ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

Јован Рус, исповедник, праведник

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Тропар, глас 4

Из земље ропства твог/ позивајући те у села небеска,/ Господ ће сачувати тело твоје и здраво,/ праведни Јоване,/ за тебе, који си у Русију ухваћен и у Азију продат,/ Усред злобе агарјанске, побожно си поживео у великом трпљењу/ и, посејавши овде са сузама,/ и Христос са неисказаном молитвом пожњео. нашим душама.

Кондак, глас 8

У част твог сећања, света,/ Теби се радује Русија,/ у побожности те васпитавши,/ и Азија се радује исцелитељству твоме,/ где је узани пут прошао кроз страдање заточеништва и подвига поста,/ јавио си се као честити сасуд благодати Божије, / за ово измоли, па и за нас, почастимо те Јоване, // славословље твоје. благодат.

Молитва

О, свети новопечени слуго Божији Јоване Русе! Водећи добру борбу на земљи, примио си на небу венац правде који је припремио Господ свима који Га љубе. Штавише, гледајући на твој свети лик, радујемо се славном крају живота твога и поштујемо твоју свету успомену. Ти, стојећи пред Престолом Божијим, прими молитве наше, слуге Божији (имена), и приведи их Свемилостивом Богу, да нам опрости сваки грех и помогне нам да се супротставимо лукавствима ђаволским, да Избавивши се од туге, болести, недаћа и недаћа, и побожно ћемо живети у злу и част твоме свету, заступништво, иако смо недостојни, да видимо добро у земљи живих, прослављајући Једнога у светима Његовим, прослављајући Бога, Оца и Сина и Светога Духа, сада и у векове векова. Амин.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.