ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

40 Севастијских мученика

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Тропар, глас 3

Четири десеторо мученика Христових, / који храбро пострадаше у граду Севастију, / који прођоше кроз огањ и воду, / који уђоше у покој вечни, / молите се за нас Господу / да Он ће у миру живот сачувати // и спасти душе наше, као Човекољубац.

Кондак, глас 6

Све војске света отидоше, / прилепе се Господу на Небесима, / четрдесет страсточара Господњих, / кроз огањ и воду прошавши, блажени, / заслужено славу примише са Много је небеса // и много венаца.

Молитва

О, свети, славни страстоносци Христови, четири десеторице, у граду Севастији Христе ради храбрих пострадалих, кроз огањ и воду прођоше и као пријатељи Христови да се упокојише Ушавши у Царство Небеско, имате велику смелост да са Пресветом Тројицом заступите за оне који вером хришћанском вером и славом својом призивају нарочито оне који вас родом својим славним. Замолите Свеблагог Бога за опроштај грехова наших и исправку живота наших, да, у покајању и неливеној љубави, пријатељу, једни према другима, смело ћемо се представити на Страшном суду Христовом и вашему Ми ћемо стати као заступник с десне стране Судије Праведног. Њој, угодници Божији, будите нам заштитници од свих непријатеља видљивих и невидљивих, да се под кровом ваших светих молитава избавимо од свих невоља, зала и недаћа до последњег дана живота и тако даље, Славимо велико и пречасно Име Пресвете Тројице, Оца, Сина, сада и Светога Духа у векове. Амин.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.