ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers for Soldiers

Po dziękczynieniu i śpiewie modlitewnym do Pana Boga, śpiewanym w dniu Zwycięstwa w Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Diakon: Błogosław, Mistrzu.

Kapłan głosi: Chwała Świętej i Współistotnej, i Życiodajnej, i Niepodzielnej Trójcy, zawsze, teraz i zawsze, i na wieki wieków.

Podobnie jak: Amen.

Diakon: W pokoju módlmy się do Pana: zanim zapytamy: Za pływających:

Do zwykłych petycji dodajemy specjalną:

Aby ta modlitwa została naprawiona niczym kadzielnica przed naszym Zbawicielem Bogiem i aby przyjąć tę ofiarę serc i murów, wyznając Panu w dniu zbawienia, który nas wysłuchał w dniu smutku, do Pana módlmy się.

Aby Ojczyzna była zawsze niezwyciężona i zwycięska nad swoimi wrogami, a na naszej ziemi zapanowała pokój i chwała, do Pana módlmy się.

Abyśmy odtąd aż na wieki obdarzyli nas łaską, abyśmy przez wiarę i miłość głosili zbawienie i moc oraz Królestwo naszego Boga i królestwo Jego Chrystusa, który umocnił naszą ojczyznę i nagrodził nas radością naszego zbawienia, do Pana módlmy się.

Obyśmy zostali wybawieni:

Wstawiaj się, ratuj, zmiłuj się:

Najświętszy, Najczystszy:

Okrzyk: Tobie bowiem należy się wszelka chwała:

Dlatego: Bóg jest Panem i objawia się nam: poprzez znaki.

Troparion, ton 4:

Dziękujcie niegodni słudzy Twoi, Panie, za wielkie błogosławieństwa Twoje, wysławiając Cię, chwalimy, błogosławimy, dziękujemy, śpiewamy i wysławiamy Twoją dobroć, i niewolniczo wołamy do Ciebie w miłości: Dobroczyńcy, Zbawicielu nasz, chwała Tobie.

Chwała: głos 1:

Zbaw, Panie, Twój lud i pobłogosław Twoje dziedzictwo, dając prawosławnemu chrześcijaninowi zwycięstwo nad wrogiem i zachowując Twoje życie przez Twój Krzyż.

A teraz: głos 8:

Wybranemu Wojewodzie, zwycięskiemu, jako wybawionemu od złych, napiszmy dziękczynienie Tobie, Twoim sługom, Matce Bożej, ale mając niezwyciężoną moc, uwolnij nas od wszelkich kłopotów, wołamy do Ciebie: Raduj się, Nieokiełznana Oblubienico.

Diakon: Chodź.

Kapłan: Pokój wszystkim.

Czytelnik: I za twojego ducha.

Diakon: Mądrości, słuchajmy.

Czytelnik: Prokeimenon, ton 4:

Pan da siłę swojemu ludowi, Pan pobłogosławi swój lud pokojem.

Werset: Przynieście Panu, synowie Boży, przynieście chwałę i cześć Panu.

Apostoł do Efezu, poczęty w 233 r.

Ewangelia Mateusza, początek 98-99 (zbiór).

Mowa Pana do Swoich uczniów: Słuchajcie obrazu nadużyć i usłyszcie nadużyć. Słuchaj, nie bój się, wypada, żeby to wszystko istniało, ale to nie koniec. Albowiem język powstanie przeciwko językowi i królestwo przeciwko królestwu, a wszędzie będą plagi, zniszczenie i tchórzostwo. To wszystko jest początkiem choroby. Potem nastanie wielki smutek, jakiego nie było od początku świata aż dotąd i jakiego nie miało być. I gdyby te dni nie ustały, wszelkie ciało nie byłoby zbawione. Ale ze względu na wybranych te dni dobiegną końca.

Według litanii ewangelicznej: Rzem all:

Modlimy się także za naszą chronioną przez Boga Ojczyznę: dodajemy specjalne prośby:

Modlimy się także, aby Pan, nasz Zbawiciel, przyjął spowiedź i dziękczynienie nam, swoim niegodnym sługom, ponieważ nie stworzył nas po to, abyśmy jedli z powodu naszej nieprawości, ale raczej aby odpłacić nam za nasze grzechy, ale nawet w czasie pokusy, która przyszła na naszą Ojczyznę i na cały wszechświat, wybawił nas, a w pewnym momencie, pokonawszy nas, pokazał nam swoje zbawienie.

