ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers for Peace

Oración por la paz en Tierra Santa

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Señor, Jesucristo, Dios nuestro, soportó la Cruz y la muerte, salvación por el género humano, descendió a los infiernos, recibió el tercer día de sepultura, pisoteó la muerte, abolió al diablo y Habiendo destruido la hostilidad del mediastino, acepta la oración de Tus humildes servidores, junto con el salmista David, que claman a Ti por la paz de la Santa Sión, Trono del Gran Rey, Iglesias Madre, Jerusalén Gloriosa.

Paz dada a la raza humana, apaga todas las contiendas y conflictos en Tierra Santa, pacifica la malicia de los que están en guerra, bendice a los que ahora fluyen hacia Tu Sepulcro Receptor de Vida, y a nosotros, por tanto, mentalmente los que adoramos, iluminamos la luz de Tu Rostro que emana de este.

Con una llama de amor se ha encendido nuestro corazón hacia Ti, Cristo Dios, para que con ella se encienda, con nuestro corazón, mente y alma, y ​​con todas nuestras fuerzas, te amemos a Ti y a nuestros sinceros.

Porque Tú eres nuestra paz, y te enviamos gloria, con Tu Padre Eterno y Tu Espíritu Santísimo, Bueno y vivificante, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

***

En todas las iglesias de la Iglesia Ortodoxa Rusa, al final de la Divina Liturgia del Sábado Santo, se debe ofrecer la oración “Por la paz en Tierra Santa”. El texto fue publicado en el sitio web oficial de la Iglesia Ortodoxa Rusa el 21 de marzo de 2011.

La oración panortodoxa tiene como objetivo detener el derramamiento de sangre en Tierra Santa y contrarrestar las amenazas a las que están expuestos los principales santuarios cristianos. Esta acción internacional conlleva no sólo un significado social, sino también espiritual importante. Reside en la unidad, en la presentación simultánea y orante ante Dios de todas las Iglesias Locales que forman el Cuerpo de Cristo. La oración panortodoxa por la paz en Tierra Santa se lee habitualmente el Sábado Santo en las iglesias de las iglesias ortodoxas rusa, serbia, griega, de Jerusalén y otras iglesias ortodoxas locales.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.