Z ziemi twojej niewoli / wzywając cię do wiosek niebieskich, / Pan zachowa twoje ciało w zdrowiu i bezpieczeństwie / sprawiedliwy Jan / za ciebie, który zostałeś schwytany w Rosji i sprzedany do Azji, / Pośród niegodziwości Hagaryan, żyłeś pobożnie w wielkiej cierpliwości / i tu siejąc ze łzami, / tam zbierałeś plony z niewysłowioną radością. // Módl się także do Chrystusa Boga, aby zbawił nasze dusze.
Na cześć Twojej pamięci, Święty, / Rosja raduje się Tobą, / wychowawszy Cię w pobożności, / i Azja raduje się Twoją uzdrawiającą mocą, / gdzie wąska ścieżka przeszła przez cierpienie niewoli i czyny postu, / objawiłeś się jako uczciwe naczynie łaski Bożej, / prośmy o to także dla nas, czcigodny, abyśmy Cię wzywali: // Raduj się, Janie, tym samym imieniem łaski.
O, święty, świeżo upieczony sługa Boży Jan Rosjanin! Stoczywszy dobry bój na ziemi, otrzymaliście w niebie koronę sprawiedliwości, którą Pan przygotował dla wszystkich, którzy Go miłują. Co więcej, patrząc na Twój święty obraz, cieszymy się z chwalebnego końca Twojego życia i czcimy Twoją świętą pamięć. Ty, stojąc przed Tronem Bożym, przyjmij nasze modlitwy, sługo Boży (imiona) i zanieś je do Wszechmiłosiernego Boga, aby przebaczył nam każdy grzech i pomógł nam przeciwstawić się podstępom diabła, tak. Pozbywszy się smutków, chorób, nieszczęść i nieszczęść oraz wszelkiego zła, będziemy żyć pobożnie i sprawiedliwie w doczesnym świecie i zostaniemy zaszczyceni Twoim wstawiennictwem, mimo że jesteśmy niegodni, aby widzieć dobro w krainie ziemi żyjąc, wielbiąc Jedynego w Jego świętych, wielbiąc Boga Ojca i Syna, i Ducha Świętego, teraz i na wieki. Amen.