ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers for Deliverance from the Passions (Penitential)

Me pamëshirshmëri dhe acarim ndaj fqinjit

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Lutja

Ati Qiellor i mëshirshëm, i mëshirshëm, i sjellshëm, shpirtgjerë, i dashur, i hirshëm! Vajtoj dhe rrëfej para Teje keqdashjen dhe pandjeshmërinë e lindur të zemrës sime, që shpesh mëkatova kundër fqinjit tim të varfër nga pamëshirshmëria dhe mosdashja, nuk mora pjesë në varfërinë e tij dhe fatkeqësitë që i ndodhën, nuk pata dhembshurinë e duhur njerëzore, të krishterë dhe vëllazërore për të, e lashë në ankth, nuk e ndihmova, nuk e ndihmova. Në këtë nuk u solla si një fëmijë i Perëndisë, sepse nuk isha i mëshirshëm si ti,

Ati im qiellor as që mendoi për atë që thotë Krishti, Zoti im: lum të mëshirshmit, sepse ata do të kenë mëshirë. Nuk mendova për fjalinë përfundimtare në Gjykimin e Fundit: largohuni nga Unë, të mallkuar, në zjarrin e përjetshëm; Sepse pata uri dhe nuk më dhatë ushqim; Unë isha lakuriq dhe ti nuk më veshe; Unë isha i sëmurë dhe nuk më vizitova.

Atë i mëshirshëm! Më fal këtë mëkat të rëndë dhe mos ma mbaj kundër meje. Largo nga unë dënimin e rëndë dhe të drejtë dhe sigurohu që gjykimi pa mëshirë të mos kryhet mbi mua, por mbulo dhe harro pamëshirshmërinë time për hir të mëshirës së Birit Tënd të dashur.

Më dhuro një zemër të mëshirshme që do të brengoset për fatkeqësinë e fqinjit tim dhe sigurohu që të nxitem shpejt dhe lehtë në dhembshuri. Më jep hir që të mund të ndihmoj për të lehtësuar dhe jo për të shtuar pikëllimet dhe fatkeqësitë e duruara nga fqinjët e mi; në mënyrë që ta ngushëlloj në pikëllimin e tij dhe të tregoj mëshirë për të gjithë shpirtrat e pikëlluar - të sëmurët, të huajt, të vejat dhe jetimët; në mënyrë që t'i ndihmonte me dëshirë dhe t'i donte jo vetëm me fjalë, por me vepra dhe të vërtetë.

Zoti im! Ju dëshironi mëshirë, jo sakrificë. Më bëj të vishem me mëshirë të përzemërt, mirësi, përulësi, durim dhe të fal me dëshirë, siç më fali Krishti. Më bëj të vetëdijshëm për mëshirën Tënde të madhe në mua, sepse jam shumë i vogël para gjithë mëshirës që ke treguar ndaj meje që nga dita kur linda. Mëshira jote shkoi para meje kur shtrihesha në mëkate; më përqafon, më ndjek kudo që shkoj dhe më në fund më çon në jetën e përjetshme. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.