Modlimy się także za naszych przywódców i wojowników, którzy oddali swoje życie w bitwie, którzy zmarli z ran i głodu, w niewoli i w gorzkiej pracy, niewinnie torturowani i zabijani, oraz za wszystkich Zwycięstw, którzy pracowali, niech bowiem Król chwały da im w dniu swojej sprawiedliwej nagrody życie wieczne i korony nieskazitelności i utwierdzi nas wszystkich w wierze i jednomyślności.

Prosimy również Ciebie, Panie, Boże nasz, abyś wejrzał na smutki, nieszczęścia, cierpienia, łzy i jęki Twojego ludu, abyśmy zlitowali się i oddalili cały swój gniew, słusznie skierowany ku nam, i zmiłował się nad nami.

Okrzyk: Wysłuchaj nas, Boże, naszego Zbawiciela:

Chór: Amen.

Diakon: Do Pana módlmy się.

Chór: Panie, zmiłuj się.

Kapłan wraz z całym kościołem z całą uwagą i czułością głośno odmawia tę modlitwę:

Boże wielki i niepojęty, wybawco ginących, ożywiacz umarłych, / czyń wszystko według swojej woli i kieruj wszystkim cudowną opatrznością swoją! / Nakłoń z wysokości ucha swego. Twój Święty i przyjmij od nas, Twoich pokornych i niegodnych sług, / naszymi sercami i ustami tę wdzięczną modlitwę, wyznanie i uwielbienie zanoszone Tobie.

Bo nie uczyniłeś nam według naszej winy, Panie, odpłaciłeś nam według naszego grzechu. /Mówiłeś od dawna synom Izraela, że ​​gdyby nie słuchali Twojego głosu, przestrzegali i wykonywali wszystkie Twoje przykazania, / sprowadź na nich język bez zimnego oblicza, który ich zmiażdży w ich miastach, aż zostaną zniszczone ich mury. / I wiemy, że czasownik się wypełnił, ten straszny spadł na nasz lud./

Ale Ty, Panie Boże, jesteś hojny i miłosierny, cierpliwy i prawdomówny, / i zachowuj sprawiedliwość i okazuj miłosierdzie, zlitowałeś się nad nami wielkim / i nawiedziwszy naszą laskę nieprawości, nagrodziłeś nas zwycięstwem dla naszych bliźnich. / Nadto serce nasze utwierdzone jest w Panu naszym, / róg nasz wzniósł się w Bogu naszym, radujemy się z Twojego zbawienia. / Dziękujemy Ci za wybawienie Ojczyzny od zaciekłego wroga. / Daj nam, Panie, pamięć o tym Twoim chwalebnym nawiedzeniu, / którą mocno i nieprzerwanie niesiemy w sobie, / abyśmy zawsze składali dziękczynienie i wysławiali: / chwała Tobie, Boże, Dobroczyńcy nasz, na wieki wieków.

Podobnie jak: Amen.

Diakon: Mądrość.

Twarz: Najuczciwszy Cherubin:

Chwała, a teraz: Panie, zmiłuj się (trzy razy). Błogosławić.

I zwolnij:

Zmartwychwstały Chrystus, nasz Prawdziwy Bóg, przez modlitwy Swojej Przeczystej Matki, chwalebnych i chwalebnych Apostołów, Świętego Wielkiego Męczennika i Zwycięskiego Jerzego, wszyscy święci na ziemiach Rosji, które zajaśniały, i wszyscy święci, zmiłują się i zbawią nas, ponieważ jest Dobrym i Miłośnikiem Ludzkości.

Także: W błogosławionym zaśnięciu daj wieczny odpoczynek, Panie, zmarłemu słudze Twojemu, zawsze pamiętnemu wodzowi i wojownikowi za wiarę i Ojczyznę, który życie swoje oddał w walce, z ran i głodu tym, którzy zginęli w niewoli i w gorzkiej pracy, niewinnie torturowani i zabijani, oraz wszystkim, którzy trudzili się dla Zwycięstwa, i stwórz dla nich wieczną pamięć.

Według nich: Wiele lat i Chrystus zmartwychwstał: (trzy razy).

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.