Pane Ježišu Kriste, Syn Boží, ty si svojimi najčistejšími perami vyhlásil: „Amen, hovorím ti, lebo ak ešte dvaja z vás poradili na zemi o všetkom: - Čokoľvek bude prosiť, príde od môjho Otca, ktorý je na nebesiach: hoci sú dvaja alebo traja zhromaždení v mojom mene, tam som medzi nimi." Tvoje slová sú nemenné, Pane, Tvoje milosrdenstvo je bezpodmienečné a Tvoja láska k ľudstvu nemá konca. Z tohto dôvodu sa k Tebe modlíme: daj nám, Tvojim služobníkom (mená), ktorí sme súhlasili požiadať Ťa (obsah prosby), o splnenie našej prosby. Ale oboje, nie ako chceme my, ale ako chceš Ty. Buď vôľa tvoja navždy. Amen.
Verzia modlitby v modernej ruštine: S hlbokou vierou v nemennosť Tvojich slov a s nádejou na Tvoje nesmierne milosrdenstvo voči nám Ťa pokorne prosíme, aby si vypočul svojich služobníkov (mená), ktorí súhlasili, že Ťa budú spoločne prosiť: Pane, nech sa stane Tvoja svätá vôľa. Osvieť nás, posilni a pomôž nám vo všetkom v prospech ľudí a na Tvoju slávu, Pane. Daj nám, Pane Bože, náš Spasiteľ, aby sme Ťa nasledovali, pomáhali blížnym kráčať po ceste spásy, konali skutky viery, aby s Tvojou pomocou a Tvojou milosťou naše úsilie slúžilo na zveľaďovanie dobra a zmenšovanie zla v skutkoch, slovách a myšlienkach. Amen.
***
Skôr ako začnete čítať spoločnú modlitbu, musíte na to prijať požehnanie od svojho spovedníka (kňaza, ktorému sa spovedáte).
Mali by sme sa vyhnúť magickému, okultnému postoju k modlitbe na základe dohody. Boha nemožno prinútiť, aby splnil naše túžby bez Jeho úplne dobrej vôle. Boha teší zborová modlitba, hovorí o smelosti jej účastníkov (Lk 18, 1-8), ale rozhodnutie nechajme na Boha, ktorý ako múdry a vševediaci vie lepšie ako my, čo každý potrebuje predovšetkým pre spásu vo večnosti.
"Sú prípady, keď človek verí, že stráca vieru v Boha, ale nikdy ju nemal. Napríklad jeden muž povedal, že prestal veriť v Boha po tom, čo jeho dcéra veľmi ochorela, veľa sa modlil, ale nedokázal zachrániť svoju dcéru. V skutočnosti tento muž nestratil vieru v Boha. On, ako mnoho iných ľudí, mal názor, že existuje niečo, čo sa bude naozaj nazývať "bohom". Keď človek skutočne uverí, teda začne veriť v Boha, a nielen v Boha, milovať Ho a usilovať sa o Neho, potom sa takýto človek už nebude chcieť rozlúčiť s týmto úžasným darom viery.“
Pamätajme tiež, že modlitba na základe dohody je len jedným z druhov tvorivosti modlitby; nemôže nahradiť hlavnú cirkevnú službu božskej liturgie.