Wüstenbewohner und im Körper ein Engel und ein Wundertäter erschienen, o gotttragender Vater Moses:/ empfing durch Fasten, Wachen und Gebet himmlische Gaben,/ Heilung der Kranken und der Seelen derer, die durch Glauben zu dir kommen./ Ehre sei dem, der dir Kraft gegeben hat,/ Ehre sei dem, der dich gekrönt hat,// Ehre sei dem, der Heilung für euch alle bewirkt.
Nachdem du die Murinas getötet und den Dämonen ins Gesicht gespuckt hast,/ hast du im Geiste/ wie die helle Sonne/ mit dem Licht deines Lebens// geleuchtet und unsere Seelen mit Lehren belehrt.
Oh, die große Macht der Reue! Oh, die unermessliche Tiefe der Barmherzigkeit Gottes! Du, Reverend Moses, warst zuerst ein Räuber, aber dann warst du entsetzt über deine Sünden, hast darüber getrauert und bist in Reue in das Kloster gekommen und hast dort in großer Klage über deine Missetaten und schwierigen Taten seine Tage bis zu seinem Tod verbracht und wurde mit der Gnade Christi der Vergebung und der Gabe von Wundern belohnt.
Oh, Reverend, Sie haben aus schweren Sünden wunderbare Tugenden erlangt, helfen Sie den Sklaven (Namen), die zu Ihnen beten, die durch die Tatsache, dass sie sich dem unermesslichen Konsum von Wein hingeben, der für die Seele und den Körper schädlich ist, ins Verderben getrieben werden. Neige deinen barmherzigen Blick auf sie, wende dich nicht ab und verachte sie nicht, sondern höre ihnen zu, wenn sie auf dich zulaufen.
Bete, heiliger Moses, zum Herrn Christus, dass Er, der Barmherzige, sie nicht ablehnt und der Teufel sich nicht über ihre Zerstörung freut, sondern der Herr sich dieser Machtlosen und Unglücklichen (Namen) erbarmen möge, die von einer zerstörerischen Leidenschaft und Trunkenheit besessen sind, weil wir alle Geschöpfe Gottes sind und durch das reinste Blut seines Sohnes erlöst wurden. Hören Sie, ehrwürdiger Moses, ihr Gebet, vertreiben Sie den Teufel von ihnen, geben Sie ihnen die Kraft, ihre Leidenschaft zu überwinden, helfen Sie ihnen, strecken Sie Ihre Hand aus, führen Sie sie auf den Weg des Guten, befreien Sie sie von der Sklaverei der Leidenschaften und befreien Sie sie vom Weintrinken, damit sie erneuert, in Nüchternheit und hellem Geist Enthaltsamkeit und Frömmigkeit lieben und auf ewig den allguten Gott verherrlichen, der seine Geschöpfe immer rettet. Amen.
Oh, Reverend, Sie haben aus schweren Sünden wunderbare Tugenden erlangt. Helfen Sie den Dienern Gottes (Namen), die zu Ihnen beten, die vom Untergang angezogen werden, weil sie sich unermesslichen Dingen hingeben, die der Seele und dem Körper schaden und Wein trinken. Neige deinen barmherzigen Blick auf sie, wende dich nicht ab und verachte sie nicht, sondern höre ihnen zu, wenn sie auf dich zulaufen. Bete, heiliger Moses, zum Herrn Christus, dass Er, der Barmherzige, sie nicht ablehnt und der Teufel sich nicht über ihre Zerstörung freut, sondern der Herr sich dieser Machtlosen und Unglücklichen erbarme, die von einer zerstörerischen Leidenschaft und Trunkenheit besessen sind, weil wir alle Geschöpfe Gottes sind und durch das reinste Blut seines Sohnes erlöst wurden. Höre, ehrwürdiger Moses, ihr Gebet, vertreibe den Teufel von ihnen, gib ihnen die Kraft, die Leidenschaft zu überwinden, hilf ihnen, strecke deine Hand aus, führe sie auf den Weg des Guten, befreie sie von der Sklaverei der Leidenschaften und befreie sie vom Weintrinken, damit sie, erneuert, in Nüchternheit und hellem Geist, Enthaltsamkeit und Frömmigkeit lieben und auf ewig den allguten Gott verherrlichen, der immer seine Geschöpfe rettet. Amen.
Memorial Day 28. August/10. September
St. Moses Murin ist ein Assistent für Nüchternheit und Keuschheit. Sie beten auch zu ihm für die Bekehrung der Seelen zu Christus, die schwere Verbrechen begangen haben.