Wysłuchaj nas, Miłosierny i Wszechmogący Boże, niech Twoja łaska zesłana zostanie przez naszą modlitwę.
Bądź miłosierny, Panie, na naszą modlitwę, pamiętaj o swoim Prawie o rozmnożeniu rodzaju ludzkiego i bądź miłosiernym Patronem, aby z Twoją pomocą zostało zachowane to, co ustanowiłeś.
Swoją suwerenną mocą stworzyłeś wszystko z niczego i położyłeś podwaliny pod wszystko, co istnieje na świecie - stworzyłeś człowieka na swój obraz i w wzniosłej tajemnicy uświęciłeś jedność małżeństwa i zapowiedź tajemnicy jedności Chrystusa z Kościołem.
Wejrzyj, Miłosierny, na te Twoje sługi (imiona), zjednoczone w związku małżeńskim i błagające o Twoją pomoc, niech Twoje miłosierdzie będzie nad nimi, niech będą płodne i aby synowie swoich synów aż do trzeciego i czwartego pokolenia i do upragnionej starości żyli i weszli do Królestwa Niebieskiego przez Pana naszego Jezusa Chrystusa, któremu wszelka chwała, cześć i uwielbienie przystoi z Duchem Świętym na wieki.
* * *
Święci ci aż do starości nosili gorzką bezpłodność, lecz potem z błogosławieństwem Bożym urodzili Najświętszą Dziewicę Marię.
I w zgodnej z prawem łasce Sprawiedliwego Joachim i Anna zrodzili nam Dziecię dane przez Boga. Tymczasem dzisiaj Boski Kościół jasno triumfuje, radośnie świętuje, czci Twoją pamięć, wysławia Boga, który wzniósł dla nas róg zbawienia w domu Dawida.
O, święte sprawiedliwe kobiety, ojcowie chrzestni Joachim i Anno! Módlcie się do Miłosiernego Pana, aby odwrócił od nas swój gniew i sprawiedliwie postąpił na nas według naszych uczynków, niech wzgardzi naszymi niezliczonymi grzechami i nawróci nas, o sługo Boga (imiona), niech nas utwierdzi na ścieżce pokuty i na ścieżce swoich przykazań. Także swoimi modlitwami chroń nasze życie na świecie i prośmy o wszelki dobry pośpiech, wszystko, czego potrzebujemy od Boga do życia i pobożności, wolne od wszelkich nieszczęść, a Twoje wstawiennictwo wybawia nas od kłopotów i nagłych zgonów oraz chroni nas przed wszystkimi wrogami, widzialnymi i niewidzialnymi, i tak minęło to tymczasowe życie na świecie. Osiągnijmy pokój wieczny, gdzie przez Twoje święte błaganie staniemy się godnymi Królestwa Niebieskiego Chrystusa, Boga naszego, Jemu wraz z Ojcem i Duchem Świętym należy się wszelka chwała, cześć i uwielbienie na wieki wieków.
O, zawsze chwalebne sprawiedliwe kobiety Chrystusa, święci Ojcowie Chrzestni Joachim i Anno, stojący przed Niebiańskim Tronem Wielkiego Króla i mając wobec Niego wielką śmiałość, jak od Najświętszego, Twoje córki, Przeczysta Matka Boga i Zawsze Dziewica Maryja, ktokolwiek raczy się wcielić! Do Ciebie, jako potężnego przedstawiciela i gorliwego modlitewnika dla nas, uciekamy się my, grzesznicy i niegodni. Módlcie się o Jego dobroć, aby odwrócił od nas swój gniew, aby sprawiedliwie postępował w naszych czynach, aby wzgardził naszymi niezliczonymi grzechami i skierował nas na drogę pokuty oraz aby nas utwierdził na ścieżkach swoich przykazań. Także przez Twoje modlitwy zachowaj nasze życie na świecie i wyproś u Boga wszelki pośpiech, wszystko, czego potrzebujemy od Boga do życia i pobożności, uwolnij od wszelkich nieszczęść, a Twoje wstawiennictwo wybawia nas od kłopotów i próżnej śmierci oraz chroni nas od wszelkich wrogów widzialnych i niewidzialnych, abyśmy mogli prowadzić życie ciche i ciche we wszelkiej pobożności i czystości, i aby w świecie to tymczasowe życie przeszło w pokój wieczny, dzięki czemu dzięki Twojej świętej modlitwie możemy stać się godnymi Najświętszego Królestwo Niebieskie Chrystusa Boga naszego, z Nim Ojcu i Duchowi Świętemu należy się wszelka chwała, cześć i uwielbienie na wieki wieków. Amen.
