Heilige ohne Geld und Wundertäter Cosmos und Damian,/ besuchen Sie unsere Gebrechen // akzeptieren Sie, geben Sie uns dasselbe.
Gnade nimmt Heilungen an, / du schenkst den Bedürftigen, Ärzten / Wundertätern der Herrlichkeit Gesundheit, / aber durch deinen Besuch bei den Kriegern überwindest du die Unverschämtheit, / / heilst Wunder für die Welt.
Für dich, Heilige ohne Söldner und Wundertäter Cosmos und Damian, als schnellen Helfer und ein warmes Gebetbuch für unsere Erlösung, wir Unwürdigen beugen unsere Knie und fallen, Wir schreien ernsthaft: Verachte nicht die Gebete von uns Sündern, Schwachen, die in viele Sünden verfallen sind und alle Tage und Stunden sündigen. Beten Sie zum Herrn, dass er uns, seinen unwürdigen Dienern, seine große und reiche Barmherzigkeit schenkt; Befreie uns von allen Sorgen und Krankheiten, denn du hast von unserem Herrn und Erlöser Jesus Christus auf natürliche Weise die endlose Gnade der Heilung erhalten, um des festen Glaubens, der freien Heilung und deines Martyriums willen. Hören Sie uns beten und bitten Sie Christus Gott durch Ihre wohlwollende Fürsprache darum, dass das orthodoxe Volk seine Feinde besiegt und besiegt. Noch einmal beten wir fleißig: Bitten Sie uns vom Herrn um alles, was nützlich ist, auch in unserem vorübergehenden Bauch, insbesondere um die ewige Erlösung, damit wir mit Ihren Gebeten belohnt werden. Mögen wir einen christlichen Tod erreichen, der schmerzlos, schamlos und friedlich ist, und mögen wir die List des Teufels und die ewige Qual loswerden, das endlose und gesegnete Königreich des Himmels, den Erben wollen wir. Für sie, ihr Gefallenen Gottes, hört nicht auf, für uns zu beten, die wir mit Glauben zu euch strömen. Und wenn wir aufgrund der Vielzahl unserer Sünden Ihrer Barmherzigkeit nicht würdig sind, schaffen Sie beide, treue Nachahmer der Liebe Gottes zu den Menschen, damit wir Früchte tragen können, die der Reue und bis in die Ewigkeit würdig sind. Wir werden Frieden erreichen, indem wir den wunderbaren Herrn und Gott und unseren Erlöser Jesus Christus und seine reinste Mutter in seinen Heiligen preisen und segnen, und Ihre herzliche Fürsprache, immer, jetzt und für immer und in die Ewigkeit der Ewigkeit. Amen.
Memorial Day 1./14. Juli
Die heiligen unsöldnerischen Märtyrerbrüder Cosmas und Damian lebten im 3. Jahrhundert in Rom, während der Zeit der Christenverfolgung durch heidnische Kaiser. Der Hauptberuf der Brüder war die Medizin. Die heiligen Brüder Cosmas und Damian betrachteten sich als Diener Gottes und heilten Menschen entsprechend ihrem Glauben. Für ihre Arbeit erhielten sie kein Entgelt. Die Unsöldner Cosmas und Damian verbanden Heilung mit der Verkündigung des Wortes Gottes, erklärten den Kranken, dass sie mit der gnadenvollen Kraft Christi heilen würden, und riefen sie zum Glauben an Christus, den Erlöser, auf, der den Weg zur wahren Genesung – der Erlösung der Seele – ebnet.
Die heiligen Brüder Cosmas und Damian wurden verleumdet und nach Rom zum Kaiser Carinus gerufen. Der Kaiser verlangte von ihnen, auf Christus zu verzichten und die heidnischen Götter anzuerkennen, worauf die Heiligen mit einer entschiedenen Ablehnung reagierten. Als der Kaiser begann, sie mit Folter einzuschüchtern, wandten sich die Heiligen, die mit ihm zur Vernunft kommen wollten, an Gott. Plötzlich verdrehte sich der Hals des Kaisers so sehr, dass er seinen Kopf nicht mehr drehen konnte. Dann überkam Karina und viele Zeugen die Angst vor Gott. Der Kaiser bereute vor seinen Brüdern und bekannte vor allen seinen Glauben an Christus und wurde sofort geheilt. Die Heiligen Cosmas und Damian wurden sofort freigelassen.
Die Leistung der heiligen Heiler war großartig, aber Gott freute sich, sie durch das unschuldige Märtyrertum noch mehr zu erhöhen. Sie litten unter dem Neid des Arztes, der einst ihr Lehrer war. Dieser Arzt lockte sie in die Berge und tötete sie dort auf heimtückische Weise. Nach ihrem Tod wurde die Heiligkeit der unbarmherzigen Ärzte Cosmas und Damian (†284) durch viele wundersame Zeichen der Barmherzigkeit Gottes bestätigt.