Будимо сада Богородици, грешни и смирени, и паднимо у покајању призивајући из дубине душе: Госпођо, помози нам, помиловавши нас, подвизавајући се, од мноштва сагрешења пропадамо, не одврати сујетне слуге своје, за тебе и једину наду имама.
Никада не ћутимо, Богородице, од силе и недостојности Твоје: да ниси стала пред нама да се помолиш, ко би нас од толиких невоља избавио, ко би нас до данашњег дана сачувао слободнима? Нећемо се, Госпођо, повући од Тебе: јер те слуге Твоје увек спасавају од свих злих.
Представа хришћана је непостиђена, заступништво према Творцу је непроменљиво, не презри гласове грешних молитава, него напредуј, као Добри, у помоћ нама који Ти верно призивамо; пожури на молитву и труди се да се молиш, увек представљајући Богородицу онима који Те поштују.
Ми нисмо имами друге помоћи, / нисмо имами друге наде, / Ти нам, Госпођо, / помози нам, / у тебе се уздамо / и тобом се хвалимо, / / Јер смо твоје слуге, немој да се стидимо.
* * *
Рождество Твоје, Богородице Дјево, / јави радост целој васељени: / из тебе је сунце правде, Христе Боже наш, изашло, / и заклетву уништивши, дадох благослов, / / и, укинувши смрт, дадох да имамо живот вечни.
Јоаким и Ана укори бездетност, / а Адам и Ева су се избавили од смртних уши, Пречиста, / у светом Рождеству Твоме. / Тада и народ Твој слави, / кривицу сагрешења. избавивши се, / свагда Ти зови // неплодност рађа Богородицу и хранитељицу Живота нашега.
* * *
У дан благовољења Божијег, преображења, / и проповеди спасења људи, / Дјева се јасно јавља у храму Божијем, / и свима благовести Христа. / И ми ћемо громко завапити: / радовати се гледајући Творчево испуњење.
Пречисти храм Спасов, / многовредна палата и Богородице, / свештена ризница славе Божије, / данас се уноси у дом Господњи, благодат која сабира, / И у Духу Божанском, / Певају Анђели Божији // Ово је село небеско.
* * *
Најважнији је дан нашег спасења, / и од памтивека је тајна откривена: / Син Божији, Син Дјеве, долази, / и Гаврило благодат проповеда. / Штавише, и ми кличемо Богородици: / Радуј се, блажена,// Господ је с тобом.
Изабраном Војводо, победоносном,/ као избављеном од злих,/ запевајмо благодарност слугама Твојим, Богородице,/ али, као непобедиву силу,/ ослободи нас свих невоља, Ти призовимо // Радуј се Невесто необуздана.
* * *
На Божић си девственост сачувала, / У Успенијем свет не остави, Богородице, / на стомак си се упокојила, Мати Трбушне, // и молитвама својим избавила си од погибије душе наше.
У молитвама неуспавана Богородица / и у заступствима непроменљива нада / гроб и умртвљеност не може се обуздати: / као Мати Трбушка / до стомака упокојила се // у утроби Пресвете.
* * *
Благоверни народ данас светло прослављамо/ доласком Твојим, Богородице, Тобом осењена,/ и угледајући се на Пречисти лик Твој, дирљиво са глаголом:/ Покриј нас часном Покровом Твојом,/ и избави нас од свакога зла,/ молећи се Сину Твоме, Христу Богу нашем,// да спасе душе наше.
Богородица данас стоји у цркви, / и са лица светих невидљиво се моли Богу за нас, / Анђели и епископи се клањају, / апостоли и пророци радују се // ради нас Богородица се моли Превечном Богу.
##Глорификација
Величамо Те,/ Пресвета Дјево,/ и поштујемо свети Покров Твој:/ Јер Те је свети Андреј видео у ваздуху,// молећи се за нас Христу.
* * *
На овај дан бездетности окове се растављају, / Бог је чуо Јоакима и Ану, / више од наде, / тако обећава да ће родити Дјеву Марију, / из Нејаже се роди Сам Неописиви, / Човек постаде, Анђео јој заповеди да кличе: Радуј се. О блажени, Господ је с тобом.
Данас васиона слави Анино зачеће, / које је било од Бога // јер је родила Реч која је родила више од речи.
