ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers in Sorrows and Temptations

O domě, který pronásledují zlí duchové

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
(Modlitba za chrám, chladná od zlých duchů)

Pane Bože naší spásy, Synu Boha živého, na cherubech neseš, nade všecko počátek a moc, sílu a vládu: Jsi velký a hrozný nade všechny, kdo jsou kolem tebe: Ty jsi ten, kdo stvořil zemi ve své síle a narovnal svět ve své moudrosti: Otřásl jsi nebeskými místy od základů, ale jeho sloupy jsou nehybné: nebude promlouvat k mořským hvězdám, ale i k suchu vzhůru, jehož hněv roztaví knížata a mocnosti, a kámen je od tebe odťat. Zničil jsi brány z mosazi a rozbil jsi železné řetězy: svázal jsi silného a jeho nádoby jsi roztrhal na kusy, svrhl jsi mučitele svým křížem a přitáhl jsi hada návnadou své nelidskosti a svázal jsi tě řetězy temnoty v Tartaru.

Neboť samotného Pána odložte a zažeňte každý ďábelský čin a každou satanskou přítomnost, každou pomluvu nepřátelských a převažujících sil od této krve a od těch, kteří jsou jím posedlí, a od těch, kteří pod ním chodí; ochraňuj vše, co je v tomto domě, vysvoboď je od strachu z noci a od šípů, které létají ve dnech, od věcí, které procházejí temnotou, od sraženiny a démona poledne. Neboť ty, Bože, jsi má síla, mocný vládce, kníže pokoje, Otec budoucího věku a Tvé království je království věčné: a jen tobě je království, moc a sláva s Otcem a Duchem svatým, nyní i vždycky a na věky věků. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.