ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers for Soldiers

Наслідування подячного та молебного співу до Господа Бога, що співається у день Перемоги у Великій Вітчизняній війні

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Диякон: Благослови, Владико.

Єрей проголошує: Слава Святої, і Єдиносуща, і Животворяча, і Нероздільна Трійця, завжди, нині і повсякчас і у віки віків.

Облік: Амін.

Диякон: Миром Господеві помолимося: до прохання: Про плаваючих:

До звичайних прохань приєднуємо особлива:

Про що виправитися молитві нашій, як кадилу перед Спасителем нашим Богом, і прийтися цієї жертви сердець і устенів, що сповняються Господеві в день спасіння, що почув нас у день печалі.

Про що непереборне і переможне завжди над ворогами Батьківщини бути, і мир і славу утвердити в землі нашій, Господу помолимося.

Про що дарувати нам благодать від сьогодення й до віку вірою і любов'ю сповіщати спасіння і силу і Царство Бога нашого і область Христа Його, що подав країні нашій силі і віддав нам радість. помолимося.

Про спастися нам:

Заступи, спаси, помилуй:

Пресвяту, Пречисту:

Вигук: Яко подобає Тобі всяка слава:

Тому: Бог Господь, і з'явися нам: з віршами.

Тропар, глас 4:

Благодарні сущі, негідні раби Твої, Господи, про Твоїх великих благодіянь на нас колишніх, славлячи Тебе, хвалимо, благословляємо, дякуємо, поїм і величаємо Твої добрі утроби, Благодійнику, Спасе наш, слава Тобі.

Слава: глас 1:

Спаси, Господи, люди Твоя і благослови гідність Твою, перемоги православним християнам на супротивні даруючи і Твоє зберігаючи Хрестом Твоїм проживання.

І тепер: глас 8:

Озброєної Воєводі переможна, яка спаслася від злих, благодарна Ти Ти, раби Твої, Богородице, але, що має державу непереможну, від усяких нас бід свободи, нехай Неневісна.

Диякон: Во́нмем.

Єрей: Мир усім.

Читець: І духові твоєму.

Диякон: Премудрість, вонем.

Читач: Прокимен, глас 4:

Господь міцність людям Своїм дасть, Господь благословить люди Своя миром.

Вірш: Принесіть Господеві, синові Божого, принесіть Господеві славу та честь.

Апостол до Ефеса, початок 233.

Євангеліє від Матвія, початок 98-99 (збірне).

Сказав Господь Своїм учням: почути імате брані та чутки бранем. Дивіться, не лякайтесь, бо подобає всім цим бути, але не тоді є кончина. Бо мова на мову й царство на царство стане, і будуть гладі і пагуби, і труси по місту. Все ж ця почало хворобою. Бо буде скорбота Велія, яка ж не була від початку світу досі, нижче мати бути. І коли не були припинені дні вони, не врятувалася б усяка плоть. Вибраних же рад припиняються дні вони.

За євангелією ектіння: Рцем усі:

За ще молимося за богоохоронну країну нашу: приєднуємо прохання особлива:

Ще молимося, про що прийняти Господу Спасителеві нашому сповідання і дякування нам, негідних рабів Своїх, як не за беззаконнями нашими створив нам, нижче за гріхами нашими дав нам, на нашу Батьківщину і на всю всесвітню, визволив нас їсти, і позавжди, звичайніше, звичай нас порази наші, явив нам спасіння Своє.

Ще молимося за вождів і вояків наших, на полі брані життя своє покладених, від ран і гладу померлих, у полонах і горьких роботах невинно замучених і вбивчих, і всіх Перемоги ради. слави в день праведного Свого воздаяння життя вічне і вінці нетління, нас же всіх у вірі й однодумці утвердить.

Ще молимося Тобі Господеві, Богові нашому, про що побачиш, скорби, біди, страждання, сльози і стогнання людей Своїх, і Милостиву бути і відвернути весь гнів Свій, праведний.

Вигук: Почуй нас, Боже, Спасителю нашому:

Хор: Амінь.

Диякон: Господу помолимося.

Хор: Господи, помилуй.

Єрей же з усією церквою з усякою увагою та розчуленням каже молитву цю велегласно:

Боже Великий і Незбагненний, рятуй, що гинуть, твориш мертві, / вся твориш за волею Твоєю, і дивним Твоїм промислом керуй усяка! і негідних рабів Твоїх,/ серцем і усти, що підноситься Тобі благословенна ця моління, віросповідання та славослов'я.

Бо не за беззаконням нашим створив Ти нам, Господи, нижче за гріхами нашими віддав Ти нам. Твоя,/ наведи на них мову безстудний лицем, що поламає їх у градах їхніх, аж доки розоряться мури їхні.

Але Ти, Господи Божий, Щедрий і Милостивий, Довготерпеливий і Істинний/ і правду зберігай і твори милість, милістю великою помилував еси/ і, відвідавши жезлом неправди нашою, сопостати./ Тим самим утвердися серце наше в Господі нашому,/ піднісся ріг наш у Богі нашому, звеселяємося про спасіння Твоє. славного Твого відвідування/ твердо і безперестанно мати в собі, що завжди дякувати і славити: слава Тобі, Богу, Благодійникові нашому, у віки віків.

Облік: Амін.

Диякон: Премудрість.

Лік: Найчеснішу Херувим:

Слава, і нині: Господи, помилуй (тричі). Благослови.

І відпуст:

Воскрес із мертвих, Христе, Істинний Бог наш, молитвами Пречисті Своєї Матері, святих славних і всіхвальних апостолів, святого великомученика і Побідоносця Георгія, всіх святих, всіх святих, в землі помилує і врятує нас, як Благ і Людинолюбець.

Також: У блаженному успіху вічний спокій подав, Господи, померлим рабом Твоїм, приснопамятним вождем і воїном за віру і Батьківщину на полі брані життя своє, що поклали, від ран і гола горьких роботах невинно замученим і вбивчим і всім Перемоги ради трудящимся, і створи їм вічну пам'ять.

По цих же: Багатоліття і Христос воскрес: (тричі).

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.