##Глорификација
Величамо Те,/ Пресвета Дјево,/ и поштујемо свете родитеље Твоје,/ и величамо свеславно// Зачеће Твоје.
* * *
Пречиста Богородице, Богородице, / Твоја чесна Саборна црква је украшена много разних доброта, / многи световњаци Теби, Госпођо, приносе дарове, / окове наших грешних раскини. по милости // и спаси душе наше.
Који се пре Дјеве родио од Оца без мајке, / на земљи без оца, данас се оваплотио од Тебе. / Штавише, звезда благу вест врачару, / Анђели певају са пастирима / / Неисказано Рождество Твоје, Благодарно.
* * *
Богородице Пресвета / и Мати Пречиста, / Примивши Благовештење од Архангела, / са усрдношћу си узнео у Високу собу, / и, целивавши Јужику Твоју, свечасну Јелисавету, / Ствар Господа од овога си призвана, / и Господа који те узвисио међу женама си узвисио: / Благословена си плод твој / и б.
Благословена си заиста,/Пресвета Богородице Дјево/и све похвале,/јер из Тебе изиђе Сунце Истине,//Христе Боже наш.
* * *
Богородице Пресвете Богородице, заштитнице људи,/ ризу и појас пречистога тела твога,/ дала си царски данак граду своме,/ бесемено рођење твоје нетрулежно пребива:/ Јер у Теби се обнавља природа и време./ Још Те се молимо, даруј мир великом граду своме,//
Свима вернима си дао ризу нетрулежности, Божеблаги Пречиста,/ Свету ризу Твоју,/ Свето тело Твоје, Завесе Твоје,/ Покров свих људи,/ И сада љубав славимо, / и са страхом кличемо Ти, Пречиста: Радуј се Дјево, славо хришћанима.
##Глорификација
Величамо Те,/ Пресвета Дјево,/ Божија изабрана Дево,/ и поштујемо свете хаљине Твоје// часни положај.
* * *
Као што се богатство не краде, / Твој часни појас, увек блажени, / и дар добара, / манастир Ватопед ти призива, / опасан страхопоштовањем, / к њему тече, / силом његовом божанском,/ и разори тврђаву ласкавог душмана,// за веру чисту салв.
Богопримљива утроба Твоја, Богородице,/ Твој часни појас опасује,/ Несавладива је моћ града Твога/ и бескрајна ризница добра,// једина родила, Пресвета.
Часни појас положаја Твога/ слави данас Храм Твој, хвалећи,/ и усрдно Теби призива:/ Радуј се Дјево,// Хришћанска хвала.
* * *
У преславном изгледу Твоме, Богородице Дјево, / к ногама Твојим, преподобни авва Сергије, прићи ћу, / и поштено се молити за свети манастир, / и Мајку Твоју Христу По заступништву / усрдно се залажеш / за све оне који притичу под твоју свету заштиту, / / тражећи од нас опроштај и велики опроштај сагрешења.
Изворе исцељења и вере православне, јави се посета Твоја, Богородице, и ми, који Теби приливамо, слободни од невоља и искушења, неповређену сачувај ову Лавру,/ Установи православље око оних који живе, и разреши грехе своје, молитвеник Твој, ако хоћеш, можеш.
##Глорификација
Величамо Те,/ Пресвета Дјево,/ Божија изабрана Дево,/ и поштујемо појаву Твоју,/ чиме обећавамо// да ово место заувек покривамо.
* * *
Пречисто лице Твоме клањамо се, Благи, / молећи заступништво за нас, Богородице, / јер си се међу браћом удостојила појавити, / да избавиш од туге коју си сабрао. Тако Ти са благодарношћу кличемо:/ Све испуњаваш радошћу, Пресвета Дјево, // оне који се у заштиту Твоју предају.
О, неизрециви и милостиви вид Твоје, / најпоштенији Херувим и преславни без поређења Серафиме! / Твој лик је Светлост откривен, и самосликовно / сведочанство се јави / Твоја неописива љубав и милост, // то љубећи поштујемо.
* * *
Заповедано тајно прими у ум, / у крви Јосифовој, са марљивошћу, јавља се Безтелесни, невештаственији је глагол: / поклоњен силаском Неба, цела је непроменљиво садржана у Теби, / Њему и видећи у Твојим лажним сновима Примио сам обличје сужња, / Неужаснутог Бриде зовнем.
* Канон молитве Пресветој Богородици.