Korzeń przyjemny, który zrodził istotę płodną i wiecznie kwitnącą – czcigodną Matkę Bożą, od której pochodzi Sprawca życia i Dokończyciel wiary, Jezus Chrystus, źródło wieloprądowe, z którego nie wypływał strumień słodyczy i rzeka pokoju, Błogosławiona w kobietach, wypływająca z otchłani błogosławieństw i nieopisanego morza dobroci i nieskończonej błogości. Wyznaczona nosicielka łona jest nieporównywalnie jaśniejsza niż promienie słońca, mimo że odzyskała wzrok i głosiła prorocze trąby. Znana ze swego Owocu, Królowa Aniołów i najwyższa istota nieba, jako wybrane naczynie Ducha Świętego i najczystsze naczynie łask. Obraz prawości, nienagannego życia i mądrości to pachnąca i słodko pachnąca łąka. Wypełniając prawe przykazania w prawości serca, z żarliwą czcią i z całą pilnością wraz ze swym błogosławionym mężem i niosącym Boga Joachimem. Z woli Bożej poczęła w starości i urodziła przeznaczoną Matkę Boga. Pramati wszechmiłosiernego i wszechhojnego Boga, gotowe wstawiennictwo i wstawiennictwo tych, którzy przychodzą do ciebie z wiarą, pocieszenie cierpiących i pokój dla płaczących, okazując łaskę swojego wnuka bezdzietnym i niepłodnym. O błogosławione kobiety, przyjmijcie modlitwę nas grzeszników i zamieńcie smutek bezdzietności modlących się do was w radość.
Daj owoc łona tym, którzy Cię wzywają, rozwiązując ciemności ich niepłodności i niczym rozwiązanie niepłodności stwórz błogosławione kobiety bez dzieci, ciesząc się Tobą i wychwalając Boga-Człowieka - Twojego Wnuka, Stwórcę i Pana.
Do niej, błogosławiona i łaskawa Anna, do wszystkich, jak jasny księżyc, wysyłając spokojne i ciche światło darów Bożych w tobie, które wydawały się najbardziej uczciwe Sarze, Anna do matki Samuela najświetniejszej, najchwalebniejszej Elżbiety i wszystkich sprawiedliwych kobiet, które prawo wychwala, najbardziej czcigodnych i jako z tak dużej czci i otrzymanej łaski, napełnij moje serce radością i radością ku Tobie, przybiegnij i daj łaskę swojemu słudze, który otrzymuje Twoją natychmiastową pomoc, otwierając jej łono, aby przez Twoim wstawiennictwem i wstawiennictwem ułatwi poczęcie dziecka i uwielbi Najświętszego Imienia Boga-Człowieka - Twojego Wnuka i naszego Zbawiciela Jezusa Chrystusa. Do Niego należy wszelka chwała, cześć i uwielbienie wraz z Jego niemającym początku Ojcem i Jego Najświętszym, Dobrym i Życiodajnym Duchem, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.
(z Chetya-Menya św. Demetriusza z Rostowa)
Biada mi, Panie! Kim będę? Ani ptakom niebieskim, ani zwierzętom ziemskim, bo i one przynoszą swój owoc Tobie, Panie Boże, ale ja sam jestem niepłodny. Biada mi, Panie! Jestem samotny, grzeszny, bez potomstwa. Ty, który kiedyś dałeś Sarze syna Izaaka na starość. Ty, który otworzyłeś łono Anny, matki Twojego proroka Samuela, spójrz dziś na mnie i wysłuchaj moich modlitw. Zatrzymaj smutek mojego serca i otwórz moje łono, i uczyń mnie jałową, płodną, abyśmy to, co narodziłem, przynosili Tobie w darze, błogosławiąc, śpiewając i wysławiając Twoje miłosierdzie.
* * *
Ci pobożni małżonkowie również nie mieli dzieci aż do starości, a następnie z błogosławieństwem Bożym urodzili Jana Chrzciciela.
Przyodziałeś się w szaty kapłańskie w mądrości, zgodnie z prawem Bożym składałeś całopalenia w sposób święty, Zachariaszu, i byłeś lampą i widzem rzeczy tajemnych, znakami w tobie, przynoszącymi wszystkim łaskę. I został zabity mieczem w świątyni Bożej, proroku Chrystusa, módl się z Poprzednikiem o zbawienie dusz naszych.
Dziś Prorok i Kapłan Najwyższego, Zachariasz, Ojcze Poprzednik, ofiaruj za jego pamięć posiłek, wierne pożywienie, napój, gdyż rozwiązał sprawiedliwość dla wszystkich, dlatego umrze, jak Boskie tajne miejsce łaski Bożej.
O, błogosławieni święci Boga, wszyscy święci, którzy stoją przed Tronem Trójcy Przenajświętszej i cieszą się nieopisaną błogością! Dziś, w dniu Twojego wspólnego triumfu, spójrz łaskawie na nas, najmniejszych z Twoich braci, którzy niosą Ci tę pieśń chwały i za Twoim wstawiennictwem prosząc o miłosierdzie i odpuszczenie grzechów u Najdobrszego Pana; Wiemy, naprawdę wiemy, że możesz Go prosić o wszystko, czego pragniesz. Ponadto pokornie modlimy się do Ciebie, a prorok Zachariasz i sprawiedliwa Elżbieta, módlcie się do Miłosiernego Mistrza, aby dał nam ducha waszej gorliwości w przestrzeganiu przykazań Jego świętych, abyśmy idąc w Wasze ślady mogli kontynuować naszą ziemską karierę w cnotliwym życiu bez występków, a w pokucie dotrzeć do chwalebnych wiosek raju i tam z wami z wami wielbić Ojca i Syna i Ducha Świętego na wieki wieków. Amen.
