Comme les jeûneurs sont les engrais et les pères de la beauté, / le donneur de miséricorde, la sagesse de la lampe, / louons toutes les religions qui se sont réunies, / la douceur du maître et le honteux des hérésies, / le sage Joseph, l'étoile russe, / priant le Seigneur,// d'avoir pitié de nos âmes.
Des vies de troubles et de rébellion mondaine, / et de sauts passionnés dans le néant, / tu es apparu comme un citoyen abandonné, / tu as été le mentor de beaucoup, le vénérable Joseph, / un confrère moine, et le livre de prières est fidèle,/ un gardien de la pureté.// Priez le Christ Dieu pour que nos âmes soient sauvées.
##Glorification
Nous vous plaisons,/ comme le Père Joseph,/ et nous honorons votre sainte mémoire,/ mentor des moines// et interlocuteur des anges.
Oh, grand fanatique et maître de la foi orthodoxe, saint et sage Joseph ! Acceptez la prière qui vous est apportée par nous, pécheurs, et avec une chaleureuse intercession implorez Dieu dans la Trinité, qu'il fasse descendre sa riche miséricorde sur nous, pécheurs, qu'il nous fortifie dans sa sainte foi et sa piété pour l'Église orthodoxe : qu'il guide son saint zèle pour le salut du troupeau verbal, afin que les croyants observent, et que les incroyants et ceux qui se sont éloignés de la vraie foi comprennent et se convertissent. Demandez-nous aussi à tous tout ce qui est utile dans cette vie temporaire et utile à notre salut éternel. Souvenez-vous de votre troupeau que vous avez rassemblé, n'oubliez pas de rendre visite à vos enfants, et comme un père aimant, ne méprisez pas et ne rejetez pas nos prières, mais levez les mains en prière vers le Seigneur. Que Dieu mette de côté sa juste colère contre nous et nous délivre des ennemis visibles et invisibles, de la famine, des inondations, de l'épée, des épidémies mortelles, des invasions d'étrangers et des guerres intestines. Hé, notre intercesseur le plus miséricordieux, glorieux faiseur de miracles ! Guide-nous tous dans la paix et la repentance pour mettre fin à nos vies et nous installer avec espérance dans le sein béni d'Abraham, où le nom omniprésent du Père, du Fils et du Saint-Esprit est glorifié, dans les paupières des siècles. Amen.
Oh, le plus béni et toujours glorieux est notre Père Joseph ! En conduisant votre grandeur vers Dieu et en recourant à votre ferme intercession, avec un cœur contrit, nous vous prions : illuminez-nous de la lumière de la grâce qui vous est donnée et avec vos prières aidez-nous à traverser sereinement la mer orageuse de cette vie et à atteindre le havre du salut sans miséricorde : car nous sommes esclaves des choses vaines, et de l'amour du péché, et des faiblesses des maux qui nous sont arrivés, surgissez-vous, à qui recourrons-nous, sinon à vous, qui avez montré l'infini richesse de miséricorde dans votre vie terrestre ? Nous croyons que même après votre départ, vous avez acquis une grande partie du don de faire preuve de miséricorde envers les nécessiteux. De plus, alors que nous tombons maintenant devant ton icône célibataire, nous te demandons tendrement, Saint de Dieu : ayant été tentés, aide-nous aussi, nous qui sommes tentés ; en jeûnant et en veillant, piétinant le pouvoir démoniaque et nous protégeant des attaques ennemies ; nourris de la faim des périssables, et demande-nous au Seigneur une abondance des fruits de la terre et de tout ce qui est nécessaire au salut ; déshonorés par la sagesse hérétique, protégez la Sainte Église des hérésies, des schismes et de la confusion par vos prières : soyons tous sages de la même manière, unis dans nos cœurs glorifiant le Saint, Trinité consubstantielle, vivifiante et indivisible, Père et Fils et Saint-Esprit, pour tous les âges. Amen.
Memorial Days 9/22 septembre, 18/31 octobre
Il est devenu célèbre comme un ardent défenseur de la pureté de la foi orthodoxe, un dénonciateur de l’hérésie des « judaïsants » et un gardien du peuple et de l’État russe. Pendant la famine, son monastère fournissait de la nourriture à de nombreuses personnes pauvres. St. Ils prient Joseph pour une position ferme dans l'Orthodoxie, une protection contre les schismes et les hérésies et une aide en temps de famine.
*Minea. 9 septembre.
**Minea. 18 octobre.