ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers in Sorrows and Temptations

O domu nawiedzanym przez złe duchy

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
(Modlitwa za świątynię, zimną od złych duchów)

Panie, Boże naszego zbawienia, Synu Boga żywego, niesiony na cherubinach, ponad wszelki początek i moc, i moc, i panowanie: Ty jesteś wielki i straszny ponad wszystkich, którzy są wokół Ciebie: Ty jesteś Tym, który stworzył ziemię swoją mocą i wyprostował świat swoją mądrością: Strząśnąłeś miejsca niebieskie od początków, ale jego filary są nieruchome; mów do słońca, a nie zaświeci, ale zapieczętuj gwiazdy; zgrom morze i wysusz je: którego gniew roztapia zwierzchności i moce, a kamień zostaje odcięty od Ciebie. Zniszczyłeś bramy miedziane i zerwałeś łańcuchy żelazne, związałeś mocarza i rozerwałeś jego naczynia na kawałki, strąciłeś dręczyciela swoim krzyżem, a węża przynętą swojej nieludzkości zwabiłeś i związałeś łańcuchami ciemności w Tartarze.

Bo Sam Pan odsuń i wyrzuć wszelkie szatańskie czyny i wszelką obecność szatańską, wszelkie oszczerstwa przeciwnych i nadrzędnych sił pochodzących z tej krwi, a także tych, które są przez niego opętane i tych, którzy krążą pod jego rządami; strzeż wszystkiego, co jest w tym domu, wybawiając ich od strachu nocy i strzał lecących w dniach, od tego, co przechodzi w ciemności, od skrzepu i demona południa. Bo Ty, Boże, jesteś moją siłą, potężnym posiadaczem, księciem pokoju, Ojcem wieku przyszłego, a królestwo Twoje jest królestwem wiecznym, i tylko Tobie jest królestwo i moc, i chwała z Ojcem i Duchem Świętym, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.