij të pafilluar dhe Shpirtin e Tij më të shenjtë, të mirë e jetëdhënës, tani e përherë e në jetë të jetëve. Amen.
(nga Chetya-Menya e Shën Dhimitrit të Rostovit)
Mjerë unë, Zot! Me kë do të jem unë? As zogjve të qiellit, as kafshëve të tokës, sepse edhe ata të sjellin frytin e tyre te ti, o Zot Perëndi, por vetëm unë jam shterpë. I mjeri unë, Zot! Unë jam vetëm, mëkatar, pa pasardhës. Ti që dikur i dha Sarës djalin Isakun në pleqëri. Ti që hape barkun e Anës, nënës së profetit Tënd Samuel, më shiko sot dhe dëgjo lutjet e mia. Ndaloje trishtimin e zemrës sime dhe hape barkun tim, dhe më bëj shterp, frytdhënës, që të sjellim atë që kam lindur si dhuratë, duke bekuar, duke kënduar dhe duke lavdëruar mëshirën Tënde.
* * *
Edhe këta bashkëshortë të devotshëm nuk patën fëmijë deri në pleqëri dhe më pas, me bekimin e Zotit, lindën Gjon Pagëzorin.
Ti je veshur me rrobat e priftërisë me urtësi, sipas ligjit të Perëndisë ke ofruar olokauste në mënyrë të shenjtë, Zakaria, dhe ke qenë një llambë dhe një vëzhgues i gjërave të fshehta, shenja në ty që sjellin hir të qartë për të gjithë. Dhe ai u vra me shpatë në tempullin e Zotit, profet i Krishtit, lutuni me Pararendësin që shpirtrat tanë të shpëtohen.
Sot Profeti dhe Prifti i Shumë të Lartit, Zakaria, o Prindër Pararendës, ofroni një vakt për kujtimin e tij, ushqim besnik, pije, sepse ka tretur drejtësinë për të gjithë, për këtë arsye ai do të vdesë, si vendi i fshehtë hyjnor i hirit të Zotit.
Oh, shenjtorë të bekuar të Zotit, të gjithë shenjtorët që qëndroni përpara Fronit të Trinisë Më të Shenjtë dhe gëzoni lumturi të papërshkrueshme! Sot, në ditën e triumfit tuaj të përbashkët, shikoni me dashamirësi neve, vëllezërit tuaj më të vegjël, që ju sjellim këtë këngë lavdërimi dhe me ndërmjetësimin tuaj, duke kërkuar mëshirë dhe falje mëkatesh nga Zoti Më i Mirë; Ne e dimë, me të vërtetë e dimë, se ju mund t'i kërkoni Atij gjithçka që dëshironi. Për më tepër, ne ju lutemi me përulësi, dhe profeti Zakaria dhe Elizabeta e drejtë, i lutemi Mjeshtrit të Mëshirshëm, le të na japë frymën e zellit tuaj për ruajtjen e urdhërimeve të shenjtorëve të Tij, në mënyrë që, duke ndjekur gjurmët tuaja, të jemi në gjendje të vazhdojmë karrierën tonë tokësore në një jetë të virtytshme pa vese dhe me pendim të fshatit me ju, me pendim. lavdëroni Atin dhe Birin dhe Frymën e Shenjtë, përgjithmonë e përgjithmonë. Amen.
* * *
Gratë që nuk mund të mbeten shtatzënë i luten Shën Evdokisë. Evdokia, pasi pranoi Pagëzimin e Shenjtë dhe hoqi dorë nga pasuria e saj, e kënaqi Zotin me një jetë të rreptë agjërimi dhe mori dhuratën e mrekullive.