* * *
Kobiety, które nie mogą zajść w ciążę, modlą się do świętej Evdokii. Evdokia, przyjmując chrzest święty i wyrzekając się bogactwa, zadowoliła Boga ścisłym postem i otrzymała dar cudów.
O, święty święty Boży, święty męczenniku Eudokio! Stoczywszy dobry bój na ziemi, otrzymaliście w niebie koronę sprawiedliwości, którą Pan przygotował wszystkim, którzy Go miłują. Co więcej, patrząc na Twój święty obraz, cieszymy się z chwalebnego końca Twojego życia i czcimy Twoją świętą pamięć. Ale Ty, stojąc przed Tronem Bożym, przyjmij nasze modlitwy i zanieś je do Wszechmiłosiernego Boga, aby przebaczył nam każdy grzech i pomógł nam przeciwstawić się podstępom diabła, tak. Pozbywszy się smutków, chorób, nieszczęść i nieszczęść oraz wszelkiego zła, będziemy żyć pobożnie i sprawiedliwie w obecnym świecie i będziemy godni Twojego wstawiennictwa, chociaż jesteśmy niegodni, widzieć dobro na ziemi żywych, wielbiąc Jeden w swoich świętych, wielbiący Boga Ojca i Syna i Ducha Świętego, teraz i na wieki. Amen.
* * *
Mnich Eutymiusz mieszkał w opuszczonym miejscu, całkowicie oddając się Panu, spędzając czas na pracy, wstrzemięźliwości i modlitwie, jedząc tylko w sobotę i niedzielę i nigdy nie spał na leżąco. Pan nagrodził swojego świętego darem cudów i jasnowidzenia. Poprzez modlitwę spuszczał z nieba deszcz, uzdrawiał nieuleczalnie chorych, wypędzał demony i przewidywał duchowe właściwości ludzi. Modlą się do Niego w czasie niepłodności małżeńskiej i w czasie głodu.
Wielebny Ojcze Eutymie! Spójrz na nas miłosiernie i prowadź tych, którzy są oddani ziemi, na wyżyny nieba. Jesteś smutkiem w niebie, my jesteśmy na ziemi poniżej, oddaleni od Ciebie, nie tylko na miejscu, z powodu naszych grzechów i niegodziwości, ale biegniemy do Ciebie i wołamy: naucz nas chodzić Twoją drogą, ze zrozumieniem i prowadzeniem. Całe twoje święte życie będzie zwierciadłem wszelkich cnót. Nie ustawaj, święty Boży, wołający za nami do Pana. Za Twoim wstawiennictwem proś naszego Wszechmiłosiernego Boga o pokój Jego Kościoła, pod znakiem wojowniczego krzyża, zgodę w wierze i jedność mądrości, zniszczenie próżności i schizmy, utwierdzenie w dobrych uczynkach, uzdrowienie chorych, pocieszenie smutnych, wstawiennictwo za obrażonych, pomoc potrzebującym. Nie zawstydzaj nas, którzy z wiarą przychodzimy do Ciebie. Wszyscy prawosławni chrześcijanie poprzez Twoje cuda i błogosławieństwa wyznają, że jesteś ich patronem i obrońcą. Objaw swoje dawne miłosierdzie i komu pomogłeś swojemu ojcu, nie odmawiaj nam, ich dzieciom, którzy idą ku Tobie ich śladami. Przed Twoją najczcigodniejszą ikoną, gdy żyję dla Ciebie, upadamy i modlimy się: przyjmij nasze modlitwy i ofiaruj je na ołtarzu miłosierdzia Bożego, abyśmy otrzymali Twoją łaskę i terminową pomoc w naszych potrzebach. Umocnij nasze tchórzostwo i utwierdź nas w wierze, abyśmy niewątpliwie mieli nadzieję otrzymać całe dobro z miłosierdzia Pana poprzez Twoje modlitwy. O, wielki sługo Boży! Pomóż nam wszystkim, którzy z wiarą płyniemy do Ciebie za Twoim wstawiennictwem do Pana, i prowadź nas wszystkich w pokoju i pokucie, abyśmy zakończyli nasze życie i zamieszkali z nadzieją w błogosławionym łonie Abrahama, gdzie teraz z radością odpoczywasz w swoich trudach i zmaganiach, wychwalając Boga ze wszystkimi świętymi, uwielbieni w Trójcy Świętej, Ojcu i Synu, i Duchu Świętym, teraz i na wieki wieków. Amen.
1 Menaja. 9 września.
2 Menaja. 5 września.