Голос 8
Ірмос: Пройшовши воду, як сушу, і уникнув египетського зла, ізраїльтянин кричав Спасителю і Богові нашому поїм.
Приспів: Спокій, Господи, душу покійного раба Твого.
Відверз уста моя, Спасе, слово ми подав молитися, Мілосерде, про поставленого раба Твого (ім'я), і спочивай душу його, Владико.
Приспів: Спокій, Господи, душу покійного раба Твого.
Мертвий був тілом, Спасе, і в гробі покладений з мертвими, душу раба Твого спокій у місці злачному, як Мілосерд.
Слава Батькові і Сину і Святому Духу. Почуй молебний голос мій, Боже Тріїпостасне, і вчини душу поставленого в надрах Авраамлі, Спасителю.
І тепер і повсякчас, і на віки віків. Амінь. Ти, Пречиста Богородице, Його без спокуси чоловіка зачавши народила єси, моли Сина Твого подати спокій рабові Твоєму поставленому (ім'я).
Ірмос: Небесного кола Верхотворче, Господи, і Церкві Творцеві, Ти мене утверди в любові Твоєї, бажань краю, вірних твердження, Єдине Чоловіколюбні.
Приспів: Спокій, Господи, душу покійного раба Твого.
У місці злачному, у місці покійному, де лиці святих веселяться, душу раба Твого поставленого спокою, Христе, Єдиному Милостиві.
Приспів: Спокій, Господи, душу покійного раба Твого.
Іде лиці святих, там вчини, Владико, що послужив Тобі всім серцем і подвигнув ярмо Твоє на рамо своє, як Єдин Владика живота і смерті.
Слава Батькові і Сину і Святому Духу. Небесний Отче Вседержителю, і Сино Єдинорідний, і Душе Святий Вихідний, зневаживши померлого гріха, і в Церкві первісток всели його, славити Тебе з усіма угодниками Тобі.
І тепер і повсякчас, і на віки віків. Амінь. Як Мати Свята Пресвятого Бога, Владичиці всіляких, Марія Богородице, з усіма святими Цього моли душу покоїти раба Твого в Небесних селищах.
Ірмос: Почуй, Господи, Твої погляди таїнство, розуми діла Твоя і прославляти Твоє Божество.
Приспів: Спокій, Господи, душу покійного раба Твого.
Зійшовши в преисподня, Христе, збудував усієї помірки, і спокій, Спасе, переставав нас від нас, як щедрий.
Приспів: Спокій, Господи, душу покійного раба Твого.
Ніхто без гріха є, так як Ти Єдин, Владико: оце радий переставленому, і гріхи залиши, і в рай того вселили.
Слава Батькові і Сину і Святому Духу. Почуй, Троїця Свята, молебні голоси, що приносять Тебе в церкві про померлого, і Божественним Твоїм світлом осяє душу, затьмарену суєтною прихильністю.
І тепер і повсякчас, і на віки віків. Амінь. Народила єси, Пречиста, без чоловіка насіння, Бога досконала і Людина скоєна, що взяв гріхи нашого, Діво. Того моли, Господи, рабу Твоєму, що перестав, дати спокій.
Ірмос: Просвіти нас накази Твої, Господи, і мишкою Твоєю високою Твій мир подай нам, Людинолюбний.
Приспів: Спокій, Господи, душу покійного раба Твого.
Мий живота і смерть влади, що нас відпочив, Христе Боже, бо Ти всіх, Спасе, Спокій і Живот.
Приспів: Спокій, Господи, душу покійного раба Твого.
На Тебе, Спасе, надію поклад, померлий відійде від нас; Ти ж, Господи, пощедри його, як Бог багатомилостивий.
Слава Батькові і Сину і Святому Духу. Просвіти нас, Трисвяте, оспівуваний Владико, що моляться Тобі, світ небесний прийняти, і в мирних селах душу вчини, що відійшла від часових у надінні безкінечні життя.
І тепер і повсякчас, і на віки віків. Амінь. Шуйяго стояння, Пречиста, визволити преставленого благання Сина Твого, Діво Пані, як Спаса і Бога нашого Мати суща.
Ірмос: Молитву пролию до Господа, і Тому звіщу печали моя, як злий душа моя виповнися, і живий мій аду наблизися, і молюся, як Йона: від тлі, Боже, зведи мене.
Приспів: Спокій, Господи, душу покійного раба Твого.
Ада спроверг, Владико, воскресив Ти помершість від віку: і нині переставленого від нас, в надро Авраамлі Ти, Боже, всели, гріхи вся відпустив, як Мілосерд.
Приспів: Спокій, Господи, душу покійного раба Твого.
Заповідь, яку дав мені ти, Боже, злочинець і смертний бих, але Ти, Боже, зшитий у труну і душі, що від віку воскресивий, не відстави мене, Владико, на муки, але на спокій, але на спокій, Багатомилостиві.
Слава Батькові і Сину і Святому Духу. Молим Тебе, Незначне Отче і Сині і Душі Святий, злобою душезлобного світу озлоблену і до Тебе, Творця, що перейшла душу на дно дно не відкинь, Боже Спасе мій.