O shenjtore e shenjtë e Zotit, dëshmorja e shenjtë Eudokia! Pasi bëtë një luftë të mirë në tokë, ju morët në qiell kurorën e drejtësisë, të cilën Zoti e ka përgatitur për të gjithë ata që e duan Atë. Për më tepër, duke parë imazhin tuaj të shenjtë, ne gëzohemi për fundin e lavdishëm të jetës suaj dhe nderojmë kujtimin tuaj të shenjtë. Por ju, duke qëndruar para Fronit të Zotit, pranoni lutjet tona dhe ia dërgoni Zotit të Gjithëmëshirshëm, që të na falë çdo mëkat dhe të na ndihmojë të qëndrojmë kundër dredhive të djallit. i padenjë, shikoni të mirën në tokën e të gjallëve, duke përlëvduar Atë në shenjtorët e Tij, duke përlëvduar Perëndinë, Atin dhe Birin dhe Frymën e Shenjtë, tani dhe përgjithmonë. Amen.
* * *
Murgu Euthymius jetonte në një vend të shkretë, duke iu përkushtuar plotësisht Zotit, duke kaluar kohën e tij në punë, abstenim dhe lutje, duke ngrënë ushqim vetëm të shtunën dhe të dielën dhe nuk flinte kurrë i shtrirë. Zoti e shpërbleu shenjtorin e Tij me dhuratën e mrekullive dhe mprehtësisë. Nëpërmjet lutjes, ai solli shi nga qielli, shëroi të sëmurët përfundimisht, dëboi demonët dhe parashikoi vetitë shpirtërore të njerëzve. Ata i luten atij në infertilitet bashkëshortor dhe në kohë zie.
I nderuari At Euthymie! Na shikoni me mëshirë dhe udhëhiqni ata që janë të përkushtuar ndaj tokës në lartësitë e qiellit. Ti je pikëllim në qiell, ne jemi në tokë poshtë, larguar prej teje, jo vetëm në vend, për shkak të mëkateve dhe paudhësive tona, por ne vrapojmë drejt teje dhe qajmë: na udhëzo të ecim në rrugën tënde, me mirëkuptim dhe udhëheqje. E gjithë jeta juaj e shenjtë do të jetë një pasqyrë e çdo virtyti. Mos u ndal, shenjtor i Zotit, duke i qarë Zotit për ne. Me ndërmjetësimin tuaj, kërkoni nga Zoti ynë i Gjithëmëshirshëm paqen e Kishës së Tij, nën shenjën e kryqit luftarak, marrëveshjen në besim dhe unitetin e urtësisë, shkatërrimin e kotësisë dhe përçarjes, vendosjen në vepra të mira, shërimin e të sëmurëve, ngushëllimin për të pikëlluarit, ndërmjetësimin për të ofenduarit, ndihmën për nevojtarët. Mos na turpëro neve që rrjedhim drejt teje me besim. Të gjithë të krishterët ortodoksë, me mrekullitë dhe bekimet tuaja, rrëfejnë se ju jeni mbrojtësi dhe mbrojtësi i tyre. Zbulo mëshirat e tua të lashta dhe kujt e ke ndihmuar babanë tënd, mos na moho neve, bijve të tyre, që po ecim drejt teje në gjurmët e tyre. Përpara ikonës suaj më të nderuar, siç jetoj për ju, ne biem përtokë dhe lutemi: pranoni lutjet tona dhe shtrojini ato në altarin e mëshirës së Zotit, në mënyrë që të marrim hirin tuaj dhe ndihmën në kohë për nevojat tona. Forconi frikacakët tanë dhe na konfirmoni në besim, në mënyrë që pa dyshim të shpresojmë të marrim të gjitha të mirat nga mëshira e Zotit përmes lutjeve tuaja. O shërbëtor i madh i Zotit! Na ndihmo të gjithë ne që rrjedhim drejt teje me besim me ndërmjetësimin tënd te Zoti dhe na udhëzoji të gjithëve në paqe e pendim për t'i dhënë fund jetës sonë dhe të banojmë me shpresë në gjirin e bekuar të Abrahamit, ku tani prehesh me gëzim në mundimet dhe mundimet e tua, duke përlëvduar Perëndinë me të gjithë shenjtorët, të lavdëruar në Trinitet, në Shpirt, përgjithmonë e përgjithmonë e përgjithmonë Atin e Shenjtë. Amen.
1 Menaion. 9 shtator.
2 Menaion. 5 shtator.