Apostel, Geliebter Christi, Gottes, / beeile dich, das verantwortungslose Volk zu befreien, / er nimmt dich auf, der fällt, / der, nachdem er in Persien gefallen ist, aufgenommen wird. / Bete zu ihm, o Theologe, / und der Anwesende zerstreue die Wolke der Zungen, // und bitte uns um Frieden und große Barmherzigkeit.
Deine Größe, Jungfrau, wer ist der Geschichtenerzähler?/ Wirke Wunder und gieße Heilungen aus/ und bete für unsere Seelen// als Theologe und Freund Christi.
Oh, großer und allgepriesener Apostel und Evangelist Johannes der Theologe, Vertrauter Christi, unser herzlicher Fürsprecher und schneller Helfer in Nöten! Beten Sie zu Gott, dem Herrn, dass er uns Vergebung all unserer Sünden gewährt, auch der Sünden, die wir seit unserer Jugend in unserem Leben, in unseren Taten, Worten, Gedanken und all unseren Gefühlen begangen haben. Hilf uns Sündern beim Auszug unserer Seelen, luftige Prüfungen und ewige Qualen loszuwerden, und durch deine barmherzige Fürsprache verherrlichen wir den Vater und den Sohn und den Heiligen Geist jetzt und für immer und ewig. Amen.
Oh großer Apostel, lautstarker Evangelist, höchst anmutiger Theologe, Seher der Geheimnisse unaussprechlicher Offenbarungen, Jungfrau und geliebter Vertrauter von Christus Johannes! Akzeptiere uns, Sünder, die unter deiner starken Fürsprache und deinem Schutz herbeirennen. Bitten Sie den allgütigen Liebhaber der Menschheit, Christus, unseren Gott, der vor Ihren Augen sein kostbarstes Blut für uns, seine wertlosen Diener, vergossen hat, möge er sich nicht an unsere Sünden erinnern, sondern möge er barmherzig mit uns sein und mit uns nach seiner Barmherzigkeit verfahren: möge er uns Seelen- und Körpergesundheit, allen Wohlstand und Überfluss schenken und uns anweisen, sie der Ehre seines Schöpfers, Erlösers und unseres Gottes zuzuwenden. Mögen wir, heiliger Apostel, am Ende unseres vorübergehenden Lebens den gnadenlosen Peinigern entkommen, die in den luftigen Prüfungen auf uns warten, aber mögen wir durch deine Führung und Bedeckung die Bergstadt Jerusalem erreichen, deren Herrlichkeit du in der Offenbarung gesehen hast, und jetzt genießt du die Freuden, die dem Auserwählten Gottes versprochen wurden. O großer John! rette alle christlichen Städte und Länder und alle, die deinen Namen anrufen, vor Hungersnot, Zerstörung, Feigheit und Überschwemmung, Feuer, Schwert und der Invasion von Fremden und mörderischen Kriegen; Befreie uns von allem Unglück und allen Widrigkeiten, und wende mit deinen Gebeten den gerechten Zorn Gottes von uns ab und bitte uns um seine Gnade. O großer und unbegreiflicher Gott! Siehe, wir opfern Dir den heiligen Johannes, dem Du unaussprechliche Offenbarungen gewährt hast; Nimm Fürsprache für uns an, gewähre uns die Erfüllung unserer Bitten um Deine Ehre und vervollständige uns darüber hinaus zur spirituellen Vollkommenheit, damit wir endloses Leben in Deinen himmlischen Wohnstätten genießen können. O himmlischer Vater, Schöpfer aller Dinge, allmächtiger König! Berühre unsere Herzen mit Gnade, damit sie schmelzend wie Wachs vor Dir ausgeschüttet werden und die sterbliche geistige Schöpfung zu Ehren und Herrlichkeit von Dir, Deinem Sohn und dem Heiligen Geist geschaffen wird. Amen.
Oh, alllobenswerter Apostel und Evangelist Johannes der Theologe, Vertrauter Christi, unser herzlicher Fürsprecher und schneller Helfer in Nöten! Bitte Gott, den Herrn, mir (Name, Inhalt der Bitte) zu gewähren und mir die Vergebung aller meiner Sünden zu gewähren. Hilf dem Sünder (Namen) beim Auszug meiner Seele, luftige Prüfungen und ewige Qualen loszuwerden, damit ich mit deiner barmherzigen Fürsprache den Vater und den Sohn und den Heiligen Geist jetzt und in Ewigkeit verherrlichen werde.
Gedenktage 8./21. Mai, 26. September/9. Oktober
Geliebter Jünger des Herrn, Autor des vierten Evangeliums. Aufgrund seiner tiefen Liebe zum Herrn und allen Menschen wurde er „Apostel der Liebe“ genannt. Wie alle Prediger des Evangeliums wurde er verfolgt, erlitt Gefängnis, Verbannung und Folter, blieb aber unverletzt und starb im Alter von 105 Jahren in Ephesus.
*Minea. 26. September.
**Minea. 8. Mai.