ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

40 мъченици от Севастия

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Тропар, тон 3

Четиримата десет Христови мъченици, / които смело пострадаха в град Севастия, / които преминаха през огън и вода, / които влязоха във вечна почивка, / молете се за нас на Господа / да запази живота в мир // и спаси душите ни, като Човеколюбец.

Кондак, глас 6

Всички войнства на света си отидоха, / прилепиха се към Господа на небето, / четиридесетте страстоносци на Господа, / преминали през огън и вода, блажени, / заслужено получиха слава с Има много небеса // и много венци.

Молитва

О, светии, славни страстотерпци Христови, четири десет, в град Севастия Христос заради онези, които смело пострадаха, през огън и вода преминаха и като приятели на Христос, за да почиват Като влезете в Небесното царство, имате голяма дързост да ходатайствате пред Пресветата Троица за християнския род, особено за тези, които почитат вашата свята памет с вяра и с любовта на онези, които ви призовават. Помолете Всеблагия Бог за прошка на нашите грехове и поправяне на живота ни, да, в покаяние и нелицемерна любов, приятелю, един към друг, смело ще се представим на Страшния съд на Христос и вашия Ще стоим като ходатай от дясната страна на Праведния Съдия. На нея, Божии угодници, бъди наш защитник от всички врагове, видими и невидими, така че под покрива на твоите свети молитви да се отървем от всички беди, злини и нещастия до последния ден на нашия живот и т.н. Да прославим великото и честно Име на Всемогъщата Троица, Отца, Сина и Светия Дух, сега и винаги и во веки веков. амин

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.