ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

7-ми юнакам в Ефесі: Максиміліану, Іамвліху, Мартініану, Іоанну, Діонісію, Ексакустодіану та Антоніну

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Молитви, які читаються при порушенні сну у немовлят
Тропар, глас 8-й

Благочестя проповідники і Воскресіння померлих зображувачі,/ Церкви стовпи седмочисленні,/ троки всеблаженні піснями восхвалим:/ тиї бо по багатьох літах нетління, аки від мертвих повстання.

Кондак, голос 4-й

Прославляючи на землі святі Твої / перед Другим і Страшним пришестям Твоїм, Христе, / преславним повстанням юнаків / показав єси Воскресіння невідомим її, / нетлінна вбрання і тілеса / еси вопиті:// воістину є мертвих повстання.

Молитва

О, чудотворні святі седмичисянні отроки, Ефеса міста похвало і всілякі надії! Погляньте з висоти Небесні слави на нас, любов'ю пам'ять вашу шануючі, особливо ж на немовляти християнські, вашому заступанню від батьків своїх препоручені. Зведіть на ня благословення Христа Бога, рекшаго: залишіть дітей приходити до Мене. Болі, що хворі від них, зціліть, скорботні втішіть, серця їх у чистоті дотримуйтесь, кротостю сповните я і в землі сердець їхнього зерно. І всіх нас, святій іконі ваших предстоячих, мощі ж ваша з вірою лобизують і теплі вам моляться, сподобите Царство Небесне влучити і немолочними голоси радування тамо прославляти Отелі і Сина, і Святого Духа, на віки віків. Амінь.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.