ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers for Faith

O muslimech

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Svatý Nikolaj Srbský

Jsi jeden Bůh a kromě tebe není jiného Boha. To říkáme my křesťané a to říkají i muslimové. Muslimové se ale dostali do poloviny a zavřeli před sebou brány. Zavřeli brány před Svatou Pravdou, že Ty, Bože, jsi Trojice v jednotě své duchovní existence. A zavřeli brány před svědectvím o Tvé návštěvě světa skrze Tvou vtělenou Moudrost, jakož i před svědectvím Tvé lásky k lidem, projevené na kříži.

Pokud je měsíc vysoko nad zemí, je islám vyšší než modloslužba. Ale měsíc sám o sobě nemá světlo, ale září odraženým světlem slunce, takže islám, v tom, co má světlo (sám o sobě), si vypůjčil z Pravdy zjevené světu Tvým Synem Ježíšem Kristem.

Chtěl jsi, ó Bože, ve své dobrotě, aby člověk nebyl otrokem, ale tvým synem, a aby jako syn poznal božská tajemství tvého bytí a tvé lásky. Islámský „prorok“ proměnil otroky kamenných model v otroky jediného Boha a Tvůj Syn Ježíš učinil otroky Tvými syny.

Náš trojsvětlý Bože, smiluj se nad všemi mohamedánskými národy, protože i oni věří v tvé milosrdenství. Žili dost dlouho jako služebníci před tebou; nyní z nich učiň své syny. Pohněte je svým svatým Duchem, aby poznali a viděli svého Spasitele v Kristu. Otevřete brány, které jsou napůl zavřené, aby viděli nebe otevřené Kristem a jejich Nebeským Otcem v nebi. Aby se mnoho milionů muslimských duší s mnoha miliony křesťanských duší spojilo v myšlence na Tebe, v lásce k Tobě a v oslavování Tebe, jediného živého Boha ve světle Trojice, prostřednictvím modliteb všech svatých, kteří (od starověku a dodnes) přešli z islámu do křesťanství a kteří Tě nyní oslavují v nebi ve sboru tvých andělů a svatých. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.