ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

На 7-те млади во Ефес: Максимилијан, Јамблих, Мартинијан, Јован, Дионисиј, Егзакустодијан и Антонин

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Молитви за пореметување на сонот кај бебињата
Тропар, тон 8

Проповедници на благочестието и прикажувачи на Воскресението на Мртвите,/ Столбови на Седумдневната Црква,/ со песни да ги фалиме преблажените млади:/ за многу години нераспадливост, како од сонот воскреснат, // на сите им го објави воскресението на мртвите.

Кондак, тон 4

Ја прослави Твојата света земја на земјата/ пред Твоето второ и страшно доаѓање, Христе,/ со славното воскресение на младите/ им го покажа Воскресението на оние што не го знаеја,/ нераспадливите облеки и го откри телото,/ и го увери царот дека плачот е навистина воскреснување на мртвите.

Молитва

О, прекрасно света седма младост, пофалба на градот Ефес и сета надеж на целата вселена! Гледајте од височините на Небесната слава кон нас, кои со љубов го почитуваме вашиот спомен, а особено кон христијанските младенчиња, доверени на ваше застапништво од нивните родители. Спушти го врз неа благословот на Христа Бога, Господи: остави ги децата да дојдат кај Мене. Исцели ги болните, утеши ги оние што тагуваат, чувај ги нивните срца чисти, исполнете ги со кроткост, а во почвата на нивните срца засади и зацврсти го зрното на Божјата исповед, дури и со сила за да им се зголеми силата. И сите ние, светите твои икони кои стоиме пред тебе, кои со вера ја бакнуваме твојата сила и срдечно ти се молиме, гарантираме да го подобриме Царството Небесно и да ги славиме тивките гласови на радост таму величественото Име на Пресвета Троица, Отец и Син и Светиот Дух, во вечни векови. Амин.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.