ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookDeath and Commemoration of the Departed

Prières dans la vieillesse

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
À propos du patronage d'une vieillesse bienheureuse, d'un départ paisible de la vie et de bonnes paroles d'adieu chrétiennes au juste Siméon le Dieu-Récepteur

Oh, grand serviteur de Dieu, Siméon qui reçoit Dieu ! Debout devant le Trône du grand Roi et notre Dieu Jésus-Christ, avec une grande audace je suis venu à Lui, dans tes bras, pour le salut, cours vers celui qui daigne. Vers toi, en tant que représentant très puissant et homme fort de prière pour nous, nous, pécheurs et indignes (noms), accourons. Priez pour sa bonté, afin qu'il détourne de nous sa colère, agissant avec justice contre nous selon nos actes, et, après avoir méprisé nos innombrables péchés, nous tourne vers le chemin de la repentance et sur le chemin de ses commandements nous confirmera. Protégez notre vie dans le monde par vos prières et demandez toute bonne hâte, en nous accordant tout ce dont nous avons besoin pour la vie et la piété. Par votre intercession, délivrez toutes les villes et villages de notre pays de tous malheurs, troubles et morts inutiles, et protégez-les de tous les ennemis, visibles et invisibles, avec votre protection. Vivons une vie tranquille et silencieuse en toute piété et pureté, et ainsi, après avoir passé cette vie temporaire dans le monde, nous atteindrons la paix éternelle, où nous serons rendus dignes du Ciel, du Royaume du Christ notre Dieu. Toute gloire lui revient, avec le Père et son Très Saint Esprit, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.