І тепер і повсякчас, і на віки віків. Амінь. З небес Христос Бог наш, як дощ на руно, Пречиста, скинеться на Тебе, напаяючи весь світ і висушуючи всі безбожні потоки, наповнюй всю землю розумом Своїм, Приснодіво; Того моли дати спокій поставленому рабові Твоєму.
Зі святими упокою, Христе, душу раба Твого, де немає хвороба, ні печаль, ні зітхання, але життя безкінечне.
Сам Єдин є безсмертний, сотворив і створив чоловіка: земні бо від землі створимось і в землю туди підемо, як наказав ти, Створив мене і річ мої: я А ти знайдеш, можемо всі люди підемо, надгробне ридання, що творить пісню: Алилуя, Аллилуия, Аллилуия.
Ірмос: Від юдеї довше троє, у Вавилоні іноді, вірою Троїчеською полум'я піщаний попросив, співаючи: отців Боже, благословений єси.
Приспів: Спокій, Господи, душу покійного раба Твого.
Владико Христе Боже, коли хочеш судити миру, пощади душу раба Твого, що від нас прийняв Ти, що волає: Отець наших Божий, благословений Ти.
Приспів: Спокій, Господи, душу покійного раба Твого.
У їжі радощів, де праведні душі веселяться, що послужили Тобі, причти з ними, Христе, душу раба Твого, що заспівав: Отець наших Божий, благословений Ти.
Слава Батькові і Сину і Святому Духу. І юдейські три юнаки спасли в огні, в Трієх Лицех оспіваний, спаси вогню вічного померлого, що оспівав Ти вірно: отець наших Боже, благословений Ти.
І тепер і повсякчас, і на віки віків. Амінь. Ісая Тя Жезл нарече, Чиста, Даниїл Гору Несекому, Єзекіїль же Двері, з Неяже пройде Христос, ми ж Те, істинну Богородицю іменуючи, величаємо.
Ірмос: Седмерицею піч, халдейський мучитель, богочестивим несамовито розпалений, а силою луччою врятовані ся бачив, Творцеві й Викупцеві кричали: отроки, благословіть, свяче звеличуйте в усі віки.
Приспів: Спокій, Господи, душу покійного раба Твого.
Покінчивши течію й до Тебе втікачів, Господи, переставлений вигук нині: гріхи залиши, Христе Боже, і не осуди мене, коли хочеш судити всім, бо Господь чинив чинити те, Звеличуйте Його у віки.
Приспів: Спокій, Господи, душу покійного раба Твого.
Понеслого, Владико, ярмо Твоє на рамі своєму, і тягар Твій легкий, ще й не завжди, обоє в місці подобних Твоїх вселили душу його, оспівши Тобі, Христе Спасе, Заспівайте, люди, звеличуйте Його на віки.
Благословимо Отця і Сина і Святого Духа, Господа.
Незначна Трійця Свята, Боже Отче і Сині і Душі Святий, в лиці святих почти душу преставленого раба Твого і вогню вічного спаси, щоб хвалити, оспівуючи в віці, Заспівайте, люди, звеличуйте Його на віки.
І тепер і повсякчас, і на віки віків. Амінь. Тя, Діво, пророчі обличчя пророку, бо прозорливі очі прозріли: ов бо Жезл нарече Те, а Двері Східні, ов же Гору, люди Несекому. Ми ж сповідуємо Тебе воістину Богородицю, Бога всіляку родовищу, Його моліли спокій преставленого на віки вся.
Ірмос: Жахнеться про це небо, і землі здивувались кінці, як Бог з'явився людиною тілесно, і чрево Твоє було найпростіше Небес. Тим Тя, Богородицю, Ангелів і людина чиноначалия величають.
Приспів: Спокій, Господи, душу покійного раба Твого.
Ісусе Боже мій, Спасе, Адамле Ти взяв Ти злочин і смерті скуштував Ти, та люди від неї свободи, Мілосерде. Тім же молимо Тебе, Милостивий: спокій спокій, як Благ, у дворах святих Твоїх, як Єдиний Всеблагий і Милосердий.
Приспів: Спокій, Господи, душу покійного раба Твого.
Ніхто, Милосердний, що не згрішиш у людях, бо Ти Єдиний, Ісусе Христе, взяв гріхи всього світу. І очистивши раба Твого від гріхів, зробиш у святих твоїх дворах, бо Ти живий і спокій, і світло, і веселість усіх, хто твоїм благословив.
Слава Батькові і Сину і Святому Духу. Здивуйся вся природа людська, як Бедного Батька Син Єдинорідний, плоть від Діви дією Святого Духа прийняв еси, і постраждав еси як людина, та померлі оживи. Тим і переставленого нині від нас, прилежно молимо Тебе, в країні живих, як Благ, вселили.
І тепер і повсякчас, і на віки віків. Амінь. Невесту Ти нарікаємо, Пречиста, Отця невидимого, і Мати Сина, з Тебе Духом Святим втіленого, і Молебницю Тебе про покійного раба Твого пропонуємо: Тобі бо Помічницю і величаємо.
Псалтир слідована. М., 1993. Ч. I. С. 